พระอัคนีที่ถูกฉบับแปล ภาค ๔ หน้า 210
…รือนเศรษฐีนี้แก่ฉันก่อน.
บูรช. แม่ วันนี้ ในกลางคืนเรือนล่มกับคนแม่ทั้ง ๓ คือ
เศรษฐี ๑ ภรรยเศรษฐี ๑ บุตรเศรษฐี ๑, คนทั้ง ๓ นั้นถูกเผา
บนชิงตาอ่อนดีเดียวกัน, แม้เอ๋ย ควันนั้นยังปรากฏอยู่.
นางเศรษฐีร้องไห้เพราะสูญเสียสามีที่ถูกน้ำพัดไป และตั้งคำถามกับบูรว่าเกี่ยวกับตระกูลของเธอ ในระหว่างการสนทนา บูรได้บอกข่าวเศร้าให้เธอฟังถึงอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในเรือนที่มีเศรษฐีและครอบครัวจากความโชคร้