หน้าหนังสือทั้งหมด

ความหมายของแก้วและเจดีย์สวรรค์
30
ความหมายของแก้วและเจดีย์สวรรค์
…้วย "สิริปทุมทิพย์" ซึ่งหมายถึงดอกบัวสวรรค์อันเป็นที่มาของแห่งโกคทรัพย์ จะเห็นว่าคำที่เป็นส่วนประกอบชื่อพระเจดีย์ล้วนเป็นคำมงคลที่ทำให้ผู้ฟังพึงแล้วตามตรีภัทรถึงบุญได้ และเกิดความสุขปลิ้มปริ่มใจได้สร้างเจดีย…
…้วย 'สิริปทุมทิพย์' ซึ่งหมายถึงดอกบัวสวรรค์อันเป็นที่มาของแห่งโกคทรัพย์ จะเห็นว่าคำที่เป็นส่วนประกอบชื่อพระเจดีย์ล้วนเป็นคำมงคลที่ทำให้ผู้ฟังพึงแล้วตามตรีภัทรถึงบุญได้ และเกิดความสุขปลิ้มปริ่มใจได้สร้างเจดีย…
รายนามเจ้าภาพผูมาสักพิเศษ
55
รายนามเจ้าภาพผูมาสักพิเศษ
รายนามเจ้าภาพ (ต่อ) เจ้าภาพผูมาสักพิเศษ • พระครูสมุห์หมื่นบุญปัญญา บุณญาพิไลไง • พระอธิการ จุนโทโชติ (ต้อนนภัส) • พระชัยวัจ จนโทโชติ (รัตนมณี) • พระชัยวัจ ฤทธิ์บา และครอบครัวจันทร์ภาวาราเจริญ • พระนิท
…ญประจำปี โดยมีพระครูสมุห์หมื่นบุญปัญญา และพระอธิการจุนโทโชติเป็นหนึ่งในเจ้าภาพสำคัญ นอกจากนี้ยังระบุชื่อพระและครอบครัวต่าง ๆ ที่มีส่วนร่วมในการทำบุญอย่างชัดเจน เช่น พระชัยวัจ จนโทโชติ, พระหลังที่ผู้คนรู้จักก…
การศึกษาคัมภีร์พระไตรปิฎกและมิลินทปัญหาในคันธาระและเอเชียกลาง
45
การศึกษาคัมภีร์พระไตรปิฎกและมิลินทปัญหาในคันธาระและเอเชียกลาง
…ล์ ประเทศสหรัฐอเมริกา ถ่ายภาพร่วมกับ ศ.ชรัช ชาโฉมอน และ ด.คอลเลตต์ คอสย์ เหรียญยานปณิโรบรรณที่จารึกชื่อพระเจ้ามันเดอร์ (Menander) ด้านหน้าจารึกเป็นภาพรากษ์ ด้านหลังจารึกด้วยอักษรโบราณ สำหรับดินแดนคันธาระแล…
การศึกษาคัมภีร์พระไตรปิฎกและพระสูตรฝ่ายมหายานจากวรรณกรรมที่มีอายุน้อยกว่า 1,500 ปีในคันธาระและเอเชียกลางได้ช่วยเปิดเผยถึงความเข้าใจในประวัติศาสตร์พระพุทธศาสนา นอกจากนี้การค้นพบคัมภีร์เหล่านี้ยังแสดงให
พระภูมารัชฐ์: ผู้เผยแพร่พุทธศาสนาในจีน
44
พระภูมารัชฐ์: ผู้เผยแพร่พุทธศาสนาในจีน
…l ในพุทธศตวรรษที่ ๙ พระอุมารีพระภูมารัชฐ์ หรือ พระภูมิสัญญะ ผู้มีเกิดสูงศักดิ์ พระมารดาเป็นเจ้าหญิงชื่อพระเถาแห่งอาณาจักร กูซา ส่วนมิดาเป็นขาวแคเมรี่ชื่อกมุรยนะ ท่านได้เข้ามาในจีนเมื่อปี พ.ศ. ๕๔๙ เดิมตัวท่า…
พระภูมารัชฐ์ หรือพระภูมิสัญญะ ได้รับการยกย่องในบทบาทสำคัญในการเผยแพร่และแปลพระธรรมในภาษาจีน โดยเกิดในราชวงศ์อาณาจักรกูซาในพุทธศตวรรษที่ ๙ ท่านเข้ามาในจีนและได้บวชเรียน พร้อมนำเสนอการแปลคัมภีร์ต่างๆ รว
อุปมาอุปไมยจากพระไตรปิฎก
353
อุปมาอุปไมยจากพระไตรปิฎก
๓๒๓ อุปมาอุปไมยจากพระไตรปิฎก • พระอาจารย์ พระพี่เลี้ยง พระกิจหก ๒๕ คำาธิ ชัย • พระสถาพร ถูกฉินวิชโซ • พระพลคดี ฐานสมุทร ศูนย์การแปล อสม.ภาษาจีน และ คณะญาติิมิตร • พระสนาอค คฤโฉโร และเจ้าหน้าท
เนื้อหานี้กล่าวถึงอุปมาอุปไมยจากพระไตรปิฎก ซึ่งรวมถึงชื่อพระอาจารย์และผู้มีพระคุณในพระพุทธศาสนา การสนับสนุนญาติและครอบครัว รวมถึงธรรมวินัยที่ถูกอุปมาอุปไมยเพื่อ…
