หน้าหนังสือทั้งหมด

พุทธศาสนาและมรรคผล
106
พุทธศาสนาและมรรคผล
"sabbānūṭāṇa pāvarasisaṁ; Nibbānarammana pavaravirasatikasēm; Catuṭṭhāṇa pāvaranarāṭam; Vajjirasamāpatīṇ…
บทความนี้สำรวจแนวคิดทางพุทธศาสนาเช่นการเข้าถึงนibbana การพัฒนาปัญญาและวิธีการที่ทำให้บรรลุผลในด้านจิตใจและจิตวิญญาณ ตามหลักการของพุทธศาสนา เช่น สั่งส…
The Importance of Dhammakāya Stanza
107
The Importance of Dhammakāya Stanza
…ā pavaradanāyuggalaṁ; Dassaphalāḷāṅgā pavaramajcimmaggaṁ; Paṭiccasamupāda pavaraniñhi; Indriyayapāñābalaṁ pavarajāṅghaṇā; Dassakussalakkammaṭaṅga pavauruthav yam; Dassaphalakkhaṅāñāṁ pāvarajjaggadvaya…
…ีชา ซึ่งเป็นหลักสำคัญของการศึกษาพุทธศาสนา ข้อความนี้กล่าวถึงการชี้ให้เห็นถึงภูมิปัญญาที่ไม่รู้จบ (sabbaññūtañāṇa) และความเป็นไปได้สำหรับผู้ที่ทำตามหลักของสัทธรรมคายา เพื่อให้บรรลุถึงสภาพที่เจริญรุ่งเรื…
The Sublime Attributes of the Lord
108
The Sublime Attributes of the Lord
Sabbāñutāläñā pävarasiãm] is the sublime head of the Lord. Nibbāna­rammaña pavarasitakesaṃ: the wisdom …
This text discusses the sublime qualities of the Lord, emphasizing various forms of wisdom, such as the recognition of Nibbāna …
ความฉลาดในการรู้จักประโยชน์อย่างมีเหตุผลสู่การหลุดพ้นสูงสุด
109
ความฉลาดในการรู้จักประโยชน์อย่างมีเหตุผลสู่การหลุดพ้นสูงสุด
…รเจ้าอุตตตริวิมาขัจิรมาณำณำพาวารกนา ดวยน: the wisdom of recognizing expedient toward the ultimate liberation is the two sublime ears of the Lord. โลภิคยาลุกฺตรํณํImagine the figure of recognition the e…
บทความนี้พูดถึงความฉลาดในการรู้จักประโยชน์ไปสู่การหลุดพ้นสูงสุด โดยเปรียบเทียบองค์ประกอบต่างๆ ของความฉลาดในพระพุทธศาสนากับคุณลักษณะของพระเจ้าที่มีการเปรียบเทียบกับริมฝีปาก ดั้งฟัน และลิ้น ซึ่งแสดงถึงค
การบรรลุของพระพุทธเจ้าและอรรถธรรม
114
การบรรลุของพระพุทธเจ้าและอรรถธรรม
ญ๊ษัททําสําทัดะสา adigatạ: that the Lord attained. Imam dhammakāyăm buddharakkhaṇam: the body of Dhamma (dhammakāya) is the property (lakhana) of the Lord Buddha. Yogāva…
ในเนื้อหานี้กล่าวถึงการบรรลุของพระเจ้าพุทธเจ้าและการปฏิบัติธรรมอย่างจริงจังเพื่อนำไปสู่การเข้าถึงนิพพาน โดยมีการเน้นถึงความสำคัญของการทบทวนและสวดบทสวดเพื่อกราบไหว้พระ. พุทธศาสนิกชนถูกกระตุ้นให้ถือปฏิบ
สุขภิถิจิตปาโถ
115
สุขภิถิจิตปาโถ
สุขภิถิจิตปาโถ เหติฑําศตาลเส คัคคีน จีตํานี sahassani sanemitta sabbakāra pariparāni ayatapanhi dighaguli mudutalunahatṭāpo jālahtṭāpo 1. unhisānkhaṗādo ehjijāṅgāṭṭhit…
บทความนี้สำรวจเรื่องสุขภิถิจิตและการสร้างสุขด้วยการปฏิบัติธรรมในลักษณะต่างๆ การดูแลจิตใจด้วยปฏิจจสมุปบาทและการฝึกสติ ทำให้สามารถมีสุขภาพจิตที่ดี สามารถเชื่อมโยงกับความสุขในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิ
หน้า7
116
ยาวัตัต tassab yoga tāvatattassakayo sahāvatakhandho maggamaggi athasihadana cattāsadanto ariv aranto sukkamuttaji…
An Shigao and Early Chinese Meditation Techniques
120
An Shigao and Early Chinese Meditation Techniques
…iversity of Otago) An Shigao安世高 (147~168 CE) played an important role in the early transmission of Buddhism into China, and there have been many investigations of his life and translations (Zürcher, 2…
An Shigao (147-168 CE) significantly influenced the early transmission of Buddhism in China. Despite a focus on his ethnicity and translation style, he is recognized as a resp…
The Influence of An Shigao on Mindfulness Breathing Meditation in Eastern Han China
121
The Influence of An Shigao on Mindfulness Breathing Meditation in Eastern Han China
In this paper I explore the connections between An Shigao and the introduction of the Indian Buddhist meditation technique of mindfulness bre…
This paper examines An Shigao's role in introducing the Indian mindfulness breathing meditation technique, ānāpānasmṛti, into Eastern Han China. The phrase「息中具有四大。 而心在中」suggest…
An Shigao's Contributions to Meditation Texts
122
An Shigao's Contributions to Meditation Texts
… 道安 (314-385 AD) states An Shigao's translation works which are concerned with meditation include Anban shouyi jing 安般守意經, Da Daodi jing 大道地經 "Yogācārabhumi Sūtra", Da shi er men jing 大十二門經, Xiao shi e…
…ighted the works of An Shigao, particularly those focused on meditation, including texts like the Anban shouyi jing and Chanxing faxiang jing. Many of these translations have been lost, but a few, such…
