หน้าหนังสือทั้งหมด

หลักการเรียงวัตถุดีในการแปลไทย
50
หลักการเรียงวัตถุดีในการแปลไทย
…นกว่า เช่น หน้า : โส ตสาส คพุบริหาร์ อทส ฯ (1/7) : โส ตา อาหาริวา ปุตุตุล สาลุ กิโด ฯ (1/23) หลัง : อานนททเถโร อุตตโน ชีวิต สตุต ปริจฉิตวา ปรุโต อูฐาส ฯ (1/30) 3. ถ้ามาร่วมกับบบท สมปปุณฺณียมม (สู่) หรือบท…
บทความนี้เสนอหลักการในการเรียงวัตถุดีสำหรับการแปลไทย โดยมีการแบ่งเป็นระบบ ซึ่งรวมถึงการขยายบทและการจัดลำดับให้ชัดเจน สำหรับการรวมบทในแบบต่างๆ และการจัดทางที่เหมาะสม เช่น การวางหน้าหรือหลังบทอุตตุมมและ
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.5.4-7
58
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.5.4-7
… อาวุโส ปาลิต ญ (1/10) : โธ โคตม ตุมาหากา ทานิ อตฺถวา ปูชิ อกฺถวา ฯเปฯ (1/13) อชุปตกุเคทาน้ำ อาวุโส อานนฺท อญฺญเตร วภคตา ฯเปฯ อูโปสโล กรีสาสามิฯ (1/12) การเรียงบทอาลปนานี้มีข้อสังเกตอยู่อย่างหนึ่ง คือให้ส…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.5.4-7 ให้ข้อมูลเกี่ยวกับหลักการการจัดเรียงประโยคในการแปลภาษาไทย รวมถึงหลักการสังเกตต่าง ๆ เพื่อความเข้าใจที่ชัดเจน ตัวอย่างต่าง ๆ ของการเรียงประโยคจะช่วยให้ผู้เรียนสามารถแปลไ
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.ธ.๔-๗
62
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.ธ.๔-๗
เธ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.ธ.๔-๗ ๕๖ : ภูฏตุณฐานฐานปี อานนฺโต กุลปุตโต กุมมณี นาม คำชินสติ ๆ (๑/๑๒) : สกลฺ ภิ วิเบปิฎ๎ุ พุทธรวณฺณ อาหริวา กลิยมานํ อุปมาทเมว …
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.ธ.๔-๗ อธิบายการเรียงวิกิดฏตา โดยมีวิธีการและตัวอย่างที่ชัดเจนที่จะช่วยให้นักเรียนเข้าใจการใช้คำและการสร้างประโยคในภาษาไทย โดยมีข้อควรทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรูปของนามและคุ
กฎเกณฑ์การเรียนประโยค
89
กฎเกณฑ์การเรียนประโยค
…โมฆมคเค จ ปติฌายามาโน ฯ (๑/๘) : อหิ พุทธญฺ ธมฺโม ญมฺมญฺ สงฺสญฺ คโต ฯ : ตโต ภทฺทิโย สกฤยราชา อนุทิโก อานนท์ โก ภคว กุมุพล คเทศา เทวาทโต จาติ อิมา จตฺติยา... (๑/๒๗)
บทความนี้ได้พูดถึงกฎเกณฑ์การเรียนประโยค ๒๗๓ โดยเฉพาะการเรียง จ สัพท ที่มีวิธีการเรียงที่ซับซ้อนและยุ่งยาก ดังนั้นผู้เรียนจำเป็นต้องใส่ใจในการเรียงให้ถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่อาจทำให้เนื้อคว
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๔๕
101
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๔๕
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๔๕ หรือ : อชฌตคุณฑารภ อาวุโส อานนท์ อญฺญคุเรว ภควา ควฺฑา อณฺฑร ฐิกฺษุมา อุโปสฺสํ คริสสามิ ๆ (๑/๑๓๘) : สัญเจตนิกา สุกกวิสุทฺธิ อญฺญุ…
บทความนี้นำเสนอเกี่ยวกับกฎเกณฑ์การเรียงประโยคในภาษาไทย รวมถึงการใช้คำและศัพท์ในรูปแบบต่างๆ โดยยกตัวอย่างจากพระไตรปิฎก เพื่อแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการจัดระเบียบประโยคในงานเขียน ไม่ว่าจะเป็นการใช้วลี
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.4-9
162
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.4-9
…ญา ธมฺมสาฯ ถกฺ สงฺฒาปลุก๚.....ติ ฯ ข. ประโยคตรสาม - ประโยคตอบ มี ๒ แบบ แล้วแต่ ความ (ถาม) : สุตฺตา อานนฺทวา กายน ฑูตฺ กิญฺญา เอตฺถิ กาย สนฺนิสมานติ ปฏิจฺฉฏวา.....
