ภาษาญี่ปุ่น : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ

…รวบรวมองค์ความรู้ด้าน 'พุทธศาสตร์' ซึ่งเป็นที่ยอมรับของนานาประเทศเอาไว้มากมาย จึงคิดว่า ถ้าหากเรารู้ภาษาญี่ปุ่นก็เหมือนมีกุญแจที่จะเข้าไปเปิดของความรู้เหล่านี้ได้ จึงเลือกเรียนที่ประเทศนี้ พร้อม ๆ กับเริ่มสร้างว…

พระอาจารย์ฐานโโยได้ใช้เวลา 10 ปีในการเป็นสมณะ และหลังจากบวชได้ 3 ปี ท่านเลือกเรียนต่อที่ประเทศญี่ปุ่น เนื่องจากต้องการเผยแผ่พุทธศาสนาอย่างมีส่วนร่วมผ่านการศึกษา โดยเรียนที่มหาวิทยาลัยริโอคุซึ่งมีชื่อเ

…์สอบทุกทวีปทั่วโลก ๑๔๗ ศูนย์สอบ และมีการจัดสอบถึง ๕ ภาษา คือ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาลาว ภาษาจีน และ ภาษาญี่ปุ่น ๒ สำหรับการสอบตอบปัญหาศีลธรรมเพื่อ สันติภาพโลก ครั้งที่ ๒ ที่จะจัดสอบในวันที่ ๒๐ มกราคม พ.ศ. ๒๕๕๑ น…

โครงการ World-PEC ครั้งที่ ๒ เป็นการสอบตอบปัญหาศีลธรรมเพื่อสันติภาพโลก โดยมูลนิธิธรรมกายและองค์กรพุทธศาสนา ซึ่งมีการจัดสอบในหลายภาษา เพื่อส่งเสริมความรู้ในพระพุทธศาสนา และนำธรรมมาปรับใช้ในชีวิต การสอบ

…ับภาษาลังกาได้สูญหายไป ยังลงลงเหลือแต่ฉบับภาษาจีน (T32 no.1648) ซึ่งได้รับการแปลออกมาเป็นภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น ส่วนในภาษาไทย พระพรหมบัณฑิต (ประยุร ธมมจิตโต) ได้ทำการแปลออกมาจากฉบับภาษาอังกฤษ (ดูเพิ่มเติม พระพรห…

บทความนี้กล่าวถึงการระลึกถึงคุณของพระพุทธเจ้าผ่านการปฏิบัติพุทธานุสติ ที่เน้นความสำคัญในการทำสมาธิ สามารถนำไปสู่การพัฒนาจิตใจและการหลุดพ้นจากความทุกข์ โดยการระลึกถึงคุณพระอรหันต์และความสำเร็จต่างๆ ของ

…าอังกฤษซึ่งถือเป็น ภาษากลางในการติดต่อสื่อสารยุคโลกไร้พรมแดนแล้ว การเรียนรู้ ภาษาไทย 3 ภาษา ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ซึ่งจะเพิ่มคุณค่าและโอกาสด้าน การทำงานในบริษัทก้าวสู่ระดับนานาชาติให้คุณเองด้วย 3. หาทางออกดีๆใหม่ๆ…

ในยุคที่มีการแข่งขันสูง การพัฒนาตนเองเป็นสิ่งสำคัญ โดยเริ่มจากการประเมินตนเองและตั้งเป้าหมายในชีวิต อาทิ การอ่านหนังสือ How-To, เรียนรู้ภาษาใหม่ รวมถึงกิจกรรมเพื่อพัฒนาทักษะต่างๆ เช่น โยคะ หรือการทำอา

…e ปรากฏฎันฉบับคัมภีร์ภาษาสันสกฤตจากเนปาลถึง 4 ฉบับ และยังมีฉบับแปลเป็นภาษาจีน ภาษาทิเบต ภาษามองโกลา ภาษาญี่ปุ่น ฯลฯ (Uigur) ด้วย ซึ่งบางส่วนก็เคยตีพิมพ์เนื้อหาจากมาแล้ว ต้นฉบับที่พบในเอเชียกลางนี้เป็นฉบับครึ่ง …

