พระธัมมทัณฑ์ถูกอปลิเปลี่ย ภาค ๙ - หน้าที่ 182
…เราเอง
ไม่เรียกว่า 'พราหมณ์' ค่อนเหตุว่าเกิดในกามินทรพรหมณ์เท่านั้น,
ส่วนผู้ใดไม่มีเลอะเครื่องกังวล ไม่ถือมั่น เราเรียกผู้นั้นว่า เป็น
พราหมณ์" ดังนั้นแล้ว ตรัสพระคาถานี้ว่า:-
'เราไม่เรียกบุคคลผู้อื่นแต่กำเนิด …
…งว่าความหมายที่แท้จริงของคำว่า 'พราหมณ์' ไม่ได้หมายถึงแค่ผู้ที่เกิดจากสายเลือด แต่ต้องมีลักษณะของการไม่ถือมั่นและปราศจากเครื่องกังวล พระองค์ได้ใช้คำสอนนี้เพื่อชี้ให้เห็นว่าคุณค่าของคนขึ้นอยู่กับการกระทำและคุณธร…