หน้าหนังสือทั้งหมด

คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ปธ.4-9
60
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ปธ.4-9
…๓) คาจานนท ตี ยกุนี ปโกสาติ ๆ (๑๕) ๓. วิสสนิวิสสนะ คือ วิสสนะที่ไม่ทั่วไป เป็นวิสสนะแสดงยศ ตำแหน่ง ตระกูล หรือความผิดอื่นใดที่ไม่ทั่วไปแก่ผู้อื่น ให้เรียงไว้อยู่หลังบทที่ตนขยาย เช่น : สมโณ โคโท ม สกลายปฺฏ…
บทความนี้อธิบายเกี่ยวกับการแปลวิสสนะและศัพท์ที่ไม่นิยมแปล พร้อมแนวทางการเรียงลำดับและตัวอย่างประกอบ เช่น การขยายความด้วยวิสสนะและการใช้คำศัพท์ในบทต่างๆ วิธีการจัดเรียงรายการศัพท์เป็นระบบ เพื่อให้ผู้อ่
บทเรียนจากโปรดิวเซอร์
171
บทเรียนจากโปรดิวเซอร์
9255 งานดีๆ อย่ากระทำอย่างนี้นะลูก กุมาริกา คนอื่นซึ่งคู่ควรแก่ ตระกูล และโภคะของพวกเรา พ่อแม่จำนามาให้แก่ลูก ฯลฯ (ป.2/2522) ตาด มา เวรี อญู่ ๒ องอาหกิ กุลสส จ โภคาณดู ญู…
เนื้อหาในบทนี้กล่าวถึงความสำคัญของการกระทำในบริบทต่างๆ โดยแสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นเมื่อมีการกระทำไม่เหมาะสม บทสนทนาระหว่างตัวละครสะท้อนถึงความเชื่อมโยงระหว่างสังคมและความรับผิดชอบที่มีต่อกั
แบบเรียนบาลีอายุการสมบูรณ์แบบ นามศัพท์
18
แบบเรียนบาลีอายุการสมบูรณ์แบบ นามศัพท์
๙๔ แบบเรียนบาลีอายุการสมบูรณ์แบบ นามศัพท์ กุล (ตระกูล) อ การันตีในปฐมวงศ์ แสดงผลวิธีได้รูปนี้ เอกวจนะแนะ พูวจนะแนะ ป. กุลัณ, กุลณ ท. กุลัณ, กุลณ ต. กุลณ …
เนื้อหานี้ให้ความรู้เกี่ยวกับนามศัพท์ในภาษาบาลี อธิบายถึงการแสดงผลการันตีในปฐมวงศ์ รวมถึงวิธีการแปลและเปลี่ยนรูปของคำในบริบทต่างๆ อาทิ การแปลคำต่างๆ เช่น กุลณ และอธิบายถึงศัพท์เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่พบไ
การใช้เอนิวาสในบาลี
48
การใช้เอนิวาสในบาลี
…. นางสาวน้อย ท. มี ๑,๐๐๐ เป็นประมาณ และนุบลลิงค์แจกผสมวิภัติฉบับสมบูรณ์ กุล เช่น ปญฺญสตนฺ กุลานิ อ. ตระกูล ท. มี ๕๐๐ เป็นประมาณ ๒. ถ้าเป็นนามนาม เช่น วิญฺญสตา อ. วิญฺญา ท. แม่งกิ้ง ท. (คือสามารถปล่อยลำเนีย…
เนื้อหานี้พูดถึงการใช้คำว่าเอนิวาสในภาษาบาลี โดยเฉพาะการแจกผสมวิภัติและความแตกต่างในวิธีการใช้งาน ตามรูปแบบต่างๆ เช่น การลงท้ายด้วย วิสฺ, ตีติ และการใช้ร่วมกับลิงค์ที่แตกต่างกัน. การอธิบายวิธีการและตั
เรื่องนางลูกสุกรในพระจัมปิฏกฉบับแปล
14
เรื่องนางลูกสุกรในพระจัมปิฏกฉบับแปล
…สียงประกาศธรรมของภิกษุเป็นโยคาวจรรูปหนึ่ง สายยาววิสาสามมิมาฉับฉับ จิตจากอัตภาพนั้นแล้ว ได้เกิดในราช ตระกูล เป็นราชาศัตราพะนมว่า อ Humbha, ในกาลต่อมา พระนาง
…่พระเวฬุวัน โดยพระองค์ทรงเล่าเรื่องบรรพกรรมของนางลูกสุกรที่เคยเป็นลูกไก่และได้ฟังธรรม ทำให้เกิดในราชตระกูลในภายภาคหน้า. เนื้อหานี้เน้นถึงการตระหนักรู้ในกรรมและผลกรรมที่มีต่อการเกิดเป็นมนุษย์.