พระสูตรรมหายานเป็นคัมภีร์ที่พบจากเนปาลและแปลเป็นหลายภาษา เช่น จีน และทิเบต เนื้อหาสำคัญเกี่ยวกับหลักการสุขตา โดยเปรียบเทียบร่างกายกับบ้านร้างที่มีโจรซ่อนอยู่ ในข้อความที่มีการตีความมาอย่างชัดเจนและเข้

…แนะแนวตามมีควมาวาได้ ชื่อถวารสอบ - ถ้ากำไรใช่ประกอบการเรียน-การสอน ๖. หมายถือจะใกล้จุด ๗. หมายถือพาภาษาญี่ปุ่นและ-ไทย โดย พันตรี ป. ทองเนียม ด้านจิต เดินถ่ายคำ ๘. หมายถือพานามญี่ปุ่น ฉบับว่าไว้ดำเนิดตาม ก.ค. ๒๕…

…รถดำเนินการเรียนการสอนได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ยังมีการเน้นถึงคำศัพท์วิทยาศาสตร์และการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นที่มาพร้อมกับอุปกรณ์การเรียนที่สำคัญ อาทิเช่น กระดาษ-แบบและกระดานไวท์บอร์ด หรือบันไธีที่ช่วยในการสอน…

…มเพื่อสันติภาพโลก ครั้งที่ ๑ หรือ World-PEC (World Peace Ethics Contest) ซึ่งมีการสอบถึง ๕ ภาษา คือ ภาษาญี่ปุ่น ภาษา อังกฤษ ภาษาจีน ภาษาลาว และภาษาไทย สำหรับในประเทศไทยจะสอบแบบเป็นทีม ใน ๑ ทีมต้องประกอบไปด้วยสมา…

โครงการทางก้าวหน้าเริ่มขึ้นเพื่อปลูกฝังศีลธรรมให้แก่เยาวชน โดยจัดสอบธรรมะจากหนังสือมงคลชีวิต ๓๘ ประการ และได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักเรียนในประเทศไทย และถูกยอมรับในเวทีนานาชาติ ผลงานได้รับการนำเสนอใน

…ตรียมภัตตาหารอันประณีตมาร่วมบุญในวัน อาทิตย์ต้น เดือนนี้ด้วย โดย พ ระ - อาจารย์ได้น่า นั่งสมาธิเป็น ภาษาญี่ปุ่น เพื่อให้สาธุชนชาวญี่ปุ่นได้ร่วมปฏิบัติธรรมและบูชาข้าวพระร่วมกัน ไป) ๘๖

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๘ มีการจัดกิจกรรมบุญอย่างต่อเนื่องที่ศูนย์ปฏิบัติธรรมในต่างประเทศ เช่น ศูนย์โอเรว่าในนิวซีแลนด์และศูนย์กัวลาลัมเปอร์ในมาเลเซีย มีพระสงฆ์ร่วมทำพิธีบูชาข้าวพระ ตักบาตร และทอดผ้าป่า

…วาย ประเทศสหรัฐอเมริกา กัลฯ สิริพิณ คุณานุรักษ์พงศ์ และกัลฯ ไมเคิล ไง คุน แข็ง กลุ่มที่ ๓ : ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาอินโดนีเซีย ภาษามาเลย์ ภาษาเขมร ภาษาสิงหล โล่วัชรเกียรติยศ รางวัลที่ ๑ ศูนย์สอบ วัดพระธรรมกายโต…

ในงานมอบรางวัลโล่วัชรเกียรติยศที่จัดขึ้นตามศูนย์สอบต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และประเทศอื่นๆ ผู้เข้าร่วมแข่งขันในกลุ่มภาษาต่างๆ ได้รับรางวัลมากมาย เช่น รางวัลที่หนึ่งของศูนย์สอบวัดพระธรรมกายในสหรัฐอ

…ิกทุกคนจะร่วมมือทำงานอย่างหนักในฐานะตัวแทนที่มีประสิทธิภาพ โล่วัชรเกียรติยศรางวัลที่ ๑ กลุ่มภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาอินโดนีเซีย ภาษามาเลเซีย ภาษาสิงหล โยชิโอะ คุบาวาร่า ดีใจจริงๆ ที่ได้รับรางวัลครับ เป็น รางวัลท…

