พระอัครม์ทัสดุแปล ภาค ๑ - หน้า 114
… ย่อมไม่อาจกุดูลให้มากได้, ก็เลย. เมือรัชธามิ่น้อย
ทั้งโกละก็น้อย, เขาย่อมไม่อาจทดลให้มากได้แน่นอน, นางวิสาขา
อุบลิกา เป็นผู้นั้นนั่นแหละ, พระศาสดา ทรงหมายวงจารนั่น
จึงตรัสคำเป็นพระกถาดังนี้ว่า:-
"นายมาถาการ พ…
…ังกล่าวถึงนายมาถาการบางคนที่มีความฉลาดและความสามารถที่แตกต่างกัน พร้อมกับการยกตัวอย่างจากพระศาสดาและนางวิสาขาเพื่อให้เห็นภาพชัดเจนของแนวความคิดนี้ซึ่งมีความสำคัญในการพัฒนาตนและการทำกุศล.