หน้าหนังสือทั้งหมด

Untitled
326
Untitled
คุณพิชาวีรินทร์ ไชยวริทธิ์ คุณพิชารดา ลาภเจริญกุล และครอบครัววิภาวิจิรพัฒน์ คุณพิชรินทร์-ชาญชัย ภัทรกุลขจร คุณ…
N/A
Untitled
327
Untitled
คุณรัชนีย์ ตั้งฤทธิ์อนันต์ •คุณรัชนีย์ วีรศรี •คุณดูดี ดวงคำ •คุณลัดดาวรรณ-สมชาย-ตะวัน-พุทธิภาส สิงห์คำ •คุณลันทินทน์ เอื้อปัญญาพร •คุณลำพูน-น…
No summary can be provided without content.
No Content Provided
330
No Content Provided
…ณเรืองมต-คุณธรณ์ งามบุญกี่ • พ.อ.(พิเศษ)วิบูลย์-วิฑูร-วิภาค-วิภาก์-วิภาศ สนธยานนท์ • พ.อ.(พิเศษ)หญิงวีรวรรณ วีระโชติ และคุณพ่อ-คุณแม่ • กฤติยวรรณ เปี่ยมธรรม, คุณชิตา ทาคดะ • รต.ดร.สพ.ญฤา คุ้มลัดจา • กลุ่…
No summary can be generated without content.
หน้า4
217
…ซี่ นิตยภูติพัฒน์) 剪接 剪辑:黄侑如(穆烈) 录音团队: 释日威(พระมหาวิรวัฒน์),释一心(LP Liudan), Vearasak Fakmanee (วีรศักดิ์ ฟักแมนี), 李婷梦、姜诚哲、 黄侑如、蕾娜、瓦 slyen、Sophia Ng、Chew Su Ming。
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒
24
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒
…ฺถา วตตติปวจฺฉนะกุโข อนุโมทพนฺ คณฺดาว อานาปนสิกมาทกิเมหา สุจิณา จตุปญฺญาลใกทูมิ วิสาสุ เสฏฐวา การิณ วีรติ มหาชน สกุณคูเฆ จ ญฺฏึภิรายมน ฯ ตาลกโต ฯ มาติปญฺญโต อสิฏฺฐิ ปติปญฺญโต อสิติยา เทวอสิฏฺฐิ ทิวอสีติญ…
เอกสารนี้นำเสนอปัญหาและเฉลยวิชาแปลมครเป็นภาษาไทย ประโยคที่ 1-2 โดยมีการแปลที่สร้างสรรค์และให้ความหมายชัดเจนใจความตัวอย่างเรียบร้อย เอกสารนี้เหมาะสำหรับนักเรียนที่เรียนเกี่ยวกับพระพุทธศาสนาและต้องการเส
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมคธเป็นไทย ประโยค ๑-๒
73
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมคธเป็นไทย ประโยค ๑-๒
…สา ตตา อถาํ จินนาท๎วา สฏฺฐิโน อนํ สา อญา “อยูย มา เม กูชิณฺฑ, สฏฺฐิปุตโต โสโลโก อคาโท, ตสส อิทฺถินี วีรติวา อกุสสํ นาติ วา, ตสฺสานติ ฐานํ อวตฺตารติวา คชฺฉามี สฏฺฐิกุลา นิพฺพฺทตา วิธิ นิ ปฐฺพเตนาฺ โอจฺฉาม…
เนื้อหาในหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับการแปลภาษามคธเป็นภาษาไทย โดยมีการสอบในวันที่ ๑๙ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๓ พร้อมบทเฉลยสำหรับประโยคที่ ๑ และ ๒ เนื้อหาอลังการทั้งในส่วนที่เป็นแปลโดยพยัญชนะและอรรถ ทำให้ผู้เรียนสามา
การแปลมกรเป็นไทย
88
การแปลมกรเป็นไทย
…ิ นาม กวฺตวา อติรสส “มมหาปโลติ นาม กรี ฯ อายุปุตฺต พุรงฺคนาน ผลิอุ๊ก มาติปิโตร กามลกฺขุ สุพฺพุ โทติ วีรวุฒ ฯ (กุฎปปลาตทฺกเร ภาค ๑ หน้า ๓) แปล โดยอรรถ ๒. สาวก “สารู สารูติ อนุนิติภา เสสมคฺขสู ปฏิญฺญา ปญ…
เอกสารนี้นำเสนอการแปลภาษามกรเป็นภาษาไทย โดยนำเสนอประโยคต่างๆ ที่มีการแปลพร้อมคำอธิบายที่ครบถ้วน สำหรับการศึกษาและสอบในครั้งที่ 2 เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2555 โครงสร้างของเนื้อหาแบ่งเป็นประโยคต่างๆ ซึ่งม
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
109
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
…ควา เอมาน พรตติ อนฺเต สตํ ภวิสํ ปัสสติ น ฯ มหาสมิติ อาหาร " มหาราช สิลวนฺตา ํ ภิกฺขุ, เกลํ อนฺทนํวิ วีรทิํ ปริติสุ ฯ ฑาสามิติ อาหาร " มหาราช สิลวนฺตา ํ เกลํ อนฺทนํ วีทาเทน มม วา น คณุสิสํ; อิกนิ มํ มมเปน…
บทนี้นำเสนอการแปลมครเป็นไทยจากประโยคต่างๆ โดยมีวิธีการแปลที่ชัดเจนและอธิบายความหมายของเนื้อหาอย่างละเอียด เหมาะสำหรับผู้ที่สนใจในวิชาการแปลและการสื่อสารในภาษาไทย นอกจากนี้ยังมีการนำเสนอปัญหาและเฉลยที่