Samayabhedoparacanacakra: คำแปลและเชิงอรรถ
7
Samayabhedoparacanacakra: คำแปลและเชิงอรรถ
Samayabhedoparacanacakra: คำแปลพร้อมเชิงอรรถวิเคราะห์ (1) 73 ได้รับการแปลในสมัยราชวงศ์ฉินตะวันออก แต่ไม่ปรากฏชื่อผู้แปล ไม่เพียงแต่ฉันประเดิมมีความซับซ้อนมากขึ้นไปอีก เมื่อคัมภีร์รจนาย SBh ถูกระบว่าเ
…รียกชื่อแตกต่างกัน คำพูดจาก Masuda และ Radich เป็นคำยืนยันในประเด็นนี้ พร้อมอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อพระกัษยปะ (Káśyapa) และพระปรมาภิไธยอย่างลึกซึ้ง เหมาะสำหรับผู้ที่สนใจในด้านพระพุทธศาสนาและคัมภีร์โบราณ.
การวิเคราะห์คำแปลของ Samayabhedo paracanacakra
9
การวิเคราะห์คำแปลของ Samayabhedo paracanacakra
…วา เป็นคัมภีร์ของนิยายธรรมคุปตะ โครงสร้างคัมภีร์แบ่งออกเป็นสัดส่วน* หากเปรียบเทียบกับฉบับบา ลีดามะ “ชื่อพระสูตร” และในคัณฑ์ (uddāna) ของคัมภีร์ผู้อื่น(มูล)สว่างตวิณ สามารถสรุปได้ดังนี้
บทความนี้เสนอการวิเคราะห์คำแปลของคัมภีร์ Samayabhedo paracanacakra โดยจำแนกความหมายและความสำคัญในบริบทของภาษาจีนโบราณและการเชื่อมโยงกับพระวินัยของนิยายธรรมคุปตะ รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างพระพุทธเจดและท
รัฐบาลาฯ วรรณสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา ปี 2559
16
รัฐบาลาฯ วรรณสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา ปี 2559
…ระสุเมธดในคัมภีร์ 尊婆須蜜菩薩所集論26 10. พระสุเมธดผู้สนิทกับมุยเอกไทปรจจจักร 11. พระสุเมธดที่อยู่ในบัญชีรายชื่อพระของนิยายสพทะ(วรรณสารติวาทิน)27 ค. พระสุเมธดที่อยู่ในฝ่าย ดาร์สทันกา28 12. พระสุเมธดในคัมภีร์ 達摩多羅禪經…
เนื้อหาของรัฐบาลาฯ วรรณสารวิชาการทางพระพุทธศาสนาในฉบับที่ 1 ปี 2559 เน้นที่พระสุเมธดในคัมภีร์และการเชื่อมโยงกับพระอาจารย์ในสมัยต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของพระโพธิสัตว์ และการศึกษาจากหลายคัมภีร์ เ
ธรรมา: วารสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา ฉบับรวมที่ 3 ปี 2559
10
ธรรมา: วารสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา ฉบับรวมที่ 3 ปี 2559
… โดยการประกาศ “วัตถุห้ามประการ” อย่างชัดเจน ทำให้แตกออกมาเป็นสามนิยาย คือ นิยายโต้ิติกา(Caitika, 7 ชื่อพระมหาเทวะที่ปรากฏในบริบทนี้รับมาจากส่วน แต่ก็เกิดเป็นประเด็นปัญหาอ้างอิงในฉบับ X(พระเสวียนจั้ง) ที่ปรา…
บทความนี้สำรวจการแตกนิกายภายในศาสนาพุทธซึ่งมีสาเหตุมาจากการนำเสนอวัตถุห้ามประกาศโดยพระมหาเทวะที่นำไปสู่การเกิดนิกายใหม่ในบริบทของมหาสังข์มิกะ นอกจากนี้ยังมีการวิเคราะห์เหตุผลเบื้องต้นที่ทำให้เกิดการแต
การศึกษาพระโคตมะและเสียงในพระพุทธศาสนา
16
การศึกษาพระโคตมะและเสียงในพระพุทธศาสนา
…ัยคิดว่าสมโอกาสความเป็นไปได้น้อยมาก ด้วยเหตุผลที่กล่าวมาทั้งหมดข้างต้น ประเด็นเรื่องเสียงสั้นยาวของชื่อพระนามผ่านวิธีท้ายด้วย i, ī และ variant reading อื่น ๆ ดูเพิ่มเติมที่ Sn; Pj; Mp I: 334 (เชิงอรรถ พาวาร…
