Understanding Life and Death : หน้า 57/103

Here is the extracted text from the image: --- Thus, wherever we may be born, the coming together of hearts on this occasion, should help us all to reflect on the perils of continued rebirth in the cycle of existence, to lead our lives without recklessness, because our time as a human being is the greatest opportunity to do good deeds rather than succumbing to the influence of the defilements - and helping us to recognize that death is indeed a part of life - and that we need to learn about the nature of life and death and ask ourselves whether if today were the last day of our lives, whether the goodness we have accumulated for ourselves is enough yet to let us face death with confidence of a good afterlife destination. If we realize for ourselves that our goodness is not yet sufficient, then from this day on we should hasten to be generous, keep the Precepts and practise meditation to prove for ourselves that the peace we are looking for is right here within us - and that we can find it by stilling our minds at the centre of our own body - and with such a peaceful mind we will touch on the direct experience of merit and the perfections that are for the universal good of all. --- Below, in Thai script, is the same text (it's partly cut off at the bottom, but the main parts are included): ... ถ้าขึ้น ล้วนไม่ว่าจะอายุเท่าใดก็ตามแต่ก็เป็นสัญลักษณ์การเกิดซ้ำของวัฏฏะ ในการรวบรวมใจในคราวนี้ให้เป็นบุญกุศลที่ได้ผล กล่อมบำรุงใจโดยจากกายตนเองเท่านั้นก็จะเป็นบุญกุศลที่ยอมรับได้เท่านั้น เพราะฉะนั้น คงเป็นอะไรที่ยิ่งใหญ่พอสมควร ไม่ควรระเริงไปในกิเลสตัณหาใดๆ รอวันถึงเวลาสุดท้ายแล้วการไปเกิดใหม่ก็ไม่มีในใจของเราเลย จงทำบุญกุศลในบัดนี้และในอนาคตของเรา ... (เนื้อความในภาพมีบางส่วนตัดออกและไม่สมบูรณ์เท่านั้น)