หน้าหนังสือทั้งหมด

คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ
160
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ
…ก็ เต สปปาโย โหติ หรือ ก็ ตว์ สปปาโยสิ ย่อมไม่ได้ เพราะสำนวนมคธเขาไม่ใช้อย่างนี้ เขาใช้ว่า “กจจิ เต ขมนีย์” หรือ ขมนีย์ หรือ ขมนีย์ เต ดังนี้ หรือความไทยว่า หมอรักษาโรค จะแต่งว่า เวชโช โรค รกฺขติ ไม่ถูก…
…งการเขียนที่ไม่ถูกต้องและแนะนำการใช้สำนวนมคธที่ถูกต้อง เช่น การแสดงความสบายดีในมคธจะใช้ว่า “กจจิ เต ขมนีย์” แทนที่จะใช้คำตามภาษาไทย ทำให้เข้าใจถึงความสำคัญของการใช้สำนวนมคธให้เหมาะสมเพื่อป้องกันความเข้า…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
336
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…อวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ ๔. ประโยคถาม - ตอบสุขทุกข์ ถาม : เตปิ ภิกขู สาวตถิย์ คนตวา “กฤติ ภิกฺขเว ขมนีย์, กจจิ ยาปนีย์ น จ ปิณฑิเกน กิลมิตถาติ วุตตา ฯ ตอบ : ขมนีย์ ภนฺเต, ยาปนีย์ ภนฺเตติ ฯ ถาม : เถรา …
บทความนี้นำเสนอการศึกษาเรื่องการแปลจากภาษาไทยเป็นมคธ สำหรับนักเรียนระดับธรรมศึกษา ป.ธ.๔-๙ โดยเฉพาะประโยคถาม-ตอบที่เกี่ยวข้องกับแนวคิดสุขทุกข์และข้อกำหนดการใช้กาลาติปัตติในการเล่าเรื่องย้อนหลัง ซึ่งเป็
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ประ.๔-๙
336
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ประ.๔-๙
…ปลไทยเป็นนคร ป.ประ.๔-๙ ๔. ประโยคคำถาม - ตอบสุขทุกข์ ถาม : เตมิ ภูกาญ สาวติถิ๋ คุนตวาม "กจจิ ภูกยบ ขมินึ่, กจจิ ยาปินึ่ น จ ปิณุตเทกาน กิริฺตฺตาติ ฯลฯ ตอบ : ขมินึ่ ภุนต์, ยาปินึ่ ภุนฺตติ ฯ ถาม : เธรา…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ประ.๔-๙ มีเนื้อหาเกี่ยวกับการใช้ภาษาถามตอบในเรื่องสุขทุกข์ และการเล่าเรื่องย้อนหลังในอดีต โดยมีตัวอย่างที่ใช้ในการเรียนการสอน ช่วยให้นักเรียนเข้าใจวิธีการสร้างประโยคอย่างถูกต
การใช้ยาและสมุนไพร
35
การใช้ยาและสมุนไพร
ในปริมาณ "หวานเป็นลม ขมเป็นยา" จำไว้นะ ยาผลิต เธอจำเป็นต้องปรึกษาเขาในเรื่องยา เพราะ ได้จากหลายอย่าง พวกพืชก็เป็นยาได้เรียก…
