พระไตรปิฎกฉบับวิชาการ : หน้า 61/175

ที่อาจกล่าวได้ว่าเป็น “พระไตรปิฎกฉบับวิชาการ” เพราะใช้คัมภีร์ใบลานจากหลายสายจารีตมาเป็น ข้อมูล โดยไม่ได้ยึดเฉพาะสายจารีตใดจารีตหนึ่งเหมือนฉบับอื่น ๆ แต่พระไตรปิฎกฉบับนี้จัดท่า ขึ้นมาเมื่อร้อยกว่าปีก่อน ซึ่งในสมัยนั้นยังมีข้อจำกัดอยู่มาก เช่น การรวบรวมใบลานจํานวนมาก ยังเป็นไปได้ยาก ขาดเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ในการประมวลผลข้อมูลจำนวนมาก ๆ อีกทั้งตำรับ ตำรา พจนานุกรมด้านบาลีก็ยังมีไม่เพียงพอ เป็นต้น จนปัจจุบันคัมภีร์ใบลานเริ่มผุกร่อนสูญหาย ไปตามเวลา อีกทั้งยังมีเสียงเรียกร้องจากนักวิชาการในวงการบาลีโลก อยากให้มีการจัดท่าพระไตรปิฎก ฉบับวิชาการขึ้นมาใหม่อีกครั้งให้เสร็จสมบูรณ์อย่างแท้จริง การจัดทำพระไตรปิฎกฉบับวิชาการ จึงมีความสําคัญและเป็นความจำเป็นทั้งแก่วงการวิชาการและวงการพระพุทธศาสนา พระไตรปิฎกฉบับสมาคมบาลีปกรณ์ (PTS) อักษรโรมัน พระไตรปิฎกฉบับสยามรัฐ อักษรไทย THE DIGHA NIKAYA VOLI พระไตรปิฎกฉบับพุทธชยันตี อักษรสิงหล dee ท เท tale vile พระไตรปิฎกฉบับฉัฏฐสังคีติ อักษรพม่า dq&md ตุลาคม ๒๕๕๗ อยู่ในบุญ ๕๙