ผู้เข้าร่วมงาน World-PEC ในสหรัฐอเมริกาได้แบ่งปันความรู้สึกและประสบการณ์ที่มีความตื่นเต้นและความหมายที่สำคัญต่อการสร้างสันติภาพทั่วโลก พวกเขาเชื่อว่าการร่วมมือกันของแต่ละคนมีผลต่อโลกโดยรวม การสอบ Worl

…เชื้อชาติ จากศูนย์สอบ 5 ทวีปทั่วโลก ซึ่งแบ่งออก เป็น ๑๐ ภาษา คือ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาลาว ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษามาเลเซีย ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาสเปน ภาษาโปรตุเกส และ ภาษาอารบิก

World-PEC ครั้งที่ 5 จัดขึ้นเพื่อส่งเสริมการเรียนรู้ธรรมะและศีลธรรมระหว่างคนทุกเชื้อชาติ โดยมีผู้เข้าร่วมทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศมากกว่า 75 เชื้อชาติ จาก 5 ทวีปทั่วโลก โครงการนี้ถือเป็นน้ำใจที่ไม่มี

…ะอรหันต์ ซึ่งคำว่า “อรหันต์” ก็หมายถึงผู้ที่สิ้นกิเลสขจัดกิเลสแล้วและปราศจากกิเลสแล้ว ⁽17⁾ ผู้แปล: ภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า 上座部仏教 (jōzabu bukkyō)

พระพุทธศาสนายังมีความหลากหลายแบ่งเป็นเถรวาทและมหายาน ซึ่งมีความแตกต่างกันในมุมมองการบรรลุธรรมและวิธีการปฏิบัติ อย่างเช่น พระพุทธศาสนาหายนยานมองว่าการบรรลุธรรมเหนือกว่าต้องอาศัยการบวชและการปฏิบัติธรรมพ

…เคย...สู่วัฒนธรรมใหม่ และมีหลายสิ่งหลายอย่างที่รอคอยการเรียนรู้จากเรา เริ่มต้นจาก ๒ ปีในโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่น ต่อด้วยปริญญาตรี ๓ ปี ปริญญาโท ๒ ปี และ ปริญญาเอก ๑ ปี ในรัฐมหาวิทยาลัย (Ryukoku University) และหลั…

บทความนี้สำรวจวิสัยทัศน์ด้านจิตใจของหลวงพ่ออัมมชโย และความเมตตาของพระอาจารย์ฐานภูโม ข้อมูลเกี่ยวกับการศึกษาในประเทศญี่ปุ่นและการเผยแผ่พระพุทธศาสนา รวมถึงความสำคัญของพระปฐมเทศนา “ธัมมจักกัปปวัตนสูตร” ท

…นๆ ของคาถา นั้นตรงกันทั้งหมด ฉบับแปลในภาษาทิเบตมีข้อคิดเห็นของไวดัยของไวดัย แบบคำต่อคำ36 ส่วนในฉบับภาษาญี่ปุ่นท่านโบราณ พบข้อความที่มีข้อคิดเห็นนี้ด้วยเช่นเดียวกัน ดังนี้ cu muhu ruvane deda cu ma salāyau-jsa m…

…ทิเบต ค้นพบว่าเนื้อความตรงกันเกือบทุกคำ โดยมีความแตกต่างเล็กน้อย ตลอดจนพบข้อมูลที่คล้ายคลึงกันในฉบับภาษาญี่ปุ่น ชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของการศึกษาข้อความในคัมภีร์พุทธเผ่าธรรมและความร่วมมือระหว่างภาษาต่างๆ

…ป็นพระโพธิสัตว์ ภายหลังจากนั้น ในวงจรการเวียนว่ายตายอันยาวนาน ด้วยการ ________________ 24 ผู้แปล : ภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า 自己愛 (jiko ai) 25 ผู้แปล : ภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า 承認欲求 (shōnin yokkyū) 26 ผู้แปล : ภาษาญี่ปุ่นใ…

ในพระพุทธศาสนามหายาน การเข้าใจคำสอนที่หลากหลายเป็นสิ่งสำคัญ โดยเฉพาะเรื่องกรรมและการทำความดี การที่เราทำความดีเพื่อผู้อื่นหรือต้องการการยอมรับถือเป็นประเด็นที่เชื่อมโยงกับกรรม อาจารย์กล่าวว่าไม่เพียงแ