พระจันทร์ถูกจองแปลภาค ๙ - บทสนทนากับเศรษฐี
273
พระจันทร์ถูกจองแปลภาค ๙ - บทสนทนากับเศรษฐี
…วนั้น ทั้งหมด. [อุทิศเศรษฐีให้สัปทะเป็นครั้งที่ ๒] เศรษฐี ฟังคำนันแล้ว เป็นผู้มีใจเมตตาขึ้น คิดว่า "ตระกูล เศรษฐี เราได้ไว้ก่อนแล้วจะครองเหนึ่ง ตะถุลเศรษฐีแม้อื่นก็มีอยู่ หรือหนอ?" แล้วให้ผ้ากับพลมก็ได้แสนห…
… เศรษฐีได้เชิญบุญให้เข้าไปตรวจสอบห้องของตน เมื่อเห็นแพะทองคำและสมบัติต่างๆ ทำให้เศรษฐีเกิดความคิดถึงตระกูลและการให้ ใจเมตตาของเขาเพิ่มมากขึ้น พร้อมส่งผู้ไปเสาะหาผู้ที่มีสมบัติอื่น ๆ การสื่อสารนี้แสดงถึงความ…
คำสอนเกี่ยวกับพระราชาและธรรม
42
คำสอนเกี่ยวกับพระราชาและธรรม
ประโยค- คำฉีพระมามีทุจริต ยกพี่พาแปล ภาค ๕ หน้า 42 ตระกูล อุดโน ของตน อิด ตั้ง ๆ (ราชา) อ. พระราชา (อา) ตรัสแล้วว่า ตาา แนะนำพ่อ ปนะ กี ปัญญา จริวา ชีวิต อ.…
บทนี้เกี่ยวกับคำสอนของพระราชาเกี่ยวกับปัญญาและจริยธรรมในการใช้ชีวิต โดยมีการอ้างถึงความสำคัญของการบำรุงรักษาธรรมและตระหนักถึงการทำความดี ซึ่งมีพื้นฐานมาจากหลักคำสอนของพระพุทธเจ้าและความเป็นอยู่ที่ดีขอ
พระอุเปรมปติภูฎา และอนาถบิณฑิกเศรษฐี
7
พระอุเปรมปติภูฎา และอนาถบิณฑิกเศรษฐี
…์และในนินทาพน. แท้จริง พระอุเปรมปติองค์อารมย์เดียวนั้นในนิครธ มหาวิหารที่พระญาติฝ้ายพระชนนี้ ~ หมื่นตระกูล ฝ่ายพระชน ๗ หมื่นตระกูล เข้ากันเป็นแสนกว่ามันตระกูลสร้างถวาย, เสดจอยู่ จำพระนาถ เขตรวันมหาวิหาร ที่…
บทความนี้จะกล่าวถึงพระอุเปรมปติภูฎา ผู้ทรงเป็นอารมย์ที่สำคัญในมหาวิหารของพระชนและอนาถบิณฑิกเศรษฐี ผู้บริจาคทรัพย์เพื่อการสร้างถวายที่มีคุณค่า ๔๕ โกฎิ เรื่องราวนำเสนอถึงความสำคัญของการบริจาคในพุทธศาสนา
ความพึงพอใจและมโนญในพระบรมปฏิทินฉบับแปล
59
ความพึงพอใจและมโนญในพระบรมปฏิทินฉบับแปล
…; แต่สมณะนี้ (กลับ) ทำให้เรเป็นผู้เต็มไปด้วย มุธระและกรีส; เอาเถอะ, เราอาศัยความเชื่อพร้อมด้วยชาติ, ตระกูล, ประเทศ, โกะ, ยะและวัย ได้ลาสเนินปานนั้นแล้ว จักร์รธรรมอันเราควรทำลาสมณโคดม." ๑. อิฉฉ ลง เอ วัดมหา…
เนื้อหาอธิบายถึงการที่พระมหามณีตรัสเกี่ยวกับความพอใจในมโนญเมื่อเห็นนางอรดี และการที่พราหมณ์เข้ามามีส่วนร่วมในการสนทนานี้ การพูดถึงอิทธิของพระบรมปฏิทินและความต้องการของบุคคลในศาสนา มีการกล่าวถึงมิถุนาย
เรื่องพระเจ้าวีรวงศ์
9
เรื่องพระเจ้าวีรวงศ์
