ปญฺจ : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 130 / 130

…่ ๒๙ เมษายน ๒๕๖๘ แปล โดยพี่ยุชนะ ๓. สดฺสา อานนทตุเตน อาท “อานนทคะ อาชฺวา วฑฺฒุมานจาอาย จิตโต คพฺภิ ปญฺจติ อุปสกาสเตติ ปรโสติ อานนทว ม วนทสฺสติ ๆ “ก็ ปนะ ภณฺฑ เต สฺส ฺutt ญาติํ ปฐวีรํ ภาวสวติ ตํ อนาทตติ “…

เนื้อหานี้เป็นส่วนหนึ่งของการสอบวิชาแปลมครเป็นไทย โดยมีการแปลประโยคที่ 1-2 ซึ่งนำเสนอการตีความและแปลโดยพี่ยุชนะ เนื้อหาเกี่ยวข้องกับความหมายทางภาษาและการตีความตามหลักของวิชาแปล ร่วมกับการอธิบายเพิ่มเต

…ุษย์ จํานวนมากผู้ถูกภัยคุกคาม ต่างถึงภูเขา ป่าไม้ อาราม และรุกขเจดีย์เป็นสรณะ 1 ทานานิสังสสูตร, อง. ปญฺจก. ๒๒/๓๕/๕๖ (มจร.)

G'S การที่วัดใดวัดหนึ่งจะเจริญหรือรกร้างว่างเปล่าจากสงฆ์ การที่พระพุทธศาสนาจะ รุ่งเรืองหรือตกต่ำ ย่อมขึ้นอยู่กับการที่วัดนั้นได้ทำประโยชน์ให้แก่สังคมมากน้อยแค่ไหน โดยเฉพาะการเป็น “ผู้ให้ความเจริญด้านจ

…ะพุทธองค์ทรงให้โอวาทแก่พระพี่เลี้ยงหรือพระนักเทศน์ไว้ว่า “ภิกษุทั้งหลาย 3 ปฐมสัทธัมมสัมโมสสูตร, อง, ปญฺจก. ๒๒/๑๕๔/๒๕๓ (มจร.) 4 องค์ 5 แห่งภิกษุผู้ไม่ต้องถือนิสสัย, วิ.ม. ๔/๑๐๔/๑๖๔ (มจร.) 5 ปาติโมกข์ทั้งสอ…

G'S ปกครองดูแลของพระอุปัชฌายาจารย์ โดยมีหน้าที่หลักอยู่ที่การศึกษาพระธรรมวินัยอย่าง เคร่งครัด เพื่อป้องกันรักษาตัวเอง มากกว่าเทศน์สอนผู้อื่น เรียกกันให้เข้าใจง่ายๆ ว่า “พระใหม่” หรือ “พระนักเรียน” พระ

…ก็คือ การเคร่งครัดฝึกอบรมตนเองให้อยู่ในพระธรรมวินัย ส่วนการฝึกค้นคว้า 6 ทุติยสัทธัมมสัมโมสสูตร, อง, ปญฺจก. ๒๒/๑๕๕/๒๕๔-๒๕๕ (มจร.) ๖๕

ธรรม ๕ ประการนี้ ๑. เรียนธรรม (หมายถึงการเรียนพระไตรปิฎก) คือ สุตตะ เคยยะ เวย ยากรณะ คาถา อุทาน อิติวุตตกะ ชาตกะ อัพภูตธรรม และเวทัลละ ๒. แสดงธรรมตาม ที่ตนได้สดับมา ตามที่ตนได้เรียนมาแก่ผู้อื่นโดยพิสด

…ระเถระ ที่จะทำให้พระสัทธรรมในพระพุทธศาสนา ดำรงมั่นสืบต่อไปอีกนานแสนนาน 8 ตติยสัทธัมมสัมโมสสูตร, อง, ปญฺจก. ๒๒/๑๕๖/๒๕๗-๒๕๘ (มจร.) อ่านต่อฉบับหน้า ๖๗

GO ๑. ภิกษุเล่าเรียนพระสูตรที่เล่าเรียนมาดี ด้วยบทพยัญชนะที่สืบทอดกันมาดี แม้อรรถแห่ง บทพยัญชนะที่สืบทอดกันมาดี ก็ชื่อว่าเป็นการสืบทอดขยายความดี ๒. ภิกษุเป็นผู้ว่าง่าย ประกอบด้วยธรรมเป็นเครื่องทำให้เป

…งนี้เป็น หนทางเอก ไม่มีสองแพร่ง เป็นหนทาง เดี๋ยวแท้ ๆ หนทางหนึ่งแท้ๆ เอกนะ คือหนึ่ง เอโก ทวี ติ จตุ ปญฺจ เหล่านี้ เอโก เขาแปลว่า หนึ่ง หนทางนี้ เป็นหนึ่งไม่มีสองต่อไป สตฺตานํ วิสุทธิยา ความหมดจด วิเศษของส…

นโม สส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทธฯ (๓ ครั้ง) กกญฺจ ภิกฺขเว ภิกฺขุ จิตฺเต จิตตานุปสฺสี วิหรติ อิธ ภิกขเว ภิกขุ สรรค์ วา จิตต์ สราค์ จิตตนติ ปชานาติ วัตราค า จิตต์ วีตราห์ จิตตนติ ปชานาติ สโทส วา จิตต สโท