หน้าหนังสือทั้งหมด

การแปลศัพท์และการใช้ไวยากรณ์ในภาษาไทย
219
การแปลศัพท์และการใช้ไวยากรณ์ในภาษาไทย
คำศัพท์และความหมาย ๒๐๓ = ตสส ตตุ คณุต ความไทย : ความเป็นไปของท่าน ข้าพเจ้าขอฟัง = ตว ปวดติติโศกามโมมุห ฯ = ตว ปวดตน โศกลาโมมุห ฯ ความไทย : ก็อันบุคคลผู้ได้หลายรูปนี้อยู่ด้วยกัน สมควรแล้ว = เอวรูปึ ห
…วกับการแปลศัพท์ในภาษาไทย โดยแสดงตัวอย่างการใช้และการปรับศัพท์ให้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ รวมถึงวิธีการเรียงคำที่ถูกต้องเพื่อไม่ให้เกิดความผิดพลาดในการแปล เสนอให้รักษาหลักการใช้คำพร้อมทั้งให้เห็นถึงความสำคัญของ…
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค
87
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๑ ๔. เมื่อมาคู่กับกิริยาอาขยาตที่ขึ้นต้นด้วย “สระ” หรือที่มีอักษร “อ” นำหน้า เช่น อกาส อโหสิ อาคาฉติ เป็นต้น นิยมสนธิกับ กิริยานั้นเลย หรือเมื่อมาคู่กับกิริยากิตก์ที่ขึ้นต้นด้วยส
…ยเฉพาะการนำ น มาใช้กับกิริยาอาขยาตและกิริยากิตก์ รวมถึงเทคนิคการเรียงประโยคเพื่อเน้นการปฏิเสธ การจัดเรียงคำที่ถูกต้องสามารถช่วยในการสื่อสารความหมายให้ชัดเจนขึ้น เช่น ประโยคที่ต้องการเน้นความปฏิเสธเด็ดขาดว่าบ…
หลักการแต่งไทยเป็นมคบ. ๓๐๕
331
หลักการแต่งไทยเป็นมคบ. ๓๐๕
…่อยไว้ที่จะได้ทราบในเรื่องนี้อีกมาก โดยเฉพาะในเรื่องการปรุงศัพท์ต่างๆเข้าประโยค หรือที่จะก่าววิธีการเรียงคำศัพท์ในประโยคแต่ละคำหรือแต่ละกลุ่มคำ ก็ยังมีกลและแบบแผนเฉพาะตัวอีกต่างหาก ซึ่งคำศัพท์หรือกลุ่มคำในลั…
บทความนี้สำรวจหลักการและวิธีการในการแต่งไทยเป็นมคบ โดยเน้นการศึกษาแนวทางการแต่งจากวรรณกรรม รวมถึงการปรุงประโยคและลำดับคำศัพท์ ซึ่งมีความสำคัญในการสร้างบทพูดที่ถูกต้องตามหลักการทางภาษา หนังสือ “วิสุทธิ
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
204
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
๑๘. คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ เป็น : อล์ หิ โว กาลามา กงฺขิต, อล์ วิจิกิจฉ (ในประโยคนี้ อล์ เป็นกิริยาคุมพากย์) (๔) อล์ ศัพท์ที่ใช้ในความหมายว่า พอ อาจ ที่เป็นวิเสสนะ ของบทประธาน จะเรียงไว้หน้าบ
…นำเสนอการใช้ศัพท์และโครงสร้างประโยคอย่างละเอียด อธิบายความหมายต่างๆ ของคำ เช่น คำว่า 'อล์' และการจัดเรียงคำในประโยคเพื่อเน้นความหมาย รวมถึงตัวอย่างที่แสดงถึงการใช้ศัพท์ในบริบทที่ถูกต้อง ผ่านการอ้างอิงจากพระไ…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
358
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
๓๔๒ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ ในกรณีแสดงความ ๔. เมื่อใช้พหุวจนะ แทน เอกวจนะ เคารพ ต้องใช้ให้ตลอดเรื่อง และใช้ในทุกวิภัตติทั้งเลขนอกเลขใน มิใช่ ใช้บ้าง ไม่ใช้บ้างตามใจชอบ ๑๐. ต ปัจจัย นิยมใช้กับก
…ช่น ต และ อนุต นอกจากนี้ยังกล่าวถึงการใช้คำว่า 'คือ' ในสำนวนไทย ที่มาจากศัพท์ว่า อิติ โดยมีวิธีในการเรียงคำและแปลที่เหมาะสม โดยมีตัวอย่างความหมายและการใช้ในประโยคต่างๆ.
