ปฏิ : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 571 / 571

…า วิจิรติ, อตฺถุรสมฺมิ มหากณฺณ อาวุโธ หิศฺ ฯ ภิกฺขุ สตฺถุ สมนฺติกาํ กมฺมุ วณฺณนา โรจฺจนาํ เวทนาํ วิ ปฏิวา เวทนา” ๒. เอว เอกา ปุปฺผานุ สาสนํ ปินฺหนนฺเต, โส ภิกฺขู โกฏิ กาล สํหญา อโถกา สตฺถุ อคลโนฺโต, “อมห…

เนื้อหาฉบับนี้ประกอบด้วยการแปลข้อความจากภาษา มคธ เป็นภาษาไทย โดยมีการเฉลยที่ชัดเจน เพื่อสนับสนุนการเรียนรู้และเข้าใจในวิชานี้ ใช้เวลา 4 ชั่วโมง 15 นาทีในการสอบและทำความเข้าใจเนื้อหาในบทเรียน ข้อความนี

…เทวสา อุตสา อิติรา อุตสสีโลปสา ฯ สมัย เขน เสฏฐี อุตตานโก นิปนโน โทติ ฯ อายุฤทธิ์ ปนสุข ปนสุข ปาเทว “ปฏิโต เต สามี อาคโต อาหาร ฯ “ กีฆ โสโต ฯ เอส ปาทุม Club, อิตโต อาหาร ฯ อาม ฯ ทีสวา อายุฤทธิ์ ปนกโลสา ฯ …

บทความนี้เกี่ยวกับการแปลประโยคจากมครเป็นไทย โดยพระมหานมตรี กตปญโญ ที่มีการสอบในวันที่ ๑ พฤศจิกายน ๒๕๖๔ ภายในเนื้อหาได้มีการอธิบายประโยคต่าง ๆ พร้อมกับการแปลที่ชัดเจนและเข้าใจง่าย สำหรับผู้ที่ต้องการศึ

…เต กตฺตุกฺจจา "มหาเสมวิญ มัย คมิสสูมาติ วีติ ฯ "หนู ภนุต ตุมเหติ จตฺตโร วุสสิโก มาเรส อมหากา คติฺตา ปฏิญฺญา; อิทินนู กูมิ คณุตาติ ฯ "โลกา กิริ พุทโธ อปนโน, ธมโม อปนโน, สงฺโส อปนโน, ตสมา สตฺ สนิท คิมิสสา…

…าวถึงการแบ่งปันความรู้ในโลกและการเข้าถึงธรรม ตามแนวทางของอรรถที่กล่าวถึงการให้เวลาและความตั้งใจในการปฏิบัติธรรมอย่างถูกต้อง. โดยเน้นการเข้าใจในธรรมชาติของโลกและการเพียรพยายามเพื่อเข้าถึงการหลุดพ้นจากทุกข…

…าวแล้วว่า ดู่อนมหเศรษฐี ท. อ. เรา ท. จักไป ดังนี้ ๆ อ. เศรษฐี ท. กล่าวแล้วว่า ข้าแต่ท่านผู้เจริญ อ. ปฏิญญา อนุทาน ท. รับแล้ว ต่อข้าพเจ้า ท. ตลอดเดือน ท. อันมีบุตรฝูมิ ส มีใช่หรือ, ในกาลนี้ อ. ท่าน ท. จะไ…

เนื้อหานี้เป็นการแปลประโยคจากพระไตรปิฎกโดยพระมหานมตรี ซึ่งกล่าวถึงบุตรลูกท่านอาจารย์ที่ต้องการไปสู่สำนักของพระศาสดา และมีการสนทนาระหว่างดาบสและเศรษฐีเกี่ยวกับการเคารพพระธรรมและการบรรลุธรรมที่พระพุทธเจ

… สตฺถา ทมนฺ ทตา อนุณทนฺเกา เอกเมว รปฺปวา อวสลา ปกฺมสีตา (วิญฺญาเรทะ ภาค ๓ หนา ๖-๗) แปล โดยอรรถ ๒. ปฏิญาณตา นาม การณีสิกา โหนติ ฏูลาณา ปลาทํ รกฺขนฺติ ฯ ตกาลสุต จ “สาธุปฏุตโตร มหาปุญฺญาคลานตุเตโร เทว อกา…

เอกสารนี้นำเสนอการแปลประโยคจากมครเป็นภาษาไทย รวบรวมปัญหาและเฉลยที่สำคัญในวิชาแปล พร้อมคำอธิบายและการตีความที่ทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น เนื้อหาน่าสนใจนี้เหมาะสำหรับนักเรียนและผู้ศึกษาภาษาไทย โดยรวมถึงการแ

…หฤทิวาอมิมนฺตวา อิม มนุตฺวา อิม ตนุตํ ประระ เชคฤหุตโล ต ปุรี อุปานมฺวา อุปาสงฺมิสสติ ตว สสฺ ช ประจิ ปฏิสํ ฉนิสิติน ว คณฺฑฤ รชฺชนํที โส มา ฌาปิโร วณํตวา ตตา กูวา อาคฺุวา อนุวเกา ตติ ปวดติ อาโรจิต ฯ อาคุจฺ…

เอกสารนี้ประกอบไปด้วยปัญหาและเฉลยในวิชาเปลมครเป็นไทยที่มีการกำหนดสอบในวันที่ ๕ มีนาคม ๒๕๖๗ โดยเน้นการแปลประโยคต่างๆ และแนวทางการเตรียมตัวสำหรับผู้เรียน พร้อมทั้งการวิเคราะห์จากผู้เชี่ยวชาญเพื่อเพิ่มคว

…ิริตติ ชฺชฺช ฑุวตุ ตสฺส วิรินากา ทัสเสสิ ฑสฺส นิสฺสนเทน ชชฺช ชาตา? ปเจกพภโร ประมวลรสา เคน นิสฺเทาวา ปฏิ จา คาราเทวา ปาเจสสุ ปุเรอวา ทานเปลี, อุนฺนายนายสสุ ปุเรอา ปจเจกพุทฺธาน ปริวิโส ราชา เคน นิสฺเทาวา ป…

บทความนี้นำเสนอการศึกษาและการแปลประโยคจากพระพรหมนฤดิ กฤษฎาโณ โดยให้ความสำคัญกับการสอบในวิชาเปลมครที่จัดขึ้นวันที่ ๑๒ กุมภาพันธ์ ๒๕๒๙ พร้อมทั้งวิเคราะห์แนวทางการแปลอย่างมีประสิทธิภาพ โดยใช้พยัญชนะในภาษ

…ต องฺฺกามิติ ฯ ๔. ปปูนฺา อากํ ภกทํ มัย ชิวิตา ปฺกติ ลิษฺสมฺสา ฯอุตเทตฺตรา นํ คจฉามิ ฯ ๕. ปกํ ปปูปนํ ปฏิปฺผิชฺฌิตวา ปฏิวํ นาทสา ฯ ทาริํ วาริ ชาริํ วาริํ วาริํ ฯ แปลโดยอรรถ ๒. ติวิทฺสญฺ โคปลกฺสุส เณรมงฺคล…

เนื้อหานี้เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาวิชาแปลมครเป็นไทย โดยมีการนำเสนอประโยคต่างๆ ที่ได้รับการแปล พร้อมทั้งปัญหาและเฉลยที่เกี่ยวข้อง โดยเน้นการศึกษาการแปลที่ถูกต้อง เข้าใจง่าย ตลอดจนข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับกา