หน้าหนังสือทั้งหมด

กรรมกิเลสและพระธรรมคำสอน
175
กรรมกิเลสและพระธรรมคำสอน
…ันร้อยอย่างอื่นในภายหลังว่า "บันเทิตทั้งหลายย่อมไม่สร่างเสรีกรรม ๔ อย่าง คือ ปาณาติบาต อารมานา อุตุนาหตา การถึงภัยของชายอื่น ๑ ที่นิติตกกล่าว ว่า เป็นกรรมกิเลส)]" วิภาคิสลาสุตรนั้นว่า "ว่า กตม…
…ล่าวถึงกรรมกิเลสสี่ประเภทซึ่งจัดเป็นบาปกรรมตามพระธรรมคำสอนของพระพุทธเจ้า ได้แก่ ปาณาติบาต, อารมานา, อุตุนาหตา และการถึงภัยของชายอื่น ทั้งนี้ พระอรหันต์ได้สอนให้หลีกเลี่ยงกรรมเหล่านี้ เนื่องจากเป็นเหตุของ…
การแปลภาษาและการเข้าใจในเนื้อหาทางศาสนา
164
การแปลภาษาและการเข้าใจในเนื้อหาทางศาสนา
…ะ ปาน ๘ ไป ๆ (สนามหลวง ป.๔๒๑) : ปุเรกตุ คจุณตา ขานียทินี คาหาเปตุว คจุณติ, ปัจจาวุตต์ ปจูจา เภสชานี อุตุ จ ปานานิฯ (๑/๔) ถ้าแต่งตามความไทยว่า : ปุเรกตุต คจุณตา ขานียทินี คาหาเปตุว คจุณติ ฯ ปัจจาวุตต์ คจุ…
บทความนี้เน้นการแปลบทความทางศาสนาเป็นภาษาไทย เพื่อให้ผู้คนสามารถเข้าใจเนื้อหาได้ง่ายขึ้น โดยยกตัวอย่างการใช้ภาษาที่ปรับปรุงเพื่อความชัดเจน พร้อมแสดงถึงความสำคัญของการใช้คำในความเหมาะสมในแต่ละบริบท พร้
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๕-๙
256
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๕-๙
…านเศรษฐีตั้งชื่อคู่ชายคนนี้ว่าปละ เพราะบุตรนั้น ตนอาศัยต้นไม้เจ้าป่า ที่ตน บริบาลได้มา เดิม = เสฏฐี อุตตนา ปลิตต์ วนุปติ นิสุสาย ลุกฺโฏตตา ตสส ปโลติ นาม อกาส ฯ (๑/๓) เป็น = ยสม อุตตนา ปลิตต์ วนุปติ นิสุส…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๕-๙ ประกอบด้วยการแปลตัวอย่างจากภาษาไทยเป็นภาษาผสม รวมถึงการใช้งานกับสำนวนและประโยคใหม่ เพื่อช่วยให้นักเรียนเข้าใจการแปลและการตีความได้ดีขึ้น โดยมีตัวอย่างจากพระธรรมและรายละ
คู่มือวิชาชาแปลไทยเป็นนคร ป.4-9
282
คู่มือวิชาชาแปลไทยเป็นนคร ป.4-9
…ใช้ วิย ศพท์ ทั้งหมด - จะใช้ วิย ศพท์ ทั้งหมด ตั้งแต่แรกก็ได้ ดูตัวอย่างประกอบ - ยา ติ ตสสา กุกฏิยา อุตโตน อุณเทส อิสสิตาติ- ติวิกริยากรณ์, เอว โพธิปลงเก นิสินสุส์ โพสิตต- ภูสส ชาวโต อุตโตน จิตตสนตาน อนิ…
คู่มือวิชาชาแปลไทยเป็นนคร ป.4-9 เป็นเอกสารที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้และการเทียบเคียงอุปมาผายเพื่อความเข้าใจในบทนำทั้งหลาย รวมถึงการใช้คำแต่ละประเภทในประโยคอย่างมีประสิทธิภาพ ในเนื้อหายังอธิบายถึงการว
หลักการแต่งไทยเป็นมงคล
323
หลักการแต่งไทยเป็นมงคล
…ต่งทีละข้อธรรมทีหลัง โดยใช้ศัพท์นิรนธระและนิธาธระธนะ เป็นตัวเชื่อมความ เช่น: : ตตรินม ปญฺญ สนฺธิโอ อุตฺโค ปริจฺฉนา อุปฺมาจา อุปฺมนา ลุกขนดิ ๆ ตุตฺ อุตฺโค นาม กมฺมุญฺฐานสฺสูฏฺ อุคฺคหนึ่ ๆ ในกรณีที่ข้อคว…
บทความนี้เสนอเกี่ยวกับหลักการแต่งไทยเพื่อความเป็นมงคล โดยอธิบายวิธีการใช้ศัพท์และโครงสร้าง โดยเน้นการเพิ่มข้อความโดยละเอียด และการเชื่อมความด้วยศัพท์เฉพาะ เช่น นิทสฺสนฺ์ เอตตู ทุจฺฺรูป และการใช้ประโยค
คู่มืออักษรแปลไทยเป็นคง ป.