"หวานเป็นลม ขมเป็นยา" จำไว้นะ ยาผลิต เธอจำเป็นต้องปรึกษาเขาในเรื่องยา เพราะ ได้จากหลายอย่าง พวกพืชก็เป็นยาได้เรียก…
สิกขาที่เกี่ยวกับการปฏิบัติและข้อห้าม
275
สิกขาที่เกี่ยวกับการปฏิบัติและข้อห้าม
…าลก์ อนุตร เร คมิสฺสามีติ สิกขา กรณียา ๒๐. น สีสปปจาลก์ อนุตรเร นิสีทิสฺสามีติ สิกฺขา กรณียา, ๒๑. น ขมากโต อนุตรเร คมิสฺสามีติ สิกขา กรณียา ๒๒. น ขมากโต อนุตรฆเร นิสีทิสฺสามีติ สิกขา กรณียา ๒๓. น โอคุณฺ…
เนื้อหาเกี่ยวกับสิกขาในการปฏิบัติพระธรรมคำสอน มีการกำหนดข้อห้ามและแนวทางในการดำเนินชีวิต เช่น การหลีกเลี่ยงการกระทำที่ไม่เหมาะสม การใช้กายและจิตอย่างถูกต้อง ซึ่งสำคัญต่อการพัฒนาจิตใจให้เข้าถึงธรรมะและ
สวดมนต์ ฉบับวัดพระธรรมกาย
288
สวดมนต์ ฉบับวัดพระธรรมกาย
…มนต์ ฉบับวัดพระธรรมกาย ๒๘๗ สงฺโฆ อิตฺถนฺนามสุส ภิกขุโน ตาส อาปาตีนํ สุทธนฺตปริวาส เทติ, ยสฺสายสุมโต ขมติ อิตถนนามสุส ภิกขุโน ตาส อาปตน์ สุทธนตปริวาสสส ทานํ โส ตุณหสส. ยสฺส นกฺขมติ โส ภาเสยฺย ทุติยมฺปิ เ…
บทความนี้เกี่ยวกับการสวดมนต์ในแบบฉบับของวัดพระธรรมกาย ซึ่งนำเสนอหลักธรรมและข้อปฏิบัติที่สำคัญของสงฆ์ การเข้าใจและการปฏิบัติตามหลักการเหล่านี้สามารถนำไปสู่การพัฒนาจิตใจให้สงบและเกิดปัญญา ยิ่งไปกว่านั้น
การพูดถึงการพึ่งพิงในสงฆ์
289
การพูดถึงการพึ่งพิงในสงฆ์
…าตีน์ สุทธนตปริวาส ยาจติ สงฺโฆ อิตฺถนฺนามสฺส ภิกฺขุโน ตาส์ อาปาตีน์ สุทธนฺตปริวาส เทติ, ยสฺสายสุมโต ขมติ อิตถนนามสุส ภิกขุโน ตาส อาปตน์ สุทธนตปริวาสสส ทานํ โส ตุณหสส. ยสฺส นกฺขมติ โส ภาเสยฺย ทินฺโน สงเฆ…
บทความนี้กล่าวถึงการพึ่งพิงในสงฆ์ รวมถึงความสำคัญของการมีความร่วมมือระหว่างภิกษุผู้ปฏิบัติที่อาศัยกัน การใช้อุปมาและอุปมัยเพื่อให้เข้าใจถึงความสำคัญของอาการและผลลัพธ์ที่ตามมาเมื่อเกิดอาการเกิดขึ้นภายใ
การวิเคราะห์ของสงฆ์ในพระพุทธศาสนา
295
การวิเคราะห์ของสงฆ์ในพระพุทธศาสนา
២៩៤ ยาจติ. สงฺโฆ อิตฺถนนามสุสภิกขุโน ตาส์ อาปาตีน ฉารตต์ มานต์ เทติ, ยสฺสายสุมโต ขมติ อิตถนนามสุส ภิกขุโน ตาส อาปาตีน ฉารตต์ มานตฺตสฺส ทานํ โส ตุณหสส. ยสฺส นกฺขมติ โส ภาเสยย ทุติยมฺปิ…
ในเนื้อหานี้ได้พูดถึงสภาพการเป็นอยู่และการศึกษาในหมู่สงฆ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรู้เกี่ยวกับอาการอุปสรรคที่สงฆ์บางท่านประสบ รวมถึงความเข้าใจในธรรมะและการพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่อง ทั้งนี้ มีการกล่าวถึงวิ
สวดมนต์ ฉบับวัดพระธรรมกาย
304
สวดมนต์ ฉบับวัดพระธรรมกาย
…ตต์ มานตฺต์ อทาส. โส จิณฺณมานตฺโต สงฺฆ์ อพฺภานํ ยาจติ, สงฺโฆ อิตฺถนฺนาม ภิกฺขุ อพฺเภติ, ยสฺสายสฺมโต ขมติ อิตฺถนนามสฺส ภิกฺขุโน อพภานํ โส ตุณหสส. ยสฺส นกขมติ โส ภาเสยย อพฺภิโต สงฺเมน อิตฺถนนาโม ภิกฺขุ ขม…
บทความนี้เกี่ยวกับการสวดมนต์ที่เป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติธรรมในวัดพระธรรมกาย โดยมีอธิบายถึงองค์ประกอบและข้อปฏิบัติที่เกี่ยวข้องในสวดมนต์ รวมถึงความสำคัญในการฝึกจิตใจเพื่อเข้าถึงความสงบสุข การปฏิบัติเพ
หลักการเว้นจากการพรากพืชคามและภูตคาม
95
หลักการเว้นจากการพรากพืชคามและภูตคาม
…ี่แล้ว แต่ยังจะเป็นได้อีก ภูตคาม คือ พืชพรรณอันเป็นอยู่กับที่ มี 5 ชนิด คือ 1. พืชเกิดจากเหง้า เช่น ขมิ้น ข่า 2. พืชเกิดจากต้น คือ ผล ที่ออกจากไม้ต้นทั้งหลาย เช่น มะม่วง ทุเรียน 3. พืชเกิดจากข้อ คือ ใช้…
…ว้นจากการเก็บผักผลไม้ การรับเงินทองและการค้าขาย นอกจากนี้ยังมีการอธิบายประเภทของพืชคามและภูตคามเช่น ขมิ้น ข่า มะม่วง ทุเรียน ฯลฯ ซึ่งเสนอให้มีจิตสำนึกในการดำรงชีวิตอย่างพอเพียงและมีคุณธรรม.
ไวยากรณ์และสัมพันธ์ในภาษาไทย
121
ไวยากรณ์และสัมพันธ์ในภาษาไทย
…ันธ์ ๑๐๕ คงรูปวิภัตตินั้นๆ ไว้ เช่น : กลัวโจร ใช้ โจรสมา ภายติ มิใช่ โจร ภายติ - ผมยกโทษให้ท่าน ใช้ ขมามิ เต มิใช่ ต์ ขมามิ : ประทุษร้ายบุคคลผู้ไม่ประทุษร้าย ใช้ อปปทุฏจสส ทุสสติ มิใช่ อปปทุฏฐ์ ทุสสติ ส…
บทเรียนในเนื้อหานี้เน้นการเข้าใจหลักการไวยากรณ์และการใช้วิภัตติในภาษาไทย เช่น การใช้รูปวิภัตติที่ถูกต้องตามความหมายและการสังเกตการใช้ในประโยคต่างๆ เนื้อหาเกี่ยวข้องกับการประยุกต์ใช้ในการเขียนและพูด เพ
สํานวนนิยมในภาษาไทยและมคธ
159
สํานวนนิยมในภาษาไทยและมคธ
…กซึ้งในตัว ซึ่งหากจะแปลถ่ายทอดไปสู่อีกภาษาหนึ่งตรงๆ แล้วย่อมเข้าใจได้ยาก หรือไม่ได้ใจความ อย่างเช่น ขมนีย์ ถ้าแปลตามตัวก็ได้ความว่า “พอทนได้” แต่ ความจริงคำนี้ เป็นสำนวนเท่ากับความไทยว่า “สบายดี” นั่นเอ…