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.4-9 นี้ มีเนื้อหาที่สำคัญเกี่ยวกับการใช้ประโยคและรูปแบบต่าง ๆ ในการแปลภาษา พร้อมตัวอย่างที่ชัดเจนเพื่อช่วยในการเรียนรู้ การจัดทำประโยคทั้งในรูปแบบชายและหญิง รวมถึงการสร้างประ
การแปลสมประโยคและการลำสมประโยค ๒๓๙
255
การแปลสมประโยคและการลำสมประโยค ๒๓๙
การแปลสมประโยคและการลำสมประโยค ๒๓๙ อานนุุตเทวะ อุปสงฤฏิวา ฯลฯ ยาจิสสุ ๆ (๑/๕๕) เป็น = เศษ ปณจสตา ภิกฺขุ ทิสวาสโลบิน โหนตุ, เต วุฒดวงสา อาน…
นี่คือการวิเคราะห์และการใช้สมประโยคและการลำสมประโยค โดยมีการยกตัวอย่างการขยายกรรมและเหตุเพื่อให้เข้าใจลักษณะของโครงสร้างภาษาที่ซับซ้อนได้ดีขึ้น เช่น การฝึกการใช้คำพ์ที่พิจารณาในข้อควรระวัง รวมถึงการเป
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมรดก ป.ธ.๕-๙
338
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมรดก ป.ธ.๕-๙
…ป็นไปเพื่ออาพาร) - สละ ปานนุท นาสิสน มาตุคาม ตกตภปเวติธ ธมม-วิเนย อาราสุม อนคารีย ปิพุชช, จิรฺฏวาที อานนท์ พุทธมจิ อวกิสุ; วสสสหสส ฯ สตรโม ติภูฯ ฯ (วิ.มาหา. ๒/๕๑๙/๓๒๒) - โส จ หิ เต มหานาม ธมฺโม อชฺชฏฺฐ ปต…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมรดก ป.ธ.๕-๙ เป็นหนังสือที่เสนอแนวทางการแปลและตีความงาน文ที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธศาสนา โดยนำเสนอเรื่องจริงและกรณีศึกษา เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจในหลักธรรมและศิลปะการแปล รวมถึงการวิเค
มงคลฤกษ์ปีนี้ (ปฏิทิน ภาค๒)
5
มงคลฤกษ์ปีนี้ (ปฏิทิน ภาค๒)
… ๆ อิมม โวว ภวา อุตมานา สา เทวา ภควโติ ภาสติ อนินนทวดา ภควา อภิวิเทฆา ตุตฺถาณุตราธิวิท นิยมวานมปี อานนทกุเจน วตติ ๆ คทาติ สงฆพฺปิ สโมธนวาตา มงคลสตฺตนี วจฺจติ ๆ กินฺคุโล นิทานนิกรมวานนติ เจ ๆ สุตตสฺส คิ…
เนื้อหานี้เกี่ยวกับมงคลฤกษ์ในปีนี้โดยให้รายละเอียดและการทำนายที่เกี่ยวข้องกับการประกอบพิธีกรรมและการทำบุญ โดยมีการพูดถึงสัญลักษณ์ต่างๆ และความหมายในทางพุทธศาสนา. รายละเอียดเกี่ยวกับการปฏิบัติตนเพื่อคว
