คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…ก เช่น
สามิเกน สูเทน โอทโน ปาจาปิยเต ฯ
5. ประโยคภาววาจก เช่น
นน อปฺปมตฺเตหิ ภวิตพุฒิ ฯ
จะเห็นได้ว่า โครงสร้างของประโยคแต่ละชนิดนั้น เฉพาะใน
ประโยคลิงคัตถะ มีเพียงตัวประธานเท่านั้น ส่วนประโยคอื่นมีทั้งตัว
ประธา…
…คตามเนื้อความออกเป็น ๓ ชนิด ได้แก่ เอกัตถประโยค, อเนกัตถประโยค, และ สังกรประโยค เพื่อช่วยในการเข้าใจโครงสร้างภาษาที่ดียิ่งขึ้น โดยเน้นที่หลักการของประโยคที่สมบูรณ์และการใช้ในสื่อสาร.