ความรู้เกี่ยวกับอาขยานและองค์ประกอบของมัน
1
ความรู้เกี่ยวกับอาขยานและองค์ประกอบของมัน
…หนังสืออธิบายเข้าช่วย เพื่อทำความเข้าใจให้จบสิ้น พระมหานาค อุปน๎าโก ป. ธ. วัดครุม-นิวาส ได้ช่วยเรียบเรียงคำอธิบายอาขยาดนี้ให้มหาวิทยาลัย เพื่อประโยชน์ดังกล่าวแล้ว จึงขออนุโมทนาไว้ ณ ที่นี้ด้วย พระอมารภิทิต ม…
…เข้าใจที่ดีในลักษณะของภาษาที่ใช้และการแปรรูปคำในบริบทต่าง ๆ ขอบพระคุณพระมหานาค อุปน๎าโก ที่ช่วยเรียบเรียงคำอธิบายให้แก่มหาวิทยาลัยเพื่อประโยชน์ด้านการศึกษา
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคร ป.4-9
106
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคร ป.4-9
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคร ป.4-9 : อเกทิวส มาหาโล ขเปๆ ทิสวา "อย่ มาหาโน กู่ คุจติติ ธมมสสวนาาติ "อหิบ คมิสาสมิติ คนดูวา ขเปๆ ขอให้สังเกตว่าประโยคที่เรียงใหม่ แม้จะไม่ผิด แต่ก็องดูหัวนฯ ไม่สละสลวยเลย เพร
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคร สำหรับนักเรียน ป.4-9 เน้นการฝึกเรียงคำให้มีความถูกต้องและสละสลวย การใช้ปัจจัยในอพยพศัพท์ เช่น โต ตุ ตู และวิธีเรียงประโยคให้สมบูรณ์ พร้อมต…
กฎเกณฑ์การเรียงประโยคในภาษาไทย
53
กฎเกณฑ์การเรียงประโยคในภาษาไทย
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๓๗ โอโลเกตุวา ฯเปฯ (๑/๕) : ตสฺมา ยถา กณโก ผลาน คณฺหนฺโต ฯลฯ เอว์ โสปิ อตฺตโน ฆ่าตาย ผลติ ฯ (๖/๒๓) ถ้า กสมา มาคู่กับ อถ (ที่แปลว่า...ครั้นเมื่อความเป็นอย่างนั้น) ให้เรียง อถ ไว้ต้
…ทความนี้จะกล่าวถึงกฎเกณฑ์การเรียงประโยคในภาษาไทย โดยเริ่มจากการจัดตำแหน่งของคำและบทในประโยค เช่น การเรียงคำเชื่อม อาทิ 'อถ' กับ 'กสมา' และการขยายบทต่างๆ ตามวิภัตติ โดยมีตัวอย่างการเรียงเพื่อความเข้าใจที่ชัดเ…
กฎเกณฑ์การเรียงประโยคในภาษาไทย
51
กฎเกณฑ์การเรียงประโยคในภาษาไทย
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๓๕ แก่ สู่ e2 - ง เพื่อ نے ใน เพอ วิธีเรียงปัญจมีวิภัตติ บทปัญจมีวิภัตติ ตามปกติจะทำหน้าที่ขยายกิริยาและนาม จึง มีหลักเกณฑ์เบื้องต้นว่าขยายบทใดให้เรียงไว้หน้าบทนั้น เช่น : พาราณส
…ต่างๆ รวมถึงบทที่มาร่วมกับบททุติยาวิภัตติและการเรียงบทปัญจมีวิภัตติไว้หลังบทนิบาต ตัวอย่างเช่น ในการเรียงคำจะมีหลักการที่แน่นอนที่สามารถศึกษาและนำไปใช้ในการสื่อสารให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
88
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
๓๒ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ จะเห็นได้ว่า เนื้อความก็ออกมาในรูปเดียวกันทั้งหมด แม้ ประโยคอื่นก็พึงเทียบเคียงโดยนัยนี้ ๒. น ที่ปฏิเสธมาคู่กัน ๒ ตัว ตัวแรกสนธิกับ เอว เป็น เนว นั้น นิยมเรียงตัวประ
…ัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงการวางคำและการสร้างความหมายที่ชัดเจน นอกจากนั้นยังมีการเปรียบเทียบระหว่างการเรียงคำในลักษณะต่างๆ เพื่อแสดงให้เห็นถึงผลที่เกิดขึ้นต่อความหมายของประโยค.