มงคลฤทธิ์ปีนี้
58
มงคลฤทธิ์ปีนี้
… วิปโทติ อนนตทุคคเณร ปฏิโภ อัย อนุนฺ มุขี ชีวิต ปริจาปจิตวา ปูจุปูซัง กุตวา ปุปตสหสลุ โดกตั วิปโทติ อานนทตุคเณร ปฏิโภ ฎุฎ ฎุ ฎุ ทมฺมุสาส สุติฯ อนฺตุรฺวา เทวมุสาส สัทฺธิวา สุมนา ปจเจกพุทโธ วิทิวา ฐานม ฐมาม…
เนื้อหาเกี่ยวกับบทสวดมงคลฤทธิ์ที่มีความสำคัญในปีนี้ โดยเสนอความเชื่อและความศักดิ์สิทธิ์ของคาถา ปฏิโมภา ที่ช่วยนำพาความสุขและความเจริญรุ่งเรืองให้แก่ชีวิต พร้อมคำสวดที่สื่อถึงการปฏิบัติธรรมและการสร้างบ
ปะโคด๙-มงคลคุณปีนี้
76
ปะโคด๙-มงคลคุณปีนี้
…ฤๅวาปพนุ ฏฺวเจีย ยอกฺวาพฺพวจฺวโต จ ยาว พุรหุนโลกา สนฺนิโตาย ปริสาย มหนุตน อุดาสหน กํ มหาสุกกา ทิสวา อานนฺตกุเรสุสุ มหาปริเนพานสุดฺเต ฯ อตุมนเย นํ สกฺกา รสเดฺตา เทนาปี อุตฺตโน อสุกฺกฺกวามา ทสนนฺโต น โบ อา…
เนื้อหาเกี่ยวกับการพิจารณาคาถาและกฎการดำเนินชีวิตที่ช่วยเสริมสร้างความเป็นมงคลในปีนี้ โดยการทำความเข้าใจเกี่ยวกับอิทธิพลทางจิตใจและการภาวนา เพื่อเสริมสิ่งดีๆ ให้เกิดขึ้นในชีวิต ยังมีการกล่าวถึงการปฏิบ
มงคลฺทุฑิยะ (ปฐม ภาคโย) - หน้าที่ 93
95
มงคลฺทุฑิยะ (ปฐม ภาคโย) - หน้าที่ 93
…าม ฯ สตฺถุโลกิโลคุตตรูป ณฺสงตฺติ อิพัก อนุสรตฺติ อิพัก อนุสรตฺตกุโรรฺ นาม ฯ อโนฺเปนี โลตตานนุตตรคามิอานนาคามิโอ อานนุตฺตคุโรรู้ วิยะ ฯ สตฺถุ สตถุ วณฺณสฺสวนญา ลภนฺติ สตฺถุ สตถุ สภา ปฏิวทฺติ สตฺถุ สาสนา ลิก…
เนื้อหาดังกล่าวเกี่ยวกับคำสอนและแนวคิดในการปฏิบัติตนในพระพุทธศาสนา มุ่งเน้นการเรียนรู้และการปฏิบัติตาม ซึ่งประกอบด้วยคำสอนในขั้นต่างๆ มีการวิเคราะห์และเชื่อมโยงแนวคิดที่สำคัญในพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะอย่
ตุลาคมวิสาสโต และแนวคิดทางพุทธศาสนา
96
ตุลาคมวิสาสโต และแนวคิดทางพุทธศาสนา
…ิรฺยา อุปฺปภําน ฐํ๚ อนุตตรํ อนุศฺสนํ ศฺตฺฐํ คณฺฑูษํ๚ สรฺโนํ๚ อนฑฺฑีดํ โอรํ วิปฺสํ๚ วีปฺษํ๚ ฑมฺบีมฺ๚ อานนฺทฺกริ โอโรํ๚ วิปฺสํํ๚ วีปฺษํ๚ วตฺเท ฑสนฺญํ๑๚ ลํํ๚ กนฺฑฺูตยฺนุติ ฐํ๚ ปทุมกํฺน ยูนฺตํํ๚ วีปฺสํฺนาวํ๚ …
