หน้าหนังสือทั้งหมด

บทแปลจากพระไตรปิฎก
40
บทแปลจากพระไตรปิฎก
…เบียนไทย สอบ วันที่ ๗ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๕ แปล โดยพัชญชนะ ๑. ตา ทาราณีสร้าง อติฺนู โอ เม กายามามี่สิ โอ โทโสติ ปจฺจุภวนฺโท อตฺตโน อจฺจุนํ กิริจฺ จ กมํ อติสุวา อตฺโน วชฺชูหนามา อตฺตโน น ปจฺจายติ ปรสํ ปราสํ ป…
เนื้อหานี้ประกอบด้วยการแปลพระไตรปิฎกเป็นภาษาไทย โดยเน้นเรื่องของความเข้าใจในธรรมะและการใช้ชีวิตตามหลักคำสอนของพระพุทธเจ้า พร้อมการจารึกองค์ประกอบทางศาสนาอันลึกซึ้ง ช่วยขยายความเข้าใจในหลักธรรมจากบทแปล
ความรู้เกี่ยวกับจิตใจและการรับรู้ของมนุษย์
55
ความรู้เกี่ยวกับจิตใจและการรับรู้ของมนุษย์
… กตฺวา ตาวติสาวา นิปฺพุตโต อจารา สาหสรุปฺรวี มหาสมฺปุตฺตี อนฺนิโสี ฯ สสจ สกสฺจิ ญนฺฤเมล มนุตนมุตส สหโท โสพลโยชนฺร นิปฺโธร พรฺธิ, ปกติภาสโท โน ศกล ทสโลโยนสกฺส ทเวนฺครํ ฉาติติ ณเทวาสุ โชตนา ฯ เทวบวตฺ เภตน…
บทความนี้สำรวจการทำงานของอารมณ์และจิตใจของมนุษย์ พร้อมอธิบายถึงวิธีการที่มนุษย์รับรู้และตีความข้อมูลจากโลกภายนอก การประมวลผลทางอารมณ์มีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจและปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่น และก่อให้เกิดความ
การแปลมอครเป็นไทย - พระมหามนตรี กตปุญโณ
82
การแปลมอครเป็นไทย - พระมหามนตรี กตปุญโณ
…ิอเนสิทฺสวสนิฎฺฐํ นิปฺพทฺพิตฺ โศลคิ นิพฺพติวา นฤฺธิ ๓ พราหมฺโน โณ อตฺโตนา สมฺโยเท “ชเว คเห, โสมฺเน โทมํ โปษา, โปอิทึวา วิหรยันํา ปลสุสถนา มสนิปฺปิตา ๓ อด พราหมฺโน โด คตฺตํกิ จุตฺติ ฺตํ ตลกํ อุปลงฺกวา เ…
คู่มือการแปลมอครเป็นไทยนี้มีเป้าหมายเพื่อช่วยให้นักเรียนเข้าใจการแปลและใช้ในการสอบ โดยเนื้อหาประกอบด้วยประโยคจากการสอบจริงที่มีการแปลอย่างละเอียด เพื่อเสริมสร้างทักษะด้านการแปลและการเข้าใจภาษาให้ดีขึ้
การแปลมกรเป็นไทย
88
การแปลมกรเป็นไทย
…าปโลติ นาม กวฺตวา อติรสส “มมหาปโลติ นาม กรี ฯ อายุปุตฺต พุรงฺคนาน ผลิอุ๊ก มาติปิโตร กามลกฺขุ สุพฺพุ โทติ วีรวุฒ ฯ (กุฎปปลาตทฺกเร ภาค ๑ หน้า ๓) แปล โดยอรรถ ๒. สาวก “สารู สารูติ อนุนิติภา เสสมคฺขสู ปฏิญ…
เอกสารนี้นำเสนอการแปลภาษามกรเป็นภาษาไทย โดยนำเสนอประโยคต่างๆ ที่มีการแปลพร้อมคำอธิบายที่ครบถ้วน สำหรับการศึกษาและสอบในครั้งที่ 2 เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2555 โครงสร้างของเนื้อหาแบ่งเป็นประโยคต่างๆ ซึ่งม
พระมามนตรี กฤปบูโณ: ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคอร์เป็นไทย
97
