วันคุ้มครองโลกและวันคล้ายวันเกิดของหลวงพ่อ : หน้า 41/52

วันที่ 22 เมษายนนอกจากจะเป็นวันคล้ายวันเกิด (Birthday เบิร์ธเดย์) ของพระเดช พระคุณหลวงพ่อคุณครูไม่ใหญ่ของเราแล้ว ก็ยังเป็นวันคุ้มครองโลก (Earth Day เอิร์ธเดย์) เนื่องจากทั้งคำว่า birth กับ earth มีตัวสะกดที่ลงท้ายด้วย TH ดังนั้นน้อง ๆ ต้อง อย่าลืมแล่บ ลิ้นเล็กน้อยที่คำว่า เบิรธ และคำว่า เอิร์ธ ด้วยนะคะ เรามักจะใช้คำภาษาอังกฤษว่า The Great Master ที่แปลว่าครูผู้ยิ่งใหญ่ เมื่อเรากล่าวถึง พระเดชพระคุณหลวงปู่ เพราะว่าท่านเป็นมหาปูชนียาจารย์ของพวกเราค่ะ The gold/golden statue/image of The Great Master (เดอะ โกลด์ โกลเด้น สแต้ชู/อิมเมจ ออฟ เดอะ เกรท แม้สเตอร์ = รูปปั้นทองคำมหาปูชนียาจารย์ พระมงคลเทพมุนี) คำว่า statue หรือ image มีความหมายคล้าย ๆ กัน คือ รูปปั้น คำว่า image ยังมีความหมายอื่น ๆ อีก เช่น รูปภาพ มโนภาพ ภาพสะท้อน และถ้าเราชวนใครมาร่วมหล่อหลวงปู่ทองคำ เราจะใช้ประโยค ภาษาอังกฤษว่า...... Let's come to cast the gold statue of the Great Master. (เล็ทส คัม ทู แคสท์ เดอะ โกลด์ ทู สแต้ ออฟ เดอะ เกรท แม้สเตอร์) แล้วพบกันใหม่ใน V Peace ฉบับต่อไปค่ะ.. อนุโมทนาบุญทุกบุญร่วมกันนะคะ V-PEACE 41