…ของสํานวนให้เข้าใจได้ยากเมื่อถ่ายทอดไปยังอีกภาษา ตัวอย่างการเปรียบเทียบระหว่างสํานวนมคธกับไทย เช่น 'ขมนีย์' ที่แสดงถึงความหมายที่แตกต่างเมื่อลงรายละเอียด จึงเป็นสิ่งจำเป็นที่นักศึกษาต้องเรียนรู้สํานวนทั…
อภิญญานิทเทโส: วิสุทธิมคฺคสฺส นาม ปกรณวิเสสสุล
275
อภิญญานิทเทโส: วิสุทธิมคฺคสฺส นาม ปกรณวิเสสสุล
… อหนฺติ ฯ เตนหาวุโส อุปริมคฺคตฺถาย มา วายาม อกาลีติ ฯ กสมา ภนฺเตติ ฯ ขีณาสโว ตยา อุปาทิโตติ ฯ โส ต์ ขมาเปส ฯ เตนสฺส ต์ กมฺม ปากติก อโหสิ ฯ ตสฺมา โย อญฺโญปิ อริย์ อุปวทติ เตน คนฺตฺวา สเจ อตฺตนา วุฑฒตโร โ…
บทนี้กล่าวถึงอภิญญานิทเทโสในบริบทของการปฏิบัติและการเข้าถึงความรู้สูงสุดของภิกษุที่ปฏิบัติตนอย่างถูกต้อง โดยอ้างถึงการพัฒนาสติและการปลดปล่อยจากทุกข์และการบรรลุอริยสุขในตัวตน ซึ่งเชื่อมโยงกับการอุปาทิโ
สมุนไพรอาคา: วิบูญภูอาคา
47
สมุนไพรอาคา: วิบูญภูอาคา
… อาปนุจือทินา ปลิมฺคคนเนว วา โย นิสูสยามมนาย ปนามิโต โหวติ เตน อุปชูกาโย ขามปุตพุโพ วา สง อาถิตวา น ขมติ ทนฺทุกฺมømme อาหริวา ติภฺวตตี ตวา สยมฺมปูมปโภ ว โน เจ ขมติ สมุนฺต- วิหาร ภิกฺขุ คเหตฺวา ขมนฺปุตพุ…
เนื้อหาเกี่ยวกับสมุนไพรอาคาและประโยชน์ในการบำบัดรักษา โดยเฉพาะในวัฒนธรรมไทย มีการอธิบายถึงความสำคัญของการใช้สมุนไพรและบทบาทในชีวิตประจำวัน. การใช้สมุนไพรในประวัติศาสตร์และวิธีการรักษาในแบบที่ควรคำนึงถ
สมนุปปลาสากิรา นาม วืนฺธภูต
620
สมนุปปลาสากิรา นาม วืนฺธภูต
…ตโต ปฏฺจาย โส ภิกฺขุ น วทิตฺทโปว ๓ สง อวนทิกยามโน โหริตุตปฺโป ปญฺญูปฏิวา ปฏวา สมามาตติ ตน ภิกขุนีโอ ขมฺปติ ขมฺปติวา มามาเปนตน ภิกขุอุปลสยี อนทฺวา วิทารเยว สงฺวา คณฺณ วา เอกิ วา อปลาสกมิดวา อกฺกุภิกิณา น…
เนื้อหาที่สำรวจแนวทางการปฏิบัติและการปกครองของพระภิกษุในกรอบของพระธรรม มีการอธิบายเกี่ยวกับวิธีการปฏิบัติและความสำคัญของพระภิกษุในสังคมพุทธ โดยยกกรณีศึกษาจากพระพุทธเจ้าถึงชีวิตประจำวันของพระภิกษุ และแ
มงคลฤดูที่ปีนี้
13
มงคลฤดูที่ปีนี้
…ม ตสส ทินนทา โกฏิฤาสสุสุ คุนํ โโลคาปูฏผลดวย ปฏิวนสส โอทาปุนฺ สพฺพ อรฤทดผลดดย ปฏิวนนสส อรติ วิ วิทยา ขมูนํ ทินนทา ผลโต องษ์เยอ ๆ โกโนส วิสโลโต ๆ โทนิย อุกฺกสุ วิส โตปฏูผิดดาดาย ปฏิวนสส โอทาปุนฺ ทินนทา สุ…
