การแปลงประโยคและการสลับประโยค
…ีวิตเสียแต่
เวลา่ที่ พระเถระยังเด็ก
เดิม = ยทะ เธโร กุมารโก, ตา ทสส มาตาปีโธ
กาลมกุษุฯ
เป็น = เกรสส กุมารกาล มาตาปีโโร กาลมกุษุ ฯ
ต้วอย่าประโยค ย ขยาย บทกรรม
(๑) ตัด ย ต ออก
(๒) กิริยาคุมพากย์ ในประโยค ย ให…
การแปลงประโยคและการสลับประโยคมีความสำคัญในภาษาไทย โดยเฉพาะในการสื่อสารให้เข้าใจง่ายขึ้น บทความนี้นำเสนอวิธีการแปลงประโยคจากรูปแบบเดิมเป็นรูปแบบใหม่ พร้อมตัวอย่างที่ชัดเจน เช่น การแปลงจาก 'ยทะ เวสาลี ท