334
คู่มืออักษรแปลไทยเป็นคง ป.
…ในประโยคหากแต่งเป็นประโยค “อิต” ตามสำนวนไทย เช่น แต่งว่า เตเนว ภควา “น ore หิ...อิมมิ จตุทิ ธุมเมธิ อุตตโน อุตตโน นิวามสุตคามาทิสงขาด ทีปี อภิบาลเลยอาติ พุทธปรัสาย โอวาททุสนาสน์ อถาล ฯ ย่อมเป็นการแสดงว่า…
คู่มืออักษรแปลไทยเป็นคง ป. เสนอแนวทางสำหรับนักศึกษาที่ต้องการปรุงอีกทีของประโยคในสำนวนไทย โดยหลีกเลี่ยงการใช้คำว่า 'อิต' เมื่อสร้างประโยคใหม่จากพระดำรัสของพระพุทธเจ้า ซึ่งควรแก่การฟังให้รู้จักรักษาเนื
มงคลฤกษ์ปีนี้
56
มงคลฤกษ์ปีนี้
…ฺอปนฺมนต์ ร ณ์ ทนุหยุ สกุณฺ ปูชะ ปน อรงเขยฺผลา ทีมรมฺติ ริตตสุขาวา โหติ อิมิ สกุณฺ ปูชะสมิฏฺฉินติยา อุตฺตโน วิริกฺ ปริจฉิวา องฺ ฤ์ ปูชฺ พนฺณาฟิธิ องฺ ฤ์ มุจฺฌิยา กวา จิณ ฯ เปมิมิ ติตฺตวา ฮ เทวา ปูชฺมฺภิโ…
บทนี้กล่าวถึงการกำหนดมงคลฤกษ์ในปีปฏิทิน โดยเน้นไปที่การทำบุญและความเชื่อที่เกี่ยวข้องกับการประกอบพิธีเพื่อความเป็นสิริมงคล ในงานจะมีการกล่าวถึงวิธีการบูชาต่าง ๆ เช่น การจัดทำดอกไม้และการสวดมนต์ เพื่อเ
มงคลสูตรนี้บนี - ปฏิโก ภาโก
73
มงคลสูตรนี้บนี - ปฏิโก ภาโก
ประโยค- มงคลสูตรนี้บนี (ปฏิโก ภาโก) - หน้าที่ 72 ตุสมี เอ๋ โหตุเถิด วะทา ปาณุเมตต อุตโน ทาน อาวุชุมานา นิวจตฺุฎี เกทรามวิรทยา คมน์มคฺค เอกพลิโต นิจกุมมณะน โรมรันเสน ทุฎฺฐ ตกฺเณา ปติวา …
มงคลสูตรนี้เป็นคำสอนที่สำคัญในพระพุทธศาสนา มีแนวทางในการดำเนินชีวิตและการประพฤติปฏิบัติที่ดี ด้วยการสร้างสติปัญญา และความกรุณาในตนเอง โดยเน้นการเข้าใจชีวิตและการสร้างคุณค่าให้กับผู้อื่น ผ่านการปฏิบัติ
ปะโคด๙-มงคลคุณปีนี้
76
ปะโคด๙-มงคลคุณปีนี้
…ุเชยย ฯ เสยฺวถ ย อิทธรน วสุสดํ หุ ดิโอ วปิโ ยบุเจด ปฏิเสนฺดน นิเปาโต 1 เดน วสุสดํ หุ ดิโอ 1 ปิโโอ อุตโท ๓ คาถาวาสน พุทธมโล โสตาปณโณ ๓ ตฺเตว เถรสฺส ภาคิย ยอดฺถนบ โร ปสาหรๅนผู เวสาหรฺทพุฒ่า ฯ [จง] เฉอ …
เนื้อหาเกี่ยวกับการพิจารณาคาถาและกฎการดำเนินชีวิตที่ช่วยเสริมสร้างความเป็นมงคลในปีนี้ โดยการทำความเข้าใจเกี่ยวกับอิทธิพลทางจิตใจและการภาวนา เพื่อเสริมสิ่งดีๆ ให้เกิดขึ้นในชีวิต ยังมีการกล่าวถึงการปฏิบ
