การทำทานและผลบุญ เข้าไปอยู่ในใจ ปฐมภาคแห่งคัมภีร์ปฏิรูปมนุษย์ หน้า 172
หน้าที่ 172 / 251

สรุปเนื้อหา

เข้าไปอยู่ในใจ เพื่อการทำทาน ข้าพเจ้ามีความเคารพรัก ผู้มีศีลทั้งหลาย มี จิตเลื่อมใสในการบริจาคข้าวและน้ำเป็นทาน ข้าพเจ้าถวาย ทานโดยเคารพ ด้วยมือของตนเอง เพราะบุญนั้นข้าพเจ้าจึงมี ผิวพรรณ วรรณะ สว่างไสวไปทุกทิศ เช่นนี้ เพราะบุญนั้น วิมาน และโภคะทุกอย่างที่น่ารักสวยงามนี้ จึงบังเกิดแก่ข้าพเจ้า ข้อสังเกต เสริสสกวิมาน และ อุตตรวิมาน ทั้ง ๒ เรื่องนี้ มีปรากฏอยู่ใน พระสูตรและอรรถกถาแปล ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ เล่มที่ ๒ ภาคที่ ๑ (ของมหามกุฏราชวิทยาลัย คือ เล่มที่ ๔๘ พ.ศ. ๒๕๒๕) สำหรับบทสนทนาระหว่างบุคคลต่างๆ ที่ปรากฏในพระสูตร คณะผู้จัดทำได้ปรับเปลี่ยนสำนวน ภาษาบ้างเล็กน้อย เพื่อให้ผู้อ่านเกิด ความเข้าใจง่ายขึ้น มิได้มีเจตนาจะปฏิรูปงานนิพนธ์ของพระอรรถกถา จารย์และอาจารย์ผู้แปลและเรียบเรียงแต่ประการใด หา

หัวข้อประเด็น

- การทำทานและผลบุญ

ข้อความต้นฉบับในหน้า

เข้าไปอยู่ในใจ เพื่อการทำทาน ข้าพเจ้ามีความเคารพรัก ผู้มีศีลทั้งหลาย มี จิตเลื่อมใสในการบริจาคข้าวและน้ำเป็นทาน ข้าพเจ้าถวาย ทานโดยเคารพ ด้วยมือของตนเอง เพราะบุญนั้นข้าพเจ้าจึงมี ผิวพรรณ วรรณะ สว่างไสวไปทุกทิศ เช่นนี้ เพราะบุญนั้น วิมาน และโภคะทุกอย่างที่น่ารักสวยงามนี้ จึงบังเกิดแก่ข้าพเจ้า ข้อสังเกต เสริสสกวิมาน และ อุตตรวิมาน ทั้ง ๒ เรื่องนี้ มีปรากฏอยู่ใน พระสูตรและอรรถกถาแปล ขุททกนิกาย วิมานวัตถุ เล่มที่ ๒ ภาคที่ ๑ (ของมหามกุฏราชวิทยาลัย คือ เล่มที่ ๔๘ พ.ศ. ๒๕๒๕) สำหรับบทสนทนาระหว่างบุคคลต่างๆ ที่ปรากฏในพระสูตร คณะผู้จัดทำได้ปรับเปลี่ยนสำนวน ภาษาบ้างเล็กน้อย เพื่อให้ผู้อ่านเกิด ความเข้าใจง่ายขึ้น มิได้มีเจตนาจะปฏิรูปงานนิพนธ์ของพระอรรถกถา จารย์และอาจารย์ผู้แปลและเรียบเรียงแต่ประการใด หากมีความบกพร่อง ประการใด ก็ขอได้โปรดยกโทษให้ด้วย อนึ่ง อุตตรวิมาน การอ้างชื่อพระอรหันตสาวกในพระสูตร กับ ในอรรถกถาแปล มีการขัดแย้งกันอยู่ แต่นั่นไม่น่าจะเป็นประเด็นสำคัญ การที่นำเสนอพระสูตรทั้ง ๒ นี้ ก็เพื่อสนับสนุนเรื่อง “โลกหน้า มี" ในสัมมาทิฏฐิอันดับที่ 5 จากเรื่องพระยาปายาสิในบทที่ ๓ นั้น ท่านผู้อ่านคงไม่ปฏิเสธ ว่าท่านพระยาเป็นบุคคลที่ฉลาดปราดเปรื่องมาก ไม่ใช่คนงมงายที่เชื่อ อะไรง่ายๆ ก่อนจะเชื่อเรื่องใด ต้องมีการพิสูจน์โดยวิธีการทางวิทยา
แสดงความคิดเห็นเป็นคนแรก
Login เพื่อแสดงความคิดเห็น

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

Load More