…ถึงข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพระนามและการศึกษาที่ทำขึ้นในงานวิจัยเกี่ยวกับพระพุทธศาสนา, เสียงสั้นยาวในชื่อพระนามต่างๆ และการวิเคราะห์เสียง Pāvari ในบริบทของพระพุทธศาสนาที่มีบทบาทสำคัญสำหรับความเข้าใจในคำสอน นอ…
ธรรมหาธาร: การประชุมทางพระพุทธศาสนา
30
ธรรมหาธาร: การประชุมทางพระพุทธศาสนา
… ผู้แปลจึงคิดว่า ควรสอบทานกับคำแปลพระสูตรที่ได้อ้างถึงโดยปกติอยุ่ในคัมภีร์มุติมินิมาย มัคขิมปัญญาสก์ชื่อพระสูตรว่า "จตุโกณนา" หรือ "ลูกโกณนา" พบว่า ไม่ว่า สำนวนของ มจร., มหา ที่ได้แปลประโยคนี้เป็นประเด็นปัญห…
บทความนี้นำเสนอการวิเคราะห์การแปลและความหมายของคำในพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะการแปลคำว่า 'vata no' และ 'bahunnam' พร้อมทั้งเสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับการพิสูจน์ความสัมพันธ์กับการแปลพระสูตรในคัมภีร์ต่างๆ รวมถึ
ธรรมธารา วารสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา ปีที่ 5 ฉบับที่ 2
11
ธรรมธารา วารสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา ปีที่ 5 ฉบับที่ 2
…่มส่วนใหญ่มุ่งเน้นเรื่องของการพยายามปกป้องความสงสัยของพระเจ้ามิลินท์โดยพระภิกษุในพระพุทธศาสนาบูชินี้ชื่อพระนาคเสน โดยในประเทศไทยได้ยกลิ้นกัมมมินทปัญหาให้เป็นคัมภีร์สำคัญในชันษาบรรพคา ส่วนพม่าได้จัดให้มิลินทป…
วารสารวิชาการธรรมธารา ปีที่ 5 ฉบับที่ 2 เน้นประเด็นเกี่ยวกับคัมภีร์มิลินทปัญหา ซึ่งเป็นคัมภีร์พระพุทธศาสนาที่มีชื่อเสียง โดยพระเจ้ามิลินท์สอบถามเกี่ยวกับความสามารถในการบรรลุธรรมของคุตภส และคุณค่าของกา
การสนทนาแบบนักปราชญ์ในอินเดียโบราณ
24
การสนทนาแบบนักปราชญ์ในอินเดียโบราณ
…ลม 2 วงซ้อนกันจากนั้นจะให้สนทนาแลกเปลี่ยน (การแข่งขันโต้วาทะ) ด้วยถากถามและตอบความรู้ในคัมภีร์พระเวทชื่อพระนโมทยา (Brahmodya)30 ยารอสลอว์ (Yaroslav)31 อ้างว่า รูปแบบของการแข่งขันโต้วาทะ โบราณแบบนี้จะจัดให้คู…
บทความนี้สำรวจลักษณะของการสนทนาแบบนักปราชญ์ในวรรณกรรมอินเดียโบราณ โดยเปรียบเทียบรูปแบบการแลกเปลี่ยนความรู้ในพระเวทและการโต้วาทะในคัมภีร์ลินทปัญหา และศึกษาแนวทางที่ส่งผลต่อโครงสร้างทางศาสนาของอินเดียผ่
ความสำคัญของพิธีกรรมในพระพุทธศาสนา
32
ความสำคัญของพิธีกรรมในพระพุทธศาสนา
…ติดกับพิธีกรรม ในเมื่อเข้าใจแล้วทำไมไม่ต้องไปปรับโอกาสอีก สำหรับประเด็นนี้ได้มีตัวอย่างของพระอรหันต์ชื่อพระกับปิ่น ผู้ที่ไม่ทำอโบสถ์ ซึ่งพระพุทธเจ้าได้ให้.ยัยยืดพระวินัยด้านล่าง ดูอีกกับปิ่น เธอไปในที่สุดแล้…
บทความนี้พูดถึงความสำคัญของพิธีกรรมในพระพุทธศาสนา โดยเน้นการอธิบายว่าทำไมสิ่งเหล่านี้ต้องมีบทบาทในการปฏิบัติธรรม รวมถึงตัวอย่างของพระอรหันต์ที่ไม่ทำอโบสถ์ และคำสอนจากพระพุทธเจ้าเกี่ยวกับการเคารพและทำพ