คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.5.4-7
…ค เพื่อไม่ให้ ขวางคำอื่น เช่น
: กนิฏฐากา เม อุตติ ภณต ญ (1/2)
: สารุ ภณต, อุปปมุตตา โหตุ ญ (1/8)
3. อาลปนที่เป็นนิบาต เช่น ภณต อาวุโส อมิโก เป็นต้น ถ้ามาครู่กับอาลปนที่เป็นนาม คืออาลปนที่จะมาจากวิภัติ นิยม…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.5.4-7 ให้ข้อมูลเกี่ยวกับหลักการการจัดเรียงประโยคในการแปลภาษาไทย รวมถึงหลักการสังเกตต่าง ๆ เพื่อความเข้าใจที่ชัดเจน ตัวอย่างต่าง ๆ ของการเรียงประโยคจะช่วยให้ผู้เรียนสามารถแปลไ