คู่มือการแปลไทยเป็นนคร ป.ว.๔-๙
…น้า ปุพพุคัม ปุมุจ ปราณ โนมุข ปาโมญ
เร็ว สีมะ ลุง
สุดท้าย, ภายหลัง, ที่สุด ปัจจิม ปนุต ปริญญต อนุต อนุติม
ภายหลัง อาถปราภ คอปราภ
ฯลฯ
การใช้สัทที่มีลักษณะคล้ายกัน
มืออย่างหนึ่ง ที่นักศึกษามักทำผิดกันโดยม…
หนังสือเล่มนี้นำเสนอแนวทางการใช้สัทในภาษาไทย โดยเน้นการตรวจสอบและสังเกตศัพท์ที่มีลักษณะคล้ายกัน เช่น การใช้คำว่า 'ออกไป' ในบริบทต่างๆ เพื่อช่วยให้นักเรียนระมัดระวังในการนำศัพท์มาใช้ ในประโยคที่ถูกต้อง