ข้อความต้นฉบับในหน้า
ในการบันทึกภาษาบาลีแทนอักษรขอมไทยที่ใช้มาแต่เดิม รูปสัณฐานคล้ายคลึงกับอักษรโรมัน
มีรูปพยัญชนะ ๓๓ ตัว สระ 6 ตัว สระและพยัญชนะวางอยู่บนบรรทัดเดียวกัน คล้ายคลึงกับอักษรไทย
สมัยพ่อขุนรามคำแหงมหาราช แต่อักษรนี้มีความแตกต่างจากอักษรไทยอยู่มาก จึงไม่เป็นที่นิยม
และเลิกใช้ไปในที่สุด
พระปรีชาสามารถในสรรพวิชาที่เจ้าฟ้ามงกุฏได้จากประสบการณ์ตลอด ๒๗ พรรษาภายใต้
ผ้ากาสาวพัสตร์ ประกอบกับสายพระเนตรที่ยาวไกลจากการปฏิสัมพันธ์กับนานาอารยประเทศ
นับเป็นคุณประโยชน์ยิ่งในการปกครองราชอาณาจักรให้สงบร่มเย็นเมื่อเสด็จขึ้นครองสิริราชสมบัติ
ต่อจากสมเด็จพระเชษฐาธิราชในกาลต่อมา พระราชภารกิจสาคัญในฐานะพระเจ้าแผ่นดิน รัชกาล
ที่ ๔ แห่งสยามประเทศ ตลอดระยะเวลา ๑๘ ปี คือ การดำเนินวิเทโศบาย นำพาประเทศชาติ
ให้รอดพ้นจากภัยคุกคามในยุคล่าอาณานิคม คงความเป็นเอกราชด้วยความสวัสดี ทั้งยังแสดง
ให้อารยประเทศทั้งหลายได้ประจักษ์ว่า แผ่นดินสยามเป็นเมืองแห่งพระพุทธศาสนาที่พรั่งพร้อม
ไปด้วยอารยธรรมอันงดงาม 2
พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้า
เจ้าอยู่หัวเสด็จฯ ออกรับราชทูต
ฝรั่งเศส ณ พระที่นั่งอนันตสมาคม
ในหมู่พระอภิเนาว์นิเวศน์
ก่องแก้ว วีระประจักษ์ และวิรัตน์ อุนนาทรวรางกูร
กรมศิลปากร, ๒๕๔๖.
คัมภีร์ใบลานฉบับหลวงในสมัยรัตนโกสินทร์
กรุงเทพฯ :
สำนักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กรุงเทพมหานคร, พัฒนาการของอักษรไทย, กรุงเทพฯ
โรงพิมพ์พระพุทธศาสนา, ๒๕๕๖.
สำนักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กรุงเทพมหานคร, วิวัฒน์การอ่านไทย. กรุงเทพฯ :
โรงพิมพ์สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ, ๒๕๕๖.
ในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้า
แก้ไขข้อมูลภาพประกอบหน้า ๗๙ วารสารอยู่ในบุญประจำเดือนมิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๘ เป็นภาพสมเด็จ
พระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส พระราชโอรสพระองค์ที่
เจ้าอยู่หัว มิใช่ภาพพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเมื่อครั้งทรงผนวช
๔๗
๗๖ อยู่ในบุญ กรกฎาคม ๒๕๕๘