มงคลคถีปีนี้ (ปฏิทิน ภาคใต้)
87
มงคลคถีปีนี้ (ปฏิทิน ภาคใต้)
…คามนครชนบท โย โกิติ สตูตานิ นิวามโสกาโส ฯ บุพเพติ ปรา อติชาติสุด อรโธ ๘ กตุปฺปนฺดาติ อุปจิดกุสลดา ฯ อุตตสมฺปนลิตติ อุตตโน สมมา ปฏิธินน ชป่น ยุขน๎ ฯ อดนุตติ โย ฯ ปฏิรูปเทวาโล ฯ ยา ฯ ปูฟาพ- กตุปฺปนฺดาติ โย…
เนื้อหานี้เกี่ยวกับมงคลคาถาสำหรับปีนี้ในฤดูหนาว ซึ่งมีการอธิบายเกี่ยวกับการปฏิบัติทางจิตใจและการเชื่อมโยงกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ โดยอ้างอิงถึงการทำสมาธิและเทวะต่างๆ ที่เป็นมงคลต่อการดำเนินชีวิต โดยเฉพาะใน
มงคลคุณบีปืน - ประโยค 4
107
มงคลคุณบีปืน - ประโยค 4
…นา ดี ปริาวไร สราญโณ อุกฺรณาวา ขวา ทิมิฺญี วิสาสุเจ ฤฒินทึ มหานิที ปฉฺติ ฯ มาหาโณ ทิสิมิฺธี๑วา อุตฺตรึตุ นาสกา มโห วิสาสุ สถกฺปติวา รณาา อารา ติ อาโว คณิสุชามีด ีโมจฺุฒ ๘ โน เมร ึ ฯ ดุรงฺกินี เ…
เนื้อหานี้เป็นการสำรวจคำถามและการอธิบายรายละเอียดที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับมงคลคุณบีปืน โดยมีการใช้ภาษาไทยที่มีความสละสลวยและเต็มไปด้วยศาสตร์แห่งการเรียนรู้ ผ่านประโยคที่ 4 ซึ่งกล่าวถึงความสำคัญของการศึกษาแล
มงคลฎีกิปีนี้ (ปริญญาภาค) หน้า 130
132
มงคลฎีกิปีนี้ (ปริญญาภาค) หน้า 130
…ตฺถู โสตาปติผํ ปฏิสฺสนํ สุขํ สุภมิสุข อสงฺขีมงฺคล สุขํ สุภมิสุข กถํ ปตกฺผํ ฯ อิจฺเจน สุภเพ ทุสลีสี อุตฺตมํ มจฺจิ พตฺตํ อุตฺตมํ มจฺจิสีทิหยกํ ทิฏฺฐา สมปาเปนสุ สุขํ ฯ [๑๑๑] สมปาเปนติธนู จิตติ สพุทธํสมปาเ…
เนื้อหานี้มุ่งเสนอมุมมองทางธรรมที่เกี่ยวข้องกับการใช้ชีวิตที่มีสุขโดยอิงจากหลักธรรมในพระพุทธศาสนา ซึ่งมีแนวทางในการพัฒนาจิตใจและการบรรลุถึงความสุขที่แท้จริง ตัวอย่างต่าง ๆ และแนวคิดในการสร้างสุขทั้งภา
บทสรุปของคำสอนทางพระพุทธศาสนา
174
บทสรุปของคำสอนทางพระพุทธศาสนา
…ิวาส ปฏจฺจลาท โลโก โวโลณญโต ติม ถาอา คณุตฺวา พาราณสีมิป เอกสฺ สุริสารทฺญสม มูล นิสนฺโน ปฏิญาณดูติ จงอุตฺต อุตตฺรํ นาม มานม วิสา อิตฺโท เอทิติ อานํ โส สตดํ อุปสงฺมิกวา สตฺถารา ปฏิญาณ อตกโน ปฏิญาณ กฤสํ ๆ เ…
