ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคศเป็นไทย ประโยค ๑-๒
…แต่ถ้า พระอานนท์เกะผู้เป็นเจ้าของเอง ยกเก็บเอาไว้ในที่อื่น เจ้าจะพึงนำมา ฉันบริจาคเครื่องประดับนั้น แก่ พระผู้เป็นเจ้้นั้นแห ๆ นั่งว่า นางวิสาขานั้นย่อมว่าว่า พระเณรจะยอมเก็บสิ่งของที่พามนุษย์ล้มไว้ เพรา…
เนื้อหาเกี่ยวกับการแปลประโยคจากบาลีเป็นไทยโดยมีตัวอย่างและเฉลยที่ชัดเจน นำเสนอการศึกษาในด้านการแปลซึ่งเป็นเรื่องสำคัญในวงการศาสนา พระมหานมตรี กฤติปญฺโญ ให้ความรู้ในความสัมพันธ์ระหว่างพระพุทธศาสนาและกา