ข้อความต้นฉบับในหน้า
(เชิงอรรถจากหน้าที่แล้ว)
ให้กำไปสู่สุขภาพความแข็งแรง ที่จริงแล้วเขาเกิดมาในตระกูลชั้นต่ำแต่ถูกกระตุ้นโดยกำลังแห่งความตั้งใจของเทว้า ทำให้หมายปองตำแหน่ง又าบยศ เนื่องจากเขาเป็นคนหยิ่งโลภงั้น ทำให้กษัตริย์นันทะ (แง่แค้นมันคอ) พิโรธ และมีสงให้ประหารเขาเสีย heจึงหลบหนีไปทางปลอดภัย ในขณะเขานอนหลับไปด้วยความเหนื่อยอ่อนนั้น มีสิ่งหิวโหยมากเดิน เข้าสิงใกล้ๆ เขานอนอยู่ และใช้ฉันเสียเหงื่อของเขาที่หลบตัวมันเมื่อก่อนนี้ขึ้น สิงห์ใหญ่วัดนันไคลเคลื่อนไหวเขาด้วยความรักและเดินจากไป เขาได้รับกำลังใจจากนิมิตหมายที่ดีจึงหวังจะลักลี้ถึงความมุ่งหวังที่จะได้ปลุกนักษัตรย์ เขาได้ผูกเป็นพันมิดกับบรรดาพวกโจรทั้งหลาย และปลุกระดมชาวอินเดียเพื่อเปลี่ยนลักษณ์อักษรย์ภายหลังเมื่อเขาทำภารกิจบรรลุความพึงหวังที่ได้ปลุกนักษัตรย์ เขาได้ผูกเป็นพันมิดกับบรรดาพวกโจรทั้งหลาย และปลุกระดมชาวอินเดียเพื่อเปลี่ยนลักษณ์อักษรย์ภายหลังเมื่อเขาทำภารกิจบรรลุความพึงหวังที่ได้ปลุกนักษัตรย์ เขาได้ผูกเป็นพันมิดกับบรรดาพวกโจรทั้งหลาย และปลุกระดมชาวอินเดียเพื่อเปลี่ยนลักษณ์อักษรย์ภายหลังเมื่อเขาทำภารกิจบรรลุความพึงหวังที่ได้ปลุกนักษัตรย์ เขาได้ผูกเป็นพันมิดกับบรรดาพวกโจรทั้งหลาย และปลุกระดมชาวอินเดียเพื่อเปลี่ยนลักษณ์อักษรย์ภายหลังเมื่อเขาทำภารกิจบรรลุความพึงหวังที่ได้ปลุกนักษัตรย์ เขาได้ผูกเป็นพันมิดกับบรรดาพวกโจรทั้งหลาย และปลุกระดมชาวอินเดียเพื่อเปลี่ยนลักษณ์อักษรย์ภายหลังเมื่อเขาทำภารกิจบรรลุความพึงหวังที่ได้ปลุกนักษัตรย์ เขาได้ผูกเป็นพันมิดกับบรรดาพวกโจรทั้งหลาย และปลุกระดมชาวอินเดียเพื่อเปลี่ยนลักษณ์อักษรย์ภายหลังเมื่อเขาทำภารกิจบรรลุความพึงหวังที่ได้ปลุกนักษัตรย์ เขาได้ผูกเป็นพันมิดกับบรรดาพวกโจรทั้งหลาย และปลุกระดมชาวอินเดียเพื่อเปลี่ยนลักษณ์อักษรย์ภายหลังเมื่อเขาทำภารกิจบรรลุความพึงหวังที่ได้ปลุกนักษัตรย์ เขาได้ผูกเป็นพันมิดกับบรรดาพวกโจรทั้งหลาย และปลุกระดมชาวอินเดียเพื่อเปลี่ยนลักษณ์อักษรย์ภายหลังเมื่อเขาทำภารกิจบรรลุความพึงหวังที่ได้ปลุกนักษัตรย์ ในขณะในซือเซลูคัส กำลังพยายามสร้างพื้นฐานของการปรากฏชื่อสืบในอนาคตถึงความยิ่งใหญ่ของตน เซลูคัส จึงได้ทำสนิทสนมกับเขา เมื่อจัดการกับเรื่องราวทดสอบตะวันออกได้เรียบร้อยแล้ว เซลูคัส จึงได้กลับไปทำสงครามกับ Antgonus (Epitoma Pompei Trogi XV.4; Nakamura 1997: 42-43). จากข้อความในบันทึกนี้ชัดเจนว่าสิ่งที่จันทครูมุ่งหวังคือการได้ลั้งลักษณ์รัษฎีย์ในอุติประเสงของการปลุกระดมชาวอินเดียของเขา