เนื้อหานี้นำเสนอความสำคัญของการปฏิญาณในพระพุทธศาสนา และการค้นพบความหมายที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับการบรรลุธรรมและการปฏิบัติตนอย่างถูกต้อง เพื่อให้เข้าถึงความสุขและจิตใจที่สงบ อธิบายถึงระบบของความเป็นอยู่และกา
อับอาย - มงคลคุณปิ๋งบล
187
อับอาย - มงคลคุณปิ๋งบล
…วิกุปจโนะ โห ตวร มดาย กวา อานนค วิปญญสีติ ๆ ตตุ อวินญาโน โลวิจารุปปญาโถ ตอ ๆ อานน วิปญญสีติ เอพิภา อุตตโน สนิกิ อนตายะเยโอ โอโลเกสี ๆ เอว อดีติ อาหาริวา นวกลันอุปณิวะ ปูมิสาสาเตค อิมิ คาถาม น อานา วิปญญ…
เนื้อหาเกี่ยวกับการเข้าใจถึงความสำคัญของการปฏิบัติธรรมและการพัฒนาตนเองในด้านจิตวิญญาณ โดยเน้นถึงการไม่ยอมแพ้ต่อความทุกข์และความอับอาย มีการกล่าวถึงบุคลิกภาพและการทำสมาธิเพื่อการเข้าถึงปัญญาและความอิ่ม
ประไพ Teisteง - มงคลกุลที่ปีนี้ (ปริญญา ภาโค)
241
ประไพ Teisteง - มงคลกุลที่ปีนี้ (ปริญญา ภาโค)
…ว วินิจตุตา วิทิตวินยา สุกามิดา เอกกคีคุณา ทุจวา จรนติติ ฯ อิท มูลสติ อีมินา ห สตเตน คิหานา หุตวา อุตตโน กลาน รูปา ปุพพชิตนา ปูพุชานรูปา ลิกฺขา ลุกฺนิจิพา ฯ คิริบิปี หิ อุตตโน กลาน รูปาสุ กัสิโรภาทสุ…
บทประพันธ์นี้เสนอมุมมองเกี่ยวกับแนวคิดด้านจริยธรรมและอธรรม ที่เกิดขึ้นจากคำสอนและการวิเคราะห์พุทธศาสนา ตัวอย่างเนื้อหาถูกนำเสนอผ่านการตั้งคำถามและแนวคิดที่ลึกซึ้งจากตัวละครต่าง ๆ ในเรื่อง นอกจากนี้ยัง
มงคลปี ๖๓
339
มงคลปี ๖๓
… ๖ـ มงคล๖๓ปีนี้ (ปฏิทิน ภาค๑) หน้าที่ 337 [๒๖๒] วุฒอุปถัมภ์ จุนณียภ์ ปุน จปริ คณปติอ อริยสาวโก อุตฐานวิริยธิเบศ โคเถ พาหพลปริจิต ฐี เสภากุมุทตุ ธูปินิกิ ธูปามุนเกธิ ปงอ พลี กตฺตา โณจิ ถณฺฑพ…
ในปี ๖๓ นี้หนังสือได้เน้นเรื่องมงคลและการสร้างความเจริญในชีวิต โดยมีการกล่าวถึงคุณค่าและการปฏิบัติตามหลักธรรมต่างๆ ที่ควรยึดถือในชีวิตประจำวัน รวมถึงบทบาทของวุฒิอุปถัมภ์ในการพัฒนาตนเองและสังคม เหมาะสำ
ประโยค๓-มงคลคำทำนี้
376
ประโยค๓-มงคลคำทำนี้