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ ๓๒๕
341
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ ๓๒๕
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ ๓๒๕ อิท ขณิกมรณนฺติ วุจฺจติ ฯ ในการปรุงประโยคแบบนี้ มีข้อสังเกตดังนี้ ๑. สรรพนามที่เรียงไว้ต้นประโยคไม่มีนามตาม คือ ไม่ต้องใส่ นามซึ่งเป็นบทประธานเข้ามา แม้ว่าในสำนวนไทยจะม
…ะโยคแบบมคธและข้อสังเกตในการใช้สรรพนามและคำเรียก โดยมีการเน้นถึงความนิยมทางภาษาและความถูกต้องในการจัดเรียงคำในประโยค ทั้งนี้เพื่อส่งเสริมการเขียนและการใช้ภาษาที่ถูกต้องตามมาตรฐานที่กำหนด เช่น การใช้สรรพนามที่…
ประมวลปัญหาและฉายาบีไวยายากรณ์
26
ประมวลปัญหาและฉายาบีไวยายากรณ์
ประโยค - ประมวลปัญหาและฉายาบีไวยายากรณ์ (สำหรับเปรียญธรรมตรี) - หน้า 24 จะควรเรียงคุณศัพท์ไว้หน้าชื่อหรือลงนาม จึงจะเหมาะสม อย่างไร ๑. มีคำบางที่จะบังคับคุณศัพท์ให้มี ลิงค์ ลงนะ วิสติ เสมอ กันนนามนาม
… ที่จะต้องสะท้อนถึงเจ้าของนามอย่างถูกต้อง เพื่อให้การสื่อสารมีความชัดเจนและมีคุณภาพ โดยมีตัวอย่างการเรียงคำเพื่ออธิบายถึงแนวทางที่เหมาะสมในการใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง ซึ่งสามารถนำไปใช้ในการศึกษาและการเขียนงานอ…
การเรียนรู้ภาษาบาลี
150
การเรียนรู้ภาษาบาลี
กรมโยธาธิการและผังเมือง การเรียนความภาษาบาลี เมื่อศึกษาภาษาบาลีได้เริ่มศึกษาภาษาบาลีไวยากนั้นตั้งแต่นามศัพท์จนถึง การแจกจ่ายตั้งแต่ ๑๓ การันต์ ด้วยวิกฤติถัง ก็ถือว่านักศึกษามีความเข้าใจ เรื่องบา
…ฝึกทักษะการแปลและการเรียงประโยคให้ถูกต้อง ซึ่งควรเข้าใจความแตกต่างระหว่างภาษาบาลีกับภาษาไทย เช่น การเรียงคำที่ไม่เหมือนกัน และการใช้คำเชื่อมที่ถูกต้องในการแปลจากภาษาบาลีเป็นภาษาไทย มีการอธิบายถึงโครงสร้างทาง…
สมาสในแบบเรียนบาลีอาวุโส
45
สมาสในแบบเรียนบาลีอาวุโส
สมาส แบบเรียนบาลีอาวุโสภาษสมบูรณ์แบบ ๕๕ ตัวอย่างที่ ๑๐. ทิพพโสตาดาคุณปัจจฺโฐ (ภิกข) ผู้ประดับแล้วด้วยคุณโลเสธเพียงดังทิพย์เป็นต้น (ทิพพ+โลเส+อานิ+คุณ+ปฏิญญติ มี ๔ คำศัพท์ เป็น ๔ สมาสา อา พร้อมสนามมาแ
…ีรายละเอียดและคำอธิบายเกี่ยวกับคำศัพท์เฉพาะเพื่อเข้าใจได้ง่ายขึ้น สำหรับผู้ที่สนใจภาษาบาลีและระบบการเรียงคำในภาษาไทย สามารถศึกษาเพื่อนำไปประยุกต์ใช้ในวงการศึกษาหรือสาขาที่เกี่ยวข้องได้ เชิญเข้าชมเพิ่มเติมได้…
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค
57
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค 51 ลดหลั่นลงมา เหมือนถูกคุมไว้ ส่วนกริยา ที่ตนขยายให้เรียงไว้กลาง เช่น : เอก สมย ภคว สาวตุถิย วิหรติ เซวาน อนาถินุภิกสู สาราม ฯ : เตน สมเยน พุทโธ ภคว วรณชาย วิหรติ นเหรูปจินทุ