…าพันธุรเด" เสด็จไปนคร ตักกลาสเพื่อเรียนศิลปะในสำนักงานอาจารย์ภาคปโมท มาพบกันที่ ศาลานอกพระนคร ต่างก็ตระกูลถึงเหตุที่มา ตระกูล และพระนาม ของกันและกันแล้ว เป็นพระสหายกัน ร่วมกันเข้าไปหาอาจารย์ ต่อจากไม่มากนัก…
เนื้อหานี้พูดถึงพระศาสดาว่าเมื่อประทับอยู่ในพระนครสาวัตดี ทรงปรารถนาพระเจ้าวีรวงศ์ และการไปศึกษาศิลปะของพระญา 3 พระองค์ พร้อมกับการเสด็จไปนครตักกลาสเพื่อเรียนศิลปะในสำนักงานอาจารย์ภาคปโมท ซึ่งทำให้พวก
คำพระสัมพุทธพจน์เกี่ยวกับสมชัย
109
คำพระสัมพุทธพจน์เกี่ยวกับสมชัย
…มณีถวายปบางแก่นางพฤาหมณี โมคคลวิยา นาม ชื่อว่าโมคคลีล่า โคลิคคาม ในโคลิคคาม ฯ ก็ ได้ยินว่า กุลนา อ. ตระกูล ท. เทว ๒ ตานี้ เหล่านั้น อาทุพระปฐูพุทธมณฑภิหลายก็เอา เป็นหลายอันเนื่องทั่วไป แล้วแต่เนื่องเฉพาะแล้…
เนื้อหาในบทนี้กล่าวถึงคำพระสัมพุทธพจน์ที่เกี่ยวกับสมชัย โดยระบุถึงการอุบัติของพระพุทธเจ้าในบริบทของความเป็นอยู่และการตั้งเฉพาะของสัตว์ในครรภ์ ซึ่งพุทธมณฑคามและบ้านพฤาหมณีมีความเชื่อมโยงกันอย่างลึกซึ้ง
คัดสู่พระสัมมาทิฏฐิยา: หน้า 151
152
คัดสู่พระสัมมาทิฏฐิยา: หน้า 151
…ร้อม ภิกฺขู ด้วยภิกฺขู ท. ปญฺญุตตํ ผูมี ร้อยหัวเป็นประมาณ วิญฺชาเปนตวา ยังบุคคลใหญของแล้ว กุสฺสุ ใน ตระกูล ท. ภาณุโณ บริโภคอยู่ ปรกฏฺมิ พยาธิมแล้ว สูจฺมเกษทย
เนื้อหาหน้านี้พูดถึงความสำคัญของภิกขุที่มีความรู้และหลักธรรม โดยนำเสนอแนวคิดเกี่ยวกับการอยู่ร่วมกันและการช่วยเหลือซึ่งกันและกันในชุมชน โดยมีการใช้คำสอนจากพระพุทธเจ้าที่เกี่ยวข้องกับความทุกข์และการตัดท
คำฉิมพระมั่นปฏิญาณ ภาค ๑ หน้า ๓๔
34
คำฉิมพระมั่นปฏิญาณ ภาค ๑ หน้า ๓๔
…หล่านั้น วุตฺเต กราบทูลแล้ว ปลัดสุวา ทรงสรเสริญ แล้ว เถิ ซึ่งพระเถระว่า ภิกขุเว คุหนาภูฏ ท. (คู่ อ. ตระกูล) ภิกขุนา อันภิกขุ คุหนามกน นาม ชื่อว่าผู้ทรงชั่งตระกูล อนุญาโม ไม่เข้าไปทรงแล้ว สุตัง ซึ่งสร้างธาร …
ในเนื้อหานี้มีการกล่าวถึงคำปฏิญาณจากพระศาสดา สุววา ซึ่งเป็นการสถิตไว้ในสถานการณ์สำคัญของพระพุทธศาสนา โดยมีการบันทึกถ้อยคำที่สำคัญและแนวทางการประชุมของภิกขุ ทั้งนี้มีการเชื่อมโยงถึงคำสั่งให้ปฏิบัติธรรม
อิทธิและการบูชาในพุทธศาสนา
209
อิทธิและการบูชาในพุทธศาสนา
…จัย 4 (กุลสู) ในตรุก ท. มาดากานิ ของมรดกท. อิถุฌติ ย่อมปรามาณ จตุปูชุอยู่ ซึ่งการบูชา ด้วย ขุลาส ใน ตระกูล ท. ปรัสอา วชนา ของชน ท. เหล่านี้นั่นเทียว เอ๋ว อย่างนี้ว่า โอ วด โอหนอม อิมา อา ชนะ อ. ชนะ ท. เหล่า…