… อิติฺญาย คนฺวา ฑ ด ภคฺเด อตฺตโน อนฺวานน ปจฺจูณ ปจฺจมสํ ฯ ตา ฌานํ กวฺวา สิวิสฺชิ ฯ เทเด น โอโลาณฺตา อุตฺติส ฯ อก เสฬาอิรย ฯ ภุตํํ เชํญฉฺฉา ปีโปฺติ นิพฺเทวา ปฏฏิฺตวา อมิ ฯ คภทฺ ฆตฺ อดิยา นาโทมคฺ อดิฯ โภ อ…
เนื้อหาเกี่ยวกับการสร้างความสุขในชีวิตจากการปฏิบัติธรรมและการพัฒนาปัญญาผ่านการทำความเข้าใจธรรมะ โดยเน้นถึงการสร้างสรรค์และการทำความเข้าใจความเป็นจริงในชีวิต การส่งเสริมคุณค่าของการคิดและการทำในสิ่งที่
17 แบบเรียนบาลีอายากรณ์สมงคลแบบ สมธี
38
17 แบบเรียนบาลีอายากรณ์สมงคลแบบ สมธี
…ร้อย ต แปลง อ เป็น ผ นิ+อโลโย (จ) ลบ อ ปัจจัยพยัญชนะ อี เป็น เอ แปลง เ อ เป็น อย แปลง จ เป็น ฉ, นิ+อุตตติ (จร) แปลง จ เป็น ฉ สำหรับเป็น ฉร นิ+อุตตติ (ตร) แปลง ต เป็น ฉ สำหรับเป็น ฉร
เนื้อหาเกี่ยวกับการแปลงพยัญชนะในภาษาบาลี โดยเริ่มตั้งแต่การแปลงพยัญชนะ ยู เป็น ญ, ญ เป็น ฎ, การแปลง ย ปัจจัยกับดีที่สุดฐาน พร้อมตัวอย่างต่างๆ ที่ทำให้เข้าใจง่าย เข้าใจถึงหลักการของการใช้งานพยัญชนะในแบ
แบบเรียนภาษาไทยอาภารณ์สมบูรณ์แบบ ตอนที่ ๙
38
แบบเรียนภาษาไทยอาภารณ์สมบูรณ์แบบ ตอนที่ ๙
…รียนภาษาไทยอาภารณ์สมบูรณ์แบบ ตอนที่ ๙ จงประกอบวิเคราะห์ตามคำแปลต่อไปนี้ (ยกเว้นเวลาที่วงเล็บไว้) ๑. อุตต ภฤต ครวญ มุต (วณฤต) อ. พิชัย ของตน ย่อมไหว ซึ่งสมรดา ด้วยความเคารพ ๒. วิภา ภิกขุ ควาญจตุม (สุภณิติ…
เอกสารนี้เป็นการเรียนภาษาไทยในรูปแบบการวิเคราะห์คำแปล มีการเสนอคำถามเพื่อให้ผู้เรียนเลือกคำตอบที่ถูกต้องสำหรับการประกอบคำและการสร้างประโยคด้วย ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจถึงโครงสร้างและความหมายของคำใน
คำนำของแบบเรียนไวยากรณ์บาลี
81
คำนำของแบบเรียนไวยากรณ์บาลี
…่อาจารย์ผู้เขียนหนังสือมาไว้การณุกวันนี่ยังมีความเข้าใจคลาดเคลื่อน เช่น การลง เ คง อ ง อ ไว้, การทำ อุตต ศัพท์เป็น ๒ ตัวเพื่อแสดงความเป็นพวกวจะ, ภควตา, ภควนต, ใช้เป็นวิจารณะ หรือ แม้แต่การต่อสังอย่ด้วย อ…
คำนำนี้อธิบายเกี่ยวกับแบบเรียนไวยากรณ์บาลีจำนวน 6 เล่มที่จัดทำขึ้น เพื่อช่วยนักศึกษาใหม่ในการเรียนรู้ศัพท์และหลักไวยากรณ์ที่สำคัญจากคัมภีร์ต่าง ๆ อย่างละเอียด โดยเฉพาะการใช้ศัพท์จากพระไตรปิฎก ซึ่งมีคว