หน้าหนังสือทั้งหมด

ปัญหาและเฉลย วิชาเปลมครเป็นไทย
89
ปัญหาและเฉลย วิชาเปลมครเป็นไทย
…เป็นเจ้าแห่งป่า ต้นผึ้ง มีก้อนถึงพร้อมแล้ว ในรระหว่างแหงหนทาง คิดแล้วว่า อ. ต้นไม้ฯ จักเป็นต้นไม้อันเทวา ผู้มีศักดิ์ใหญ่อยู่ใต้เอารอบแล้ว จักเป็นดังนี้ ยงบุคคลใหใกล้ระแล้ว ซึ่งส่วนภายใต้ แหงต้นไม้ฯเป็นเจ้…
เนื้อหาว่าด้วยการแปลประโยคจากพระมหามนตรี กตปญฺโญ โดยผู้นำเสนอในบทที่เกี่ยวกับเศรษฐีและเหตุการณ์ต่าง ๆ รวมถึงความเชื่อในพระพุทธศาสนา อาทิเช่น การกล่าวถึงความมั่งคั่งและบุคลิกของเศรษฐี การเกิดของบุตร แล
พระมามนตรี กฤปบูโณ: ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคอร์เป็นไทย
97
พระมามนตรี กฤปบูโณ: ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคอร์เป็นไทย
…ม ๒๕๕๖ แปล โดยพยัญชนะ ๑. ติ วิสฺชฺ โค ปาลสฺสะ เณมุ่งคํ โทด โคปาลสฺสะ เคเห นิพฺพุทโธ ภควํ ฯ โส ติ โกเทวา มุงคลามาสิ พุทฺ จ ปุญฺญ ปายสิโ ปุญฺญติ โท โคปาลโก ฯ อาเตยํ ทิสวา “กุตฺต อคตชาตํ ปุจฺฉิตา สพฺพํ ปวดฺ…
เอกสารนี้ประกอบด้วยการแปลประโยคจากภาษามคธเป็นภาษาไทยจำนวน 1-2 ในการสอบวิชาแปลคอร์ โดยมีการแปลที่ใช้พยัญชนะและอรรถ พร้อมกับกำหนดเวลาในการสอบที่ 4 ชั่วโมง 15 นาที เนื้อหามีการนำเสนอสภาพปัญหาต่างๆ ที่ผู้
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคมครเป็นไทย
130
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคมครเป็นไทย
…ฏฺลชาตา อุปลุกฺกฺตุวา ปูจิสฺ "เอว กิร ภนฺดาวโล " "ญฺญตฺ เองวรูป การณํ นาม" โหติ; ตุมาหิก กิร กุจิมิ เทวา ปุตตา นิพฺพุตา, ตมฺ เห ปฺ จ ส ตา; เตส โว คฤส โกล ฎฺ ตํ พลาสินโน โหติที " ฎฺญฺฉิ วุตฺตลเุอ อาสโตติ ฯ…
ในเอกสารนี้นำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับการแปลคมครเป็นภาษาไทย โดยมีปัญหาและเฉลยจากประโยค ๑-๒ รวมถึงคำอธิบายเพิ่มเติมจากพระมหานมตรี กตคุปโญ เนื้อหาภายในมีการเจาะลึกถึงการแปลในประเด็นต่างๆ ให้เข้าใจง่าย เหมาะสำ
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคงเป็นไทย
136
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคงเป็นไทย
…ทย สอบครั้งที่ ๒ วันที่ ๒๙ เมษายน ๒๕๖๒ แปล โดยพัญญชนะ ๑. สาวติภิวสีสน ท เทวา กุลปุตตา สายภา วิหราม คณฺณ สตฺถุ ธมฺโม ทสนฺติ สตฺถุ กมฺมาย ปหาย สตฺถุ สาสน อุรํ ทวา ปปรฺฑิวา ปญฺฌวา…
เนื้อหาฉบับนี้ประกอบด้วยการแปลข้อความจากภาษา มคธ เป็นภาษาไทย โดยมีการเฉลยที่ชัดเจน เพื่อสนับสนุนการเรียนรู้และเข้าใจในวิชานี้ ใช้เวลา 4 ชั่วโมง 15 นาทีในการสอบและทำความเข้าใจเนื้อหาในบทเรียน ข้อความนี
การศึกษาและปฏิบัติทางพระพุทธศาสนา
142
การศึกษาและปฏิบัติทางพระพุทธศาสนา
… สํ มฺูโคล ฯ ฯ ฯ (หน้าที่ ๑๑๓ - ๑๑๗) แปล โดยอรรถ ๒. องศาสฺ ฆถฺฏิจกฺจํ โสภาณ ชาตึ ฐทมฺ ฐตฺวา วนฺ เทวา "อานํ เดอํ โหติ พราหมณํ ตํสฺ สอนํ อนูโมติ คาถา องฺ เฅา อโณ พราหมณํ ตสฺ สุสํ อนุโมทิฯ คาถา จรนฺโต อา…
เนื้อหานี้ว่าด้วยการศึกษาแนวคิดและคำสอนในพระพุทธศาสนา โดยเน้นถึงการปฏิบัติตนในด้านความเมตตา ความเพียร และการทำสมาธิ พร้อมนำเสนอคาถาและแนวทางการฝึกปฏิบัติที่สำคัญ โดยเฉพาะการชวนให้มีสติในการเจริญสมาธิเ
พลว ๑-๒: แปล มครเป็นไทย
145
พลว ๑-๒: แปล มครเป็นไทย
…ุพฬิ ปกฺย, คณฺฑุพฺพี, กินฺโน รฺวาเสน, ปฺฤพฺษสฺสนา มนฺตวา รฺฅชฺ คคนฺฑฺพลุ, คณฺฌมฺส โปดฺทฺทารส, นิยฺยาเทวา อิลิทฺพุชฺชู ปฺพหวยา วิบฺพฤทฺติ โปฺพฤติวา หิมฺมํนฺภูปาเรส วสนฺตา มนฺเตฺวส "มย รชฺฌ ปฬฺฌาย ปุพฺพเจติ…
เอกสารนี้นำเสนอการแปลพลว ๑-๒ จากมครเป็นไทย โดยแบ่งออกเป็นการแปลโดยพยัญชนะและอรรถ การแปลจากข้อความเสียงให้ความเข้าใจในเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์และความหมาย นอกจากนี้ยังให้เวลาในการสอบ 4 ชั่วโ
การเจริญสติและปัญญาในพุทธศาสนา
151
การเจริญสติและปัญญาในพุทธศาสนา
พุทธโธ วิจฉฺ สุตวา ปจฺฉาโต อญฺญาย เทวา อญฺญสติ ปลดอุย "พุทธโธ วิชติ" "พุทธโธ วาทมิติ ติกขติ" ปฐวาเปตวา, "โสโลป โอ เศษ ทูลโลก โอสถา โลกลํน…
บทความนี้สำรวจแนวคิดเกี่ยวกับการเจริญสติและปัญญาบนแนวทางของพุทธโธ ที่ได้กล่าวถึงการแบ่งปันความรู้ในโลกและการเข้าถึงธรรม ตามแนวทางของอรรถที่กล่าวถึงการให้เวลาและความตั้งใจในการปฏิบัติธรรมอย่างถูกต้อง.