เนื้อหาในหนังสือกล่าวถึงอิทธิที่เกิดขึ้นในเสนานะ และการบูชาโดยใช้ปัจจัย 4 หากมีการบูชาในตระกูล ระบุว่าอิทธิเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นจากการปฏิบัติอันดีงามผ่านเสนานะอันสำคัญ การบูชาเป็นการแสดงถึงความเคา…
การดื่มน้ำและการมีชีวิตที่ดี
49
การดื่มน้ำและการมีชีวิตที่ดี
…ย่อมมา จ ส่วนว่า (สุโข) ฤๅสิทธฺ โธรยสโล เป็นสัตว์มีธารณะอันตน พึงนำไปเป็นปกติ ชล ๆ เกิดแล้ว ลุกมฺใน ตระกูล ปีฏวา ดื่มแล้ว อุกกสร อุทธ์ ซึ่งน้ำ อันมีรสอ่อนเลิศ น มตฺชนฺ ย่อมไม่มา อิตฺดฺ คํานี้ อิตฺ ดังนี้ วิ…
เนื้อหานี้เสนอความสำคัญของน้ำที่มีรสชาติและผลกระทบต่อชีวิตของมนุษย์และสัตว์ บรรยายถึงการดื่มน้ำและความเชื่อมโยงระหว่างน้ำกับความสุขและทุกข์ นอกจากนี้ยังพูดถึงความเข้าใจในธรรมชาติและวิถีชีวิตประจำวันที
เรื่องนางปฏาจารา
146
เรื่องนางปฏาจารา
…มีปกติอยู่ในเมืองสาวัตดี อนทิ ยอมเป็น อิติ ดังนี้ ฯ (ปฏาจารา) อ.นางปฏาจารา (ปุณจิ) ถามแล้วว่า คูล อ.ตระกูล อสฺุโ นาม ชื่อโน้น เอารูปี อันมี รูปอย่างนี้ อุตติ มีอยู่ อสฺุวิสัย ในถนสายโน้น สาวกฺดินคร ในเมืองช…
…กี่ยวกับนางปฏาจาราและการสนทนากับสาวกิโตในเมืองสาวัตดี โดยมีการกล่าวถึงพระวาสิโกและการสอบถามเกี่ยวกับตระกูล อสฺุโ โนม พร้อมทั้งให้ข้อมูลเกี่ยวกับเข้าใจในบทสนทนาและสิ่งที่เกิดขึ้นในสังคมขณะนั้น ซึ่งสามารถสะท้…
เรื่องนางปุญจารา
146
เรื่องนางปุญจารา
…ีปกติอยู่ในเมืองสาวติดี อนิ หิว ยอมเป็น ดิถิ ดังนี้ (ปุญจารา) อ. นางปุญจารา (ปุจฉีถามแล้วว่า กูล อ. ตระกูล อสุโล นาม ชื่อโนน เอารูป อันมี รูปอย่างนี้ อุติ มี อสุโล วิถีวิถี ในถนนสายโน้น สาวติถีนคร ในเมืองชื…
เรื่องราวของนางปุญจาราที่ร้องไห้ในขณะที่รอความช่วยเหลือจากคนรัก สื่อถึงอารมณ์และความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนที่เกิดขึ้นในเมืองสาวติดี รวมถึงบทสนทนาและความคิดเกี่ยวกับการดำรงชีวิตในสังคมในขณะนั้น ปุญจาราและค
การบรรเทาความโกรธและการเรียนรู้ในการให้อภัย
44
การบรรเทาความโกรธและการเรียนรู้ในการให้อภัย
มัจจุสายโกธร คิดถึงธาตุ วัย ยศ ตระกูล การศึกษา แล้วจงบรรฃาความโกรธ เช่น ผู้ใหญ่ที่ก่ออาณาจักรโทสะด้าวน้องโดยไร้เหตุผลเสียใหญ่ ผู้อยู่ก้าว…
เนื้อหาเกี่ยวกับวิธีการจัดการและบรรเทาความโกรธ เช่น การหางานทำเพื่อทำให้ความโกรธลดลง การค้นหาสาเหตุและปัจจัