คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…ิตฺถมภูต (มี, ด้วยทั้ง) ที่เป็นนาม นิยมเรียงไว้หลังตัว
ส่วนอิตถีมภูตกิริยา จะเรียงไว้หลัง
ประธานหน้ากิริยาคุมพากย์
อิตถัมภูตนาม หรือเรียงไว้หน้าก็ได้ เช่น
:
: ลิงนั้น ตกลงไปบนปลายตอแห่งหนึ่ง มีตัวถูกตอเสียบ
แล้ว ด้…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ ให้รายละเอียดเกี่ยวกับหลักการแปลและตัวอย่างการใช้บทต่างๆ ทั้งการใช้คำและโครงสร้างประโยคในภาษาไทยและมคธ รูปแบบการเรียงคำและการใช้ตัวอย่างเนื้อหาจากวรรณกรรม เพื่อช่วยให้น