คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…ในประโยคภาษาไทยดังตัวอย่างข้างต้น จัดเป็น
อเนกรรถประโยคในภาษาไทย แต่ในภาษามคธเนื้อความแบบนี้จัดเป็น
เอกรรถประโยคก็ได้ เป็นสังกรประโยคก็ได้ กล่าวคือถ้าแต่งคำว่า “เพราะ
เพราะ จึง” เป็นต้น ด้วยศัพท์ที่ประกอบด้วย โต …
…ในภาษาไทยและการเปรียบเทียบกับการใช้ในภาษามคธ นอกจากนี้ยังกล่าวถึงประเภทของประโยค เช่น อเนกรถประโยค, เอกรรถประโยค, และสังกรประโยค ที่ต่างกันในแต่ละภาษาเพื่อช่วยให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจการใช้ภาษาได้ดีขึ้น ทั้งนี้สาม…