ข้อความต้นฉบับในหน้า
DOMI MINA
NVS TIO
ILLV | MEA
Oxford University
มาจากภาควิชาภาษาตะวันออก หมวด
ภาษาสันสกฤต อีกท่านหนึ่งจากวิทยาลัย
Oriel อาจารย์ที่เป็นหัวหน้าในการสอบ
สัมภาษณ์คือ Professor Gombrich หัวหน้า
ภาควิชา ท่านที่สองคือ Dr. Palmer ซึ่ง
เป็นตัวแทนจาก Oriel จะเป็นผู้ชี้ขาดว่า
ทางวิทยาลัยจะรับเข้าเป็นนักศึกษา
หรือไม่ ส่วนอาจารย์คนที่สามนั้นเป็น
ดอกเตอร์ผู้ชำนาญทางภาษาสันสกฤต
หลังจากแนะนำตัวเรียบร้อยแล้ว อาจารย์
แต่ละท่านก็เริ่มถามถึงภูมิความรู้ทั้งบาลี
และสันสกฤตที่อาตมาเคยเรียนมา Prof.
Gombich เป็นคนถามมากที่สุด ทั้งด้าน
ภาษาและความรู้ทางแพทย์ พร้อมทั้งเรื่อง
ย์
การแพทย์ของอินเดียโบราณที่ปรากฏ
ในพุทธศาสนาและที่มีอยู่ในประเทศ
ไทย ดูเหมือนว่าอาจารย์ทั้งสามท่านจะ
พอใจคำตอบของอาตมาทุกข้อ prof
Gombrich เป็นคนมีปัญญามากและคิด
เร็ว คำถามจึงมาเป็นชุด ๆ แต่ละชุดมี
จุดประสงค์เพื่อสอบถามภูมิความรู้ใน
ด้านต่าง ๆ อาจารย์อีกสองท่านเป็นคน
คอยสังเกตดูอากัปกิริยาของอาตมาใน
ขณะที่ตอบคำถาม และถามสอดแทรก
เข้ามาทุกครั้งที่สงสัย การสัมภาษณ์
ใช้เวลาประมาณ ๔๕ นาที เสร็จแล้ว
ก็นิมนต์ให้ออกจากห้องโดยไม่บอกผล
ว่าได้หรือตก เพราะอาจารย์จะพิจารณา
กันเองตามลำพัง
หลังจากการสอบสัมภาษณ์ ประ
ธานนักศึกษาของวิทยาลัยมาพาอาตมา
ชมภายในบริเวณวิทยาลัย ประธาน
นักศึกษาของเขาชื่อ Mr. Macdonale รูปร่าง
สูง ใส่สูท พาอาตมาทัวร์ห้องต่าง ๆ
ของ Oriel วิทยาลัยแห่งนี้เป็นตึกเล็ก ๆ
ทรงสี่เหลี่ยมสูงชัน ล้อมรอบสนามหญ้า
ซึ่งตัดไว้เรียบ มีนักศึกษาชายล้วนอยู่
ประมาณ ๒๘๐ คน ปีหนึ่ง ๆ จะรับ
นักศึกษาใหม่ประมาณ ๔๐ คน นักศึกษา
แต่ละคนมีห้องพักส่วนตัว พร้อมห้องน้ำ
เล็ก ๆ ห้องหนึ่ง ดูคล้าย ๆ กับกุฏิของ
พระที่วัดเรา แต่ละห้องอยู่ติด ๆ กัน
เพราะเนื้อที่มีจำกัด มีห้องโถงใหญ่อยู่
ห้องหนึ่งเป็นห้องอาหาร ซึ่งนักศึกษา
ต้องสวมเสื้อกาวน์สีดำ ร่วมนั่งโต๊ะ
รับประทานอาหารกับอาจารย์ผู้ควบคุม
ทุกวัน ตามฝาผนังมีรูปภาพสีน้ำมัน
เก่าแก่สมัยดึกดำบรรพ์สร้างบรรยากาศ
ให้ขลังสมภูมิวิทยาลัย ห้องโถงใหญ่อีก
แห่งหนึ่งเป็น Chapel สำหรับอบรม
นักศึกษาทุกวันอาทิตย์ สถานที่ที่น่า
สนใจมากของ Oriel คือห้องสมุดซึ่งเต็ม
ไปด้วยหนังสือ บางเล่มเก่าแก่มาก อยู่
ในชั้นหนังสือโบราณ ต้องปีนบันได
เก่า ๆ ขึ้นไปหยิบลงมา หนังสือหายาก
บางเล่มมีโซ่ห้อยคล้องไว้ เป็นลักษณะ
การอนุรักษ์หนังสือตั้งแต่สมัยโบราณ
ของ Oxford ในห้องสมุดมีนักศึกษา
มากมายก้มหน้าก้มตาอ่านหนังสืออย่าง
จริงจัง เพราะขณะนั้นเป็นฤดูการสอบ
ปลายปีพอดี พวกที่สอบเสร็จแล้วก็ร้อง
เพลงเฮฮากันอยู่ข้างนอกก็มีมาก
หลังจากเที่ยวชมในบริเวณ Oriel
แล้ว Dr. Palmer ก็นัดพบอาตมาที่ห้องพัก
ของท่าน ที่นั่นมีหนังสือวางระเกะระกะ
ราวกับว่าไม่เคยมีการจัดมาเลยเป็นแรม
ปี Dr. palmer แจ้งข่าวดีให้อาตมาทราบว่า
ทางวิทยาลัยได้ประชุมกันเมื่อครู่นี้ และ
มีมติตกลงรับอาตมาเข้าเรียนในปีการ
ศึกษาหน้า ซึ่งจะเริ่มในกลางเดือน
ตุลาคม ๒๕๒๘ นี้ นับเป็นพระภิกษุไทย
องค์แรกที่ได้รับเกียรติให้เข้ามาเรียนใน
Oxford และเป็นคนไทยคนที่สองที่เข้ามา
เรียนวิชานี้ต่อจาก ม.ล.ปิ่น มาลากุล
(อ่านต่อฉบับหน้า)
kalyanamitra.org
๓๑