การแปลมครเป็นไทย: ปัญหาและเฉลย
…ครวาสิน “เอวํ มหา“ปุณฺโญ กิริ จิตโต นาม คณฺฑิ อานนทว อาชฺวา สตฺตรํ วนทิสฺสติ, เอวรูปํ กิริ ปฐวีสํ ม ยมฺมํ ติ(๓) มหา ปุณฺโญ ทฤตฺถุ ลิลิตสมาติ ปนานุการอาย มคฺกสํ โอโล ปสฺเสส อญฺจิรวมํ วิหารมิมิ ฺ๎
อากกา…
เนื้อหานี้เป็นส่วนหนึ่งของการสอบวิชาแปลมครเป็นไทย โดยมีการแปลประโยคที่ 1-2 ซึ่งนำเสนอการตีความและแปลโดยพี่ยุชนะ เนื้อหาเกี่ยวข้องกับความหมายทางภาษาและการต…