พระบรมปฏิทินฉบับแปล ภาค ๑๗ - หน้าที่ 92
…แก้อดรร]
บรรดาทางเหล่านั้น บทว่า มคฺคฐานฤๅฐูจฺฉิก คือวามว่า ทาง
ทั้งหลายของเป็นทางไปด้วยแข็งเป็นต้นดีตาม เป็นทางทิฐิ ๑๒ ก็ฉะม,
บรรดาทางทั้งหมด ทางเมืองค๙ อันก็ราคะทาง ๙ มีอากิฎฐิ
เป็นต้น ด้วยองค์ ๙…
บทนี้กล่าวถึงการเดินทางสู่นิพพาน โดยมีการอ้างถึงพระคาถาที่พระพุทธเจ้าทรงสอนเกี่ยวกับการเลือกทางที่ถูกต้องเพื่อหลุดพ้นจากทุกข์ โดยแนะนำให้ผู้ปฏิบัติตามคำสอนของพระตถาคต และทำความเพียรเพื่อหลุดพ้นจากความ