การพบกันระหว่างจันทคุปต์และอเล็กซานเดอร์มหาราช : หน้า 17/41
ปีพุทธปรินิพพาน (1) : หน้า 17/41 บทวิเคราะห์เกี่ยวกับการพบกันของจันทคุปต์และอเล็กซานเดอร์มหาราชตามบันทึกของ Plutarch.
2 ครั้ง
สรุปเนื้อหา
เนื้อหานี้กล่าวถึงการพบกันระหว่างจันทคุปต์และอเล็กซานเดอร์มหาราช ซึ่งระบุถึงความคิดเห็นและการวิเคราะห์จากบันทึกของ Plutarch โดยเน้นความสำคัญของเหตุการณ์นี้ในประวัติศาสตร์ และการที่จันทคุปต์ขึ้นครองราชย์หลังอเล็กซานเดอร์ นอกจากนี้ยังมีการอ้างอิงถึงการตีความและข้อมูลจาก Nakamura เพื่อเพิ่มความลึกซึ้งในบทความนี้ โดยเฉพาะในเรื่องของการเมืองและความสัมพันธ์ระหว่างกษัตริย์.
หัวข้อประเด็น
-การพบกันระหว่างจันทคุปต์และอเล็กซานเดอร์
-การวิเคราะห์ความคิดเห็นจาก Plutarch
-ความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของการพบกัน
-ผลกระทบต่อการขึ้นครองราชย์ของจันทคุปต์
ข้อความต้นฉบับในหน้า
ชานเดอร์ดังนั้นกของ Justinus ได้กล่าวว่า จันทคุตΔเป็นผู้นำอธิษฐานมาสู่อันดับเดียว ดังนั้นเราควรคิดว่า พระเจ้าจันทคุปต์ขึ้นครองราชย์ถ่ายหลังจากพระเจ้าเล็กชานเดอร์สิบรสรรค์แล้ว (Nakamura 1997: 592) ถ้อยคำในบันทึกของ Plutarch (Greek: Πλουτάρχος, Ploutarkhos, Lucius Mestrius Plutarchus) ที่กล่าวว่าระเจ้าจันทคุปต์เคยพบหน้ากับพระเจ้าเล็กชานเดอร์มหาราช คือข้อคิดเห็นต่อไปนี้
Androkottos de meirakon ōn auton Alexandron eide, kai legetai pollakis eipein hysteron hōn par’ouden eléthe ta pragmata labeiin Alexandros, misoumenou te kai kataphronoumeou tou basileôs dia mokhthērian kai dysgeneian.
คำแปลภาษาอังกฤษ : Androctotus, when he was a stripling, saw Alexander himself, and we are told that he often said in later times that Alexander narrowly missed making himself master of the country, since its king was hated and despised on account of his baseness and low birth (Plutarch 1949: 403. Cf. Nakamura 1997: 597).
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
Load More