แปลความ : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 3 / 3

…พื้นดิน กล่าวว่าความว่า :- "อุบโม โทษามัย รูคโข สนฺทุปปดอต สกณฺโฏ ยูฏา เอกปมารณ อุตตมคู วิสาจฺวิโต" แปลความว่า "ท่านผู้จัญไร! ต้นไม้นั้นมีชื่อว่ากระไร มีโปรเมียนมีหนาม ที่หัวมองของข้าแหลกแล้ว เพราะฟาดเพียงคร…

เนื้อหาเกี่ยวกับพระราชสีห์ที่มีอำนาจมากและการสนทนากับนกหัวขวาน โดยพระราชสีห์สามารถจับสัตว์ใหญ่ เช่น ช้างและม้า วันหนึ่งได้มีการสนทนาเกี่ยวกับต้นไม้ที่มีหนาม และความสงสัยของนกหัวขวานในการเจาะไม้ด้วย...

…กทั้งหลาย พระองค์จึงได้รัสพระสุทัศน์นี้ มีความ เลา ว่า "นววิ ภิกขุ องค์เดีย สมุนานาติ คู่" เป็นอาทิ แปลความว่า ภิกษุทั้งหลาย ! ลูกที่ประกอบด้วยองค์ ๖ เหล่านี้ ถ้าภิกุ ยังไม่เคยเข้าไป ก็อย่าเข้าไปเลย ถ้าเข้าไ…

บทความนี้เสนอคำสอนเกี่ยวกับการเข้าใกล้สกุลในพระพุทธศาสนา โดยชี้แนะว่าภิกษุควรหลีกเลี่ยงการเข้าไปในสกุลที่มีความไม่พึงพอใจหรือมีเหตุการณ์ที่ไม่เหมาะสม เช่น การไม่ให้เกียรติหรือไม่พร้อมจะถวายอาหาร. หากม

…ป็นที่ ๓ ชม+อ+อ ลบ อ ปัจจัย ชม+อ ชม+อ แปลงภัณญัติ ที่ ๔ เป็น อ ชม+อ+อ ชม+อ+อ ลบอ่ ปัจจัย ชม+อ เแล้ว แปลความบันที่เป็นส่วนร ฎ จง+อ+อ ชม+อ+อ นำประกอบ ชม ไปแล้ว กล+อ+อ คุม+อ+อ ลบสระที่สุดถูฎ กล+อ+อ คุม+อ+อ ทำเ…

บทเรียนนี้เน้นที่การแปลงเสียงสระในภาษาไทยและการตกแต่งคำ โดยมีการใช้ตัวอักษรไทยและสัญลักษณ์ต่าง ๆ เพื่อช่วยในการเข้าใจ ตัวอย่างการแปลงพยัญชนะและอักษรรวมถึงการลบปัจจัยเพื่อสร้างคำใหม่ สำหรับผู้ที่ต้องกา

…คำกล่าวว่าไว้ในคัมภีร์ไตรภูมิ ว่า สา มาฎิ มูลบาทา นรา ย่ายาทิปูม พุทธปาโล จุตตาลา สุมุขา อาจิ ภาเล แปลความว่า นรชนผู้เกิดในภูมิภพ พระ stort สัมมาสัมพุทธเจ้าทั้งหลาย และบุคคลผู้เคยได้สั่งคำพูดของมนุษย์เลย ย่…

พระมหาเปรียญณ ลายโย ในฐานะตัวแทนเปรียญธรรม ๙ ประโยค ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๖๖ กล่าวถึงความสำคัญของภาษาบาลีในพระพุทธศาสนา โดยอ้างอิงคำสั่งสอนจากคัมภีร์ไตรภูมิและการศึกษาภาษาบาลีซึ่งเป็นฐานข้อมูลสำคัญของคำ

…่ 11 ของคัมภีร์จิตวารขาดนี้คือ ทิสสมาขโบ๋ ตาวสุ รูปภาพ อจินติโยอสารณาญานทุโต39 มงคลาย ถาๆ กาภิ ๆ แปลความได้ว่า รูปภาพที่ปรากฏอยู่ของพระองค์นั้นเป็นเรื่องจินตายจง ยกไว้ก่อน ไม่จำต้องพูดถึงธรรมกาย (ของพระอง…

…้แต่งเน้นการนำเสนอเนื้อหาหลักๆ ให้เข้าใจง่าย เพื่อความเข้าใจที่ดีกว่าในการปฏิบัติ. นอกจากนี้ยังมีการแปลความจากคาถาที่อธิบายถึงลักษณะของธรรมกาย รวมถึงการอธิบายถึงธรรมที่เกี่ยวข้องควบคู่ไปด้วย

…สนา ดังที่พระภิษุได้ปฏิญาณตนในวันอุปสมบทไว้ว่า สังฆะทุกขะ นิสรสะระณะ นิพพานะ สัจฉิกระณัฏ- ถา แปลความว่า ข้าแต่เจ้าภาวะเพื่อสักก่องทุกข์ และ ทำพระนิพพานให้แจ้ง

บทความนี้กล่าวถึงชีวิตของพระภิษุสามเณร ที่ขึ้นอยู่กับศรัทธาของสาธุชนที่มาถวายภัตตาหาร ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการดำรงชีวิตและความตั้งใจในการบำเพ็ญประโยชน์ในทางพระพุทธศาสนา อาหารที่ถูกถวายไม่เพียงแต่สนับสนุ