Buddhist Sutras Compilation
123
Buddhist Sutras Compilation
T32 Si di jing 四譯經 Madhyama Āgama19 T36 Benxiong yizhi jing 本相獻曆經 /20 T48 Shifa fejiajing 是法非法經 /21 T57 Lou fenbu jing 漏分布經 /20 T98 Puf…
This compilation includes key Buddhist texts such as the Madhyama Āgama, the Eightfold Path Sutra, and various other sutras that ex…
Meditation Practices Introduced by An Shigao in Eastern Han China
124
Meditation Practices Introduced by An Shigao in Eastern Han China
…a? An Shigao and other Central Asian translators were welcomed into Eastern Han China (25-220 CE), by the cultured elites who were interested in learning about meditation. The kind of meditation that …
An Shigao, notable for his translations, played a key role in introducing meditation practices to Eastern Han China …
Meditation Techniques from An Shigao's Teachings
125
Meditation Techniques from An Shigao's Teachings
breathing in, and count two at the end of breathing out. If you count any other number than two when …
This text delves into meditation practices from An Shigao’s works, particularly highlighting the Anban shouyi jing, a crucial scripture translated from Sanskrit. The sutra emphasizes mindfulness of br…
An Shigao's Influence on Anban Sutras
126
An Shigao's Influence on Anban Sutras
From Sengyou’s CSZJJ, we learn that there are two Anban[shouyi] jing sutras which were translated by An Shigao:37 安般守意經一卷 安錄云:『小安般經』。(CSZJJ p.5c 23: “cor…
This content examines An Shigao's translations of Anban sutras, highlighting the distinctions between the Present Da Anban shouyi jing and the Kongo-ji A…
The Practice of Ānāpānasmṛti: Breath Meditation in Early Buddhism
127
The Practice of Ānāpānasmṛti: Breath Meditation in Early Buddhism
describing the practice of the four smrtyṣhānas associated with the breath (ānāpānasmṛti), and resulting th…
This text delves into the practice of Ānāpānasmṛti, a significant Buddhist meditation focused on breath. It highlights An Shigao’s translation of the Ānāpānasmṛti Sūtr…
Exploring the Center of the Body in Meditation
129
Exploring the Center of the Body in Meditation
Thus, the phrase 『息中具有四大。心在中』 can be interpreted as: "the mind should be located at the centre of the body while breathing (in and out)…
This text examines the phrase 'the mind should be located at the center of the body while breathing in and out.' It references the teachings of Phra…
Understanding the Dantian and Its Location
130
Understanding the Dantian and Its Location
the dantian is located around two or three inches below the navel. 53 This is in contrast to the teachings of PhraMongkolthepmuni, which locates the ce…
The dantian is primarily recognized as located about two to three inches below the navel, differing from PhraMongkolthepmuni's teachings which sugges…
Eastern Han Buddhist Meditation and Daoism
131
Eastern Han Buddhist Meditation and Daoism
Eastern Han Buddhist meditation and Daoism By the middle of the first century CE, a Buddhist community was alrea…
By the first century CE, Buddhism had begun to take root in China, with translators arriving from Cen…
Daoist Meditation in the Eastern Han Period
132
Daoist Meditation in the Eastern Han Period
…meditation in the Eastern Han period When An Shigao arrived in China around 148 CE, very few if any Buddhist meditation texts had been translated into Chinese.60 However the Chinese people were already…
…nt texts like the Tao Te Ching. Practitioners sought immortality through various techniques such as breathing exercises and inner alchemy, known as neidan. These methods included xinzhi, zuowang, and s…
The Practice of Neidan: Achieving Longevity and Immortality
133
The Practice of Neidan: Achieving Longevity and Immortality
finding is a method of finding illumination by returning to the fundamental order of the cosmos65. This involves fully emptying out the contents …
…Chinese interpretation of Nirvāṇa. Key stages include Laying the Foundations, Refining Essence into Breath, and others, emphasizing the connection between nature, humanity, and spirituality. The import…