…งกาลใหญ่ให้ถูกต้องตามลำดับ นอกจากนี้ยังมีการจัดเรียงอาลปนะที่มีหลักการเฉพาะ เพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจการเรียงคำและประโยคได้ดีขึ้น สำหรับผู้ที่สนใจในการเรียนรู้เพิ่มเติมสามารถศึกษาจากที่ dmc.tv
หลวงพ่อตอบปัญหา: ประมวลความรู้ทางธรรม
5
หลวงพ่อตอบปัญหา: ประมวลความรู้ทางธรรม
การครองเรือน ตอบได้จำนวนหนึ่งแล้ว ก็ได้ดำเนินการจัดพิมพ์เป็นรูปเล่มขึ้นครั้งหนึ่ง จน ถึงปัจจุบัน มีหนังสือหลวงพ่อตอบปัญหาที่จัดพิมพ์เป็นรูปเล่มไปแล้วจำนวน 5 เล่ม มีจำนวนคำถามคำตอบมากพอ สมควรอย่างยิ่งท
หนังสือ "หลวงพ่อตอบปัญหา" ฉบับรวมเล่มนี้เป็นการจัดเรียงคำถามและคำตอบจากหลวงพ่อในมาตรฐานที่เข้าใจง่ายและแฝงด้วยข้อคิดทางธรรม มีความพยายามให้ง่ายต่อการศึกษา โด…
วิบากกรรมและบุญวาสนา
24
วิบากกรรมและบุญวาสนา
ี ตี๋อลูกเณรให้สีก ลูกและญาติ ๆ เคยรบเร้าพระลูกชาย สมัยยังเป็นสามเณรให้ลาสิกขาอยู่หลายครั้ง จะมีวิบากกรรมอะไรติดไปในภพเบื้องหน้า ไหมคะ ถ้ามีจะแก้ไขอย่างไร และการที่ลูกอธิษฐานจิตถวายลูกชาย กับพระเดชพระ
…ให้เข้าใจด้วยเหตุผลและความรักจะช่วยลดผลกรรม และอาจสามารถแก้ไขวิบากกรรมได้ในอนาคต โดยผู้เขียนได้เรียบเรียงคำตอบจากพระเดชพระคุณผู้ทรงคุณวุฒิให้แฟนคลับและผู้ที่สนใจได้เรียนรู้
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร
40
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.๕-๙ ๓. คำทับภิรัสนั่ม เช่น โล เต อ็ มัย เป็นต้น ๔. คำศัพท์คุณนามที่ใช้เป็นดูนามนาม เช่น ปุนติตา ทุนรา ๕. คำศัพท์ริยานาม หรือถาวนานาม คือ คำที่ปรุงจากนามิกต์ทั้งหมด และปรุง
…์ต่างๆ ที่ใช้ในการแปล โดยเฉพาะคำทับศัพท์และคำศัพท์ริยานามที่สำคัญ เช่น คำที่ใช้ในประโยค และแนวทางการเรียงคำในประโยค เป็นต้น นอกจากนี้ ยังมีการบรรยายถึงประเภทของคำศัพท์และการใช้ในสื่อสารผ่านตัวอย่างในประโยค โ…
การใช้ภาษาไทยในประโยค
203
การใช้ภาษาไทยในประโยค
…้ อล์ ศัพท์ จะต้องกำหนดว่า มีบทประธานหรือไม่ ถ้ามีบท ประธานอยู่ด้วยนิยมเรียงบทประธานไว้หน้า อล์ และ เรียงคำว่า เพื่อ ไว้หลัง อล์ โดยคำว่า เพื่อ นั้น หากเป็นกิริยาอาการ นิยมมีรูปเป็น * หากเป็นนาม นิยมมีรูปเป็…
เนื้อหานี้กล่าวถึงการเรียงคำและการใช้ศัพท์ในประโยคภาษาไทย โดยเฉพาะในการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธศาสนา รวมถึงกฎเกณฑ์ในการจัดเ…
การจัดหมวดหมู่คำสอนพระพุทธศาสนา
7
การจัดหมวดหมู่คำสอนพระพุทธศาสนา
การจัดหมวดหมู่คำสอน และสร้างระบบการถอดคำสอน เช่น พระวินัยซึ่งมีพระอุบาลีเป็นหัวหน้าหน้า เมื่อพระพุทธเจ้าทรงบัญญัติศัพท์ใหม่ขึ้น ก็รวบรวมเรียบเรียงเหตุการณ์อันเป็นต้นบัญญัติ ตัวพระบัญญัติอันเป็นเนื้อหา
เนื้อหานี้ว่าด้วยการจัดหมวดหมู่คำสอนที่สำคัญในพระพุทธศาสนา รวมถึงการรวบรวมและเรียบเรียงคำสอน โดยเฉพาะพระวินัยและพระธรรมที่เน้นความเหมาะสมในการเข้าใจและจดจำ พระอุบาลีเป็นหัวหน้าในเรื่องพระวิ…