ข้อความต้นฉบับในหน้า
ทวนขึ้นมาในใจของพระองค์คือ กำลังใจที่เพิ่มอีกมหาศาล นี้คือผลตอบแทนอันยิ่งใหญ่ของความตั้งมั่นอยู่ในธรรม ไม่อาจเสียศีล
ในชาตินี้ระบุไว้เลยว่า ด้วยอำนาจแห่งอิโบสถสีลที่พระองค์ตั้งใจรักษาไว้ในวันโบสถนั้นเอง ได้ร้อนถึงนางเมขลา ผู้เป็นเทวดารักษาท้องทะเล ต้องออกมาตรวจตรา พอเห็นพระมหาชนกลอยคออยู่กลางทะเล ก็เลยเกิดการสนทนากันขึ้น และหลักฐานในพระไตรปิฎกที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้า ตรัสเล่า ถึงบทสนทนาระหว่างพระมหาชนก กับนางเมขลากลางมหาสมุทรนั้น ได้เป็นข้อคิดอันยิ่งใหญ่ให้แก่นักสร้างบารมี มาหลายยุคหลายสมัย
บทสนทนาข่วงนี้มือว่่า ในขณะนางเมขลา เหาะอยู่ ได้ถามพระมหาชนกที่กำลังลอยคออยู่ในทะเลว่า
"นี้ใคร เมื่อมองไม่เห็นฝั่ง ก็อุปสรรคพยายามว่าย อยู่ในทำกลางมหาสมุทรได้ ท่านเห็นอำนาจประโยชน์ อะไร จึงพยายามว่ายอยู่แบบนี้กันหนา ๆ"
นี้เป็นส่วนโครง but ถ้าเทียบเคียงเป็นภาษาปัจจุบัน