บทความนี้สำรวจเกี่ยวกับมงคลฤดูในปีนี้ โดยกล่าวถึงความสำคัญของภาวะจิตใจและผลกระทบต่อชีวิต โดยเฉพาะการสร้างสุขในแต่ละฤดู เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิทยาที่มีผลต่อการใช้ชีวิต ว่าด้วยการเติบโตและการเปลี่
พระบำบัดภักย์สอน
27
พระบำบัดภักย์สอน
…าความโล ผู้บังทะมันเป็นใจ อันส่งเวรแล้ว นิปฺชีวดา หมอปลอมแล้ว ภูเณด ขาแต่นาทู เจริญ ดุมเห อ.ท่าน ท. ขมด ของอดโทษ เม แก่กระผมเกิด (ตี ตมูม) อ.กรมนัน มยา อันกระผม อชานกนตน ผู้ไม่ทราบ อยู่ คำ กระทำแล้ว อิต…
บทที่ 13 ถึงคำสอนเกี่ยวกับการบำบัดของพระและแนวทางการใช้ชีวิตอย่างมีความสุข แม้ว่าชีวิตมักมีอุปสรรค การใส่ใจในคุณค่าของสิ่งต่างๆ และการเข้าถึงความสุขนั้นเป็นสิ่งสำคัญ ผู้ศึกษาควรมีความอดทนและรักษาความค
ขมุปาฏูญกฺ (ทุติยภาคโต)
123
ขมุปาฏูญกฺ (ทุติยภาคโต)
ประโยค๒-๓ ขมุปาฏูญกฺ (ทุติยภาคโต) หน้าที่ 123 เม เอวรุป ขฺชฺชกํ เปเลษญาติ จินฺตสุ โลปาสิกา ตีเปโลส. โส จินฺตสิกา…
ขมุปาฏูญกฺ (ทุติยภาคโต) นำเสนอแนวคิดเกี่ยวกับจินฺตนุติและบทบาทของอุปาสิกาในกรอบการศึกษาทางพระพุทธศาสนา…
การศึกษาในพุทธศาสนา
138
การศึกษาในพุทธศาสนา
…มนเร คามิสาสามิติ สิกขา กรณียา./ ๒๐. “น สีสปุปปาจากี อนุตรมนเร นิสิทิสาสามิติ สิกขา กรณียา./ ๒๑. “น ขมุภโกโต อนุตรมนเร คามิสาสามิติ สิกขา กรณียา./ ๒๒. “น ขมุภโกโต อนุตรมนเร นิสิทิสาสามิติ สิกขา กรณียา./…
เนื้อหาพูดถึงการศึกษาในแนวทางของพุทธศาสนาที่เน้นการฝึกฝนจิตใจและปฏิบัติที่ถูกต้อง เพื่อเป็นแนวทางในการใช้ชีวิตอย่างมีคุณค่า การพัฒนาตนเองและการทำดีในสังคม รวมถึงหลักการเช่น สิกขา คามิสาสามิติ และ นิสิ
นิทานเรื่องราชสีห์และสุนัขจิ้งจอก
51
นิทานเรื่องราชสีห์และสุนัขจิ้งจอก
…ต่ราชสีห์มโนชะก็ยังเข้ามาขโมยม้าอีก มัน ให้สุนัขจิ้งจอกคอยอยู่ข้างนอก แล้วจึงเดินเข้าไปตาม ลำพัง นายขมังธนูได้ขัดห้างคอยทีอยู่ เมื่อเห็นราชสีห์ เดินเข้ามาทางกำแพง ก็ยังไม่ยิง รอจนกระทั่งราชสีห์ กระโดดเข…
…ต่ราชสีห์มโนชะก็ยังเข้ามาขโมยม้าอีก มัน ให้สุนัขจิ้งจอกคอยอยู่ข้างนอก แล้วจึงเดินเข้าไปตาม ลำพัง นายขมังธนูได้ขัดห้างคอยทีอยู่ เมื่อเห็นราชสีห์ เดินเข้ามาทางกำแพง ก็ยังไม่ยิง รอจนกระทั่งราชสีห์ กระโดดเข…