พระมามนตรี กฤปบูโณ: ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคอร์เป็นไทย
…ประโยค ๑-๒ แปล มคธเป็นไทย สอบ วันที่ ๗ มีนาคม ๒๕๕๖ แปล โดยพยัญชนะ ๑. ติ วิสฺชฺ โค ปาลสฺสะ เณมุ่งคํ โทด โคปาลสฺสะ เคเห นิพฺพุทโธ ภควํ ฯ โส ติ โกเทวา มุงคลามาสิ พุทฺ จ ปุญฺญ ปายสิโ ปุญฺญติ โท โคปาลโก ฯ อ…
เอกสารนี้ประกอบด้วยการแปลประโยคจากภาษามคธเป็นภาษาไทยจำนวน 1-2 ในการสอบวิชาแปลคอร์ โดยมีการแปลที่ใช้พยัญชนะและอรรถ พร้อมกับกำหนดเวลาในการสอบที่ 4 ชั่วโมง 15 นาที เนื้อหามีการนำเสนอสภาพปัญหาต่างๆ ที่ผู้
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมหาศาลเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๑๙๙
115
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมหาศาลเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๑๙๙
… อตุรฺยา "ตตา อุฤ โอฤาํ สกฺ ฎา๙๙๙ ฯ โคเณ โยเณ, หฤฺทิอุสํธานิ ติณฺดุญาติ คมนวลา; อมมา ตุมเห ฑูเณ อูฤ โทษ ยามํ ปจฺจุํ วิฤฺติวตฺถิ อาโรเจติที โว "สารุติ สมปฏิจฺจิ" อตฺถิ ฯ"อจนฺ ตกฺติฺน, อกิจ ฆิติฺกิ นิฤตฺว…
เนื้อหาในบทนี้นำเสนอปัญหาและเฉลยจากวิชาแปลมหาศาลเป็นไทยซึ่งมีการสอบเมื่อวันที่ ๒ มีนาคม ๒๕๕๙ โดยมีการแปลประโยคที่ ๑-๒ ที่มีความสำคัญในวิชาเรียน พร้อมแนวทางในการแก้ไขปัญหาต่าง ๆ โดยการใช้บทเรียนนี้จะช่
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคมเป็นไทย ประโยค ๑-๒
148
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคมเป็นไทย ประโยค ๑-๒
… ๑. ปฐวิโกลา ปนะ เสฏฐิปุโคติ ปิฏก ปาเทวสา อุตสา อิติรา อุตสสีโลปสา ฯ สมัย เขน เสฏฐี อุตตานโก นิปนโน โทติ ฯ อายุฤทธิ์ ปนสุข ปนสุข ปาเทว “ปฏิโต เต สามี อาคโต อาหาร ฯ “ กีฆ โสโต ฯ เอส ปาทุม Club, อิตโต อาห…
บทความนี้เกี่ยวกับการแปลประโยคจากมครเป็นไทย โดยพระมหานมตรี กตปญโญ ที่มีการสอบในวันที่ ๑ พฤศจิกายน ๒๕๖๔ ภายในเนื้อหาได้มีการอธิบายประโยคต่าง ๆ พร้อมกับการแปลที่ชัดเจนและเข้าใจง่าย สำหรับผู้ที่ต้องการศึ
การเจริญสติและปัญญาในพุทธศาสนา
151
การเจริญสติและปัญญาในพุทธศาสนา
… ภนฺฑนฺ อนามนฺ มยิ วิริวจ ตกฺวา คชฺฉนฺวา, ฐตฺวา คุตฺวา' "ตุหนหลุ ฯุ ปริวรํ กรุญฺจ ฎ ปุโร คจฺฉํ ปนฺโท ปณฺโโ อาคุเตวฺติ ฯ มยิ วิริวา ตตกฺวา คชฺฉนฺวา "ตุหนหลุ ฯ ปริวรํ กรุญฺจ ฎวา เต ปุโร คจฺฉํ ปนฺโท คมู…
บทความนี้สำรวจแนวคิดเกี่ยวกับการเจริญสติและปัญญาบนแนวทางของพุทธโธ ที่ได้กล่าวถึงการแบ่งปันความรู้ในโลกและการเข้าถึงธรรม ตามแนวทางของอรรถที่กล่าวถึงการให้เวลาและความตั้งใจในการปฏิบัติธรรมอย่างถูกต้อง.