…กในประเทศที นับถือศาสนาฝ่ายเวทนาทั้งหลาย เพราะท่านได้แปลคัมภีร์วัตรรอดก พระไตรปิฏกจากภาษาสิงหลมาเป็นภาษาญี่ปุ่น จัดว่าเป็นงานใหญ่ ชั้นสำคัญ เป็นมรดกตกทอดมาถึงเราท่านทุกวันนี้ เมืองไทยได้ ใช้อีกวิธีที่ท่านรจนไว้ …

…ปฏุกได้รจนาเป็น ๕ คัมภีร์สำคัญเพื่อเผยแพร่ความรู้ทางพระพุทธศาสนา รวมถึงการแปลคัมภีร์จากภาษาสิงหลเป็นภาษาญี่ปุ่น ผลงานของท่านมีความสำคัญในด้านการศึกษาและการเผยแพร่พระธรรมไปทั่วโลก ท่านแบ่งเนื้อหาออกเป็น 3 ภาค ซึ่…

…แยกออกปลจากทั้ง 2 นิกายดังกล่าวอีก จนมาปรากฎเด่นชัดในสมัยของพระเจ้าอโคประมาณ 18-20 นิกาย 5 ผู้แปล : ภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า 破僧 (haso)

เนื้อหาเน้นการอภิปรายเกี่ยวกับความหลากหลายในการอรรถาธิบายคำสอนของพระพุทธองค์ และสาเหตุที่ทำให้นิกายต่างๆ สามารถอยู่ร่วมกันได้โดยไม่เกิดความขัดแย้ง แม้ว่าจะมีการแปลความหมายที่หลากหลาย โดยเฉพาะในช่วงเวล

…ลว่าทางแห่งเทพเจ้า ข้อนี้อาจหมายถึงการบูชาเทพเจ้า หรือคำสอนของเทพเจ้าหรือศาสนาของเทพเจ้าก็ได้ ส่วนในภาษาญี่ปุ่นเรียกศาสนานี้ว่า “กามิโนมิจิ” (Kaminomichi) แต่ชื่อนี้ไม่แพร่หลายเท่ากับคำว่าชินโต ก็แต่เดิม ศาสนาชิ…

ศาสนาชินโตเกิดขึ้นในญี่ปุ่นเมื่อประมาณ 117 ปีก่อนคริสตกาล มีการบูชาเทพเจ้าและบรรพบุรุษ ไม่มีคัมภีร์แน่นอนและไม่มีศาสดา โดยมีเทพเจ้าหลายประเภทรวมถึงเทพเจ้าที่มาจากวิญญาณของผู้คนในธรรมชาติ สิ่งที่เคารพเ

…แปล. 2560 "การกำเนิดนิยาสวรรคติวาท (1)." ธรรมาธาราวารสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา 3(1): 89-123. (แปลจากภาษาญี่ปุ่นของ มิโตะโมะ เคนโย, MITOMO Kenyo (三友容). 1996."說一切有部的成立." Journal of Indian and Buddhist Studies 印度学仏…

การศึกษาเกี่ยวกับ Samayabhedoparacanacakra พร้อมคำแปลและเชิงอรรถวิเคราะห์ เป็นงานวิจัยที่สอดคล้องกับแนวทางการศึกษาพระพุทธศาสนา โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับการตีความและการวิเคราะห์เชิงลึก เพื่อให้เข้าใจในบริบ

…่มประ” ซึ่งมีคำที่คุ้นอยู่ในฉบับจีนของ pm, A และฉบับของ X โดย Teramoto ได้แปลจากต้นฉบับภาษาทิเบตเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า 波吒梨弗多羅の倶蘇摩城(กลุ่มประของปูดณิว) ประเด็นที่น่าสนใจคือ เราจะทำความเข้าใจ ปูมุสฎคตร และ กลุ่มประในฉ…

…วัติศาสตร์ผ่านงานเขียนและการแปล. ข้อมูลรวมถึงการศึกษาจากนักวิจัยและการเปรียบเทียบกับเอกสารภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่นเช่น Teramoto และ Beal.