…, ผู้เป็นหัวหน้า ข้อคิดจากชาดก ๑. การเลือกปฏิบัติ ๔ ในการประพฤติปฏิบัติธรรม ปฏิรูปวาส เทสาน โนรฯ แปลความว่า นรชนพึงอยู่ในสิ่งที่เหมาะสม ซึ่งก็ือือ การได้อยู่ในสิ่ง หรือ ในที่ที่เหมาะแก่การดำเนินชีวิตของตน…

มาตาสนชาดกเล่าถึงพระโพธิสัตว์ที่ชักชวนฝูงนกไปอาศัยอยู่ที่อื่นเพื่อความเจริญรุ่งเรือง โดยมีการอธิบายศัพท์สำคัญและข้อคิดดีๆเกี่ยวกับการเลือกที่อยู่ที่เหมาะสม เพื่อให้มีชีวิตที่ดีและสันติสุข รวมถึงแสดงถึ

…จฯในปุตติกาโดยรำลึกถึงในพระองค์ในชาติก็ตามเป็นพระโพธิสัตว์ว่า... ในครั้งนั้นตกตายกามาก มืออีฟีดฟีบา(แปลความ) วันหนึ่งได้พบทะยามวาสะอาดจงเกิดจิตศรัทธา จึงหยุดดื๊ดฟีบา แล้วเจดีย์ทรายทั้งวันโดยไม่เห็นแก่ความเหน…

เนื้อหาได้กล่าวถึงการที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าประทานอนุโมทนาแก่พระเจ้าปเสนทิกศิลและประชาชนที่มีศรัทธาในการสร้างเจดีย์ทรายถึง 48,000 องค์ ซึ่งเป็นการกระทำที่มีค่าและได้ผลบุญอย่างมากมาย เมื่อผู้ที่สร้างเจด

…ลุทจน์ โยคาวาจรุกนุตเต นิติขฺฺบาน สุพฺพุทธฺภาว ปิดฺเทนตน ปุนปุนอนุสรติพฺพ ฯ สุพฺพุทธฺภาวนา นาม กํ ฯ แปลความว่า พุทธลักษณะอันเป็นธรรมกายนี้ อันพระโยคาวาจรุกนุตร ผู้มีญาณ อันแข็งกล้า ซึ่งปรารถนาความเป็นสัพพัญญ…

บทความนี้ศึกษาเกี่ยวกับคาถาพระธรรมกายที่มีต้นกำเนิดในช่วงพุทธศักราช 1000 โดยมีความสำคัญในพระพุทธศาสนา แสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างพระธรรมกายและความเข้าใจในพุทธลักษณะต่างๆ คาถานี้มีความเชื่อมโยงกับอรรถกถ

…วามเริ่มต้นว่า "...สพพญาณบุณฑาณปวรสิงห์ นิพพานารมณ์นบรรลิสิทเกล่า จตุฏฐูชญาณปวรลาภ วภูริสมาภิตติ ฯ" แปลความว่า ข้าพเจ้าขอน้อมฝันผู้มีสัมพัญญาณประดุจดังเสียง มีอารมณ์ในพระนิพพานะดุจดังพระศาก มิฏฐฺตามนาประดุจด…

เนื้อหาเกี่ยวกับพระธรรมกายที่อธิบายถึงญาณรู้แจ้งและพระคุณจากคาถาธรรมกายซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์กับท่านพระเดชพระคุณพระมงคลเทพมุนี โดยยกตัวอย่างจากศิลาจารึกหลักที่ 54 ที่ระบุถึงพระพุทธคุณและคุณลัก

แปลความอ่านได้ว่า: (เสียงอรรถ ต่อจากหน้า 84) 38 ถ้าแปลตามรูปศัพท์คือ จากที่ผ่านมา... จนกระทั่งถึง 39 ดู Vin…

บทความนี้สำรวจการแปลคำว่า 'สุข' ที่ปรากฏในบันทึกทางพระธรรม โดยนำเสนอความแตกต่างในการแปลกับฉบับจีนและศัพท์ในภาษาสันสกฤต เช่น vigraha ที่มีหลายความหมายซึ่งรวมถึง 'กาย' และตรวจสอบความหมายที่อาจคลาดเคลื่อ

…น ธรรมกายก็จะสูญพันธุ์ไปเลย มีปาฎิหาริย์เฉพาะแต่ในคัมภีร์ต่าง ๆ ทั้งในเอกวาทและมหายาน แล้วการตีความ แปลความ คำว่า "ธรรมกาย" ก็หลากหลายกันไป จนหาข้อสรุปที่จะปฏิบัติ เพื่อให้เข้าถึงไม่ไดเลย ส่วนใหญ่มักจะตีว่า …

เนื้อหาเกี่ยวกับความสำคัญของหลวงปู่พระมงคลเทพมุนี (สด จนท;sไรร) ที่ได้ทำให้วิชชาธรรมกายยังคงอยู่และไม่สูญหายไป หากไม่มีท่าน ธรรมกายก็คงจะสูญพันธุ์ หลากหลายการตีความเกี่ยวกับคำว่า 'ธรรมกาย' ทำให้ยากที่