ในเนื้อหานี้กล่าวถึงตุลาคมวิสาสโตซึ่งมีความสำคัญในทางพุทธศาสนา โดยเชื่อมโยงกับการเข้าใจธรรมชาติของความสุขและการใช้ชีวิตอย่างมีคุณภาพ นอกจากนี้ยังมีแนวคิดเกี่ยวกับการพัฒนาตนเองและการเข้าถึงความสุขที่แท
มงคลคาถา (ปฐม ภาค)
140
มงคลคาถา (ปฐม ภาค)
…ตสุต ชมพนสตู ฯ นิกฺขิ ฯ วิย ฯ ปุญฺญสุมบิรามํ ฯ สุตฺปุนํภูมิ ฯ อวิโต ฯ อุโตติ ตทุกพุทฺโธนานา ฯ [๒๐] อานนทกุโลโร ปิ อตฺถิ ฯ อตฺตโน พาหุส ชินสฺ เอทฺทนา ฯ ภิฏฺวา มม ฯ สวกนิน ฯ ภิกฺขู พุทธดำสาน ฯ ยทฺทิ อานนโท…
เนื้อหามงคลคาถาในพระพุทธศาสนาระบุถึงเจตนารมณ์และหลักธรรมที่ให้แนวทางการปฏิบัติและพัฒนาชีวิตอย่างมีคุณค่า โดยเฉพาะการเจริญภาวนาและความเข้าใจในธรรมชาติของจิต ปรัชญาในคาถาที่บรรจุไว้เน้นการสร้างสันติสุขใ
บทความเกี่ยวกับพระธรรม
152
บทความเกี่ยวกับพระธรรม
…เวธวา ราชาํ อวมสฺฯ เอกโร หฤกษ์๒ หกกุสฺตสตา ฯ อุตสาหิภา สถูฎาํ ทูลฑู ทุตฺติยํ ฯ ปลัสนโต ภิกฺขุ อานนฺตสฺติ ปญฺญโต ภิกฺขเว อานนฺตโ มหา- ปญฺญโต ภิกฺขุเว อานนฺตโย ยุตฺโต นาม มยา สมจิตตน ภาสิตสุสฺ…
บทความนี้กล่าวถึงแนวคิดและหลักธรรมในการใช้ชีวิตตามแนวทางของพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะการพัฒนาปัญญาและความเข้าใจในสัจธรรม นอกจากนี้ยังมีการเชื่อมโยงถึงสุขภาพจิตและการอยู่ร่วมกันในสังคมอย่างมีสติและสันติ การ
อับอาย - มงคลคุณปิ๋งบล
187
อับอาย - มงคลคุณปิ๋งบล
…ีสา อุปณุตา ตครหนุตา อิมิ คาถาม [๒๑๑] ตุว โทว สมบูรณ์ อมมตุตา ทุมเมโอะ อิวิกุปจโนะ โห ตวร มดาย กวา อานนค วิปญญสีติ ๆ ตตุ อวินญาโน โลวิจารุปปญาโถ ตอ ๆ อานน วิปญญสีติ เอพิภา อุตตโน สนิกิ อนตายะเยโอ โอโลเก…
เนื้อหาเกี่ยวกับการเข้าใจถึงความสำคัญของการปฏิบัติธรรมและการพัฒนาตนเองในด้านจิตวิญญาณ โดยเน้นถึงการไม่ยอมแพ้ต่อความทุกข์และความอับอาย มีการกล่าวถึงบุคลิกภาพและการทำสมาธิเพื่อการเข้าถึงปัญญาและความอิ่ม
มงคลคำถินและวิธีส่งเสริมจิตใจ
240
มงคลคำถินและวิธีส่งเสริมจิตใจ
ประโยค- มงคลคําถินนี้ (ปฏิรูป ภาโค) - หน้าที่ 238 วาทามิ กายทุจจริต วิทยุจริต มโนจุจริต ๗ นาที อานนท์ มา เอกเสน อรณิยะ อญาณิต กายทุจจริต วิทยุจริต มโนทุจจริต ศกนี้ อรณิยะ กรีมาน อา อานนวิว ปฏิทินโล อ…
ในหนังสือเล่มนี้นำเสนอเกี่ยวกับมงคลคำถินที่มีความสำคัญในการพัฒนาจิตใจและการมั่นคงทางจิตใจ ผ่านการเรียนรู้และการสะท้อนถึงการสร้างสรรค์ความสุจิในชีวิตประจำวัน โดยมีการเอ่ยถึงความหมายของกาย วิทยุ และมโนท
มงคลฤทธิปีนี้ (ปฏิทิน ภาค๒)
248
มงคลฤทธิปีนี้ (ปฏิทิน ภาค๒)
…ีภาคสนุกขาด อปรสุสาวา ละจจากสนุกขาโม อสมุสาวาโท จาตี จตุพัพ อวยงาม วุฒิตั๋ว ๆ [๒๓๓] ตสมา มูสาาทำนี้ อานนี้ว่า สมุสนุกคุณ สุขาใจ- วานมว วุฒิพุทธ์ ๆ โส จาตีโน อาชีวิโปตยคร คุศุน ไ: อาเสวโต ภาวิโต พุฒิโต นิร…
เนื้อหาในบทนี้พูดถึงมงคลฤทธิในปีนี้ โดยนำเสนอถึงการพัฒนานิสัยและชีวิตที่มีความสุข ความสำเร็จ และการสร้างสรรค์ในสังคม ซึ่งทำให้เกิดความสำเร็จทั้งในด้านบุคคลและชุมชน รวมถึงการใช้คำพูดที่ดีเพื่อส่งเสริมส
พุทธวจนและหลักธรรม
273
พุทธวจนและหลักธรรม
…ติ... ปทพฺพาริยติ... อานุนายาติ ฯ อญฺฌะ ตติ กลิสนํ เหต๺ ฯ พุทธารา ภิกฺขุ มาตาปิโนํํ ปฏุตํ อนิกฺมุํํ อานนฺตํ หินตุพุทฺธ ครูโทํ อาริยาเว ผลวิสสํ อาการุเนตํา คูณเวตฺ สทฺทุตฺ ทตพฺพนุตํ อาหุนํ อนุปาตํ ตํ อุปกร…
เนื้อหานี้พูดถึงหลักธรรมและประสบการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นในพุทธศาสนา รวมถึงการตีความพุทธวจนเพื่อความเข้าใจในภาวะจิต การนำมาประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวัน และแนวทางในการพัฒนาทางจิตใจเพื่อความสุข ตามหลักคำสอนข
มงคลดาวนี้ปีนี้
297
มงคลดาวนี้ปีนี้
…สิตติ ย เอ็ด โลเปน คิฐดิ ดติ กิ ๆ กษมา ต้อว อิม ชาลุง ปาสญจ อาสชูปิ่น น พุฒสิต สนติ อานนควาวปี น ชานาสิต อุตโก ๆ โพธิสิตโต ทยาปปราวิโต โกโต โปโล ชีวิตสฺงจเสย อถ ชาลุง ปาสญจ อาสชูปิ่…
เนื้อหาเกี่ยวกับมงคลแห่งดาวในปีนี้ มีการพูดถึงการดำรงชีวิตในเชิงภูมิธรรมและการพิจารณาพัฒนาคุณธรรม ธรรมชาติของผู้ที่เชื่อมโยงกับมงคลต่างๆ และการใช้ชีวิตอย่างมีคุณค่า ความสำคัญของการบุญในชีวิตประจำวัน แ