คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.๓-๔
…ู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.๓-๔
เป็น = อิฐฉิมามันต์ กโรรุต ษ
ความไทย : เธอจงกล่าวคําที่เรากล่าว
เดิม = ยมฑู วาทามิ , ต มิ ฑเฑ ษ
เป็น = เมย า วจลามํ วเทิ ษ ษ
การลําประโยค โดยวิธีขยายประโยค
เนื้อความไทยในบาง…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.๓-๔ นี้เน้นการสอนเกี่ยวกับการแปลและวิธีการขยายประโยคในภาษาไทย โดยนักเรียนจะเรียนรู้เกี่ยวกับการแยกประโยคและสร้างประโยคใหม่ที่มีสัญญลักษณ์กริยาครบถ้วน เพื่อให้เข้าใจเนื้อหาได้