ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมคธเป็นไทย ประโยค ๑-๒
…ฺฐิโน นปานา อิติ ฐิตา อฏิตี ปณฺฑุรโสโลสาวจิตฺกา อภิราปา ปาสาณิกา ฯ ตร ภริตุ เอกเมว เปศนาภิร ตาสิ ทุตวา สตฺตภูมิกสุส ปาสาณุสา อุปริเต สริคพา วาสเปส สฏฺฐิโน ตสมี ขเน นํ ทสสิ อนุตรพนํ เปศส ฯ อนํ ส ะเสส ฯ อ…
…ลยสำหรับประโยคที่ ๑ และ ๒ เนื้อหาอลังการทั้งในส่วนที่เป็นแปลโดยพยัญชนะและอรรถ ทำให้ผู้เรียนสามารถทำความเข้าใจภาษามคธได้ดีขึ้น จากการศึกษาและการแปลในส่วนต่าง ๆ ของประโยคที่ยกตัวอย่าง ทำให้เห็นถึงวิธีในกา…