ความสัมพันธ์ระหว่างยอร์ชกับครอบครัวคาร์เวอร์
…กระดาก ๆ ยอร์ช
ยังไม่ทันจะเหลือบดูหน้าหนังสือก็อ่านเพลงสวดที่ ๒๓
แล้วก็ใช้เสียงอย่างเดียวกันสาธยาย “ธานาทอปส
(Thanatopsis)” ของไบรย์อันต์ (Bryant) ให้ฟังป้ามาเรียห์
สะอื้นไห้ วันนั้นยอร์ชกลับถึงไดอามอนด์…
และคนที่นั่งเก้าอี้เท้าแขนเอนหลังพิงต้นแอ๊ปเปิ้ลคือลุง แอนดี้ ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปเลย วันนั้นเป็นวันแห่งความสุขของคนทั้งสาม ยอร์ช ไม่ยอมให้ป้ามาเรียห์หยุดมือมาให้บริการแก่เขา แทนที่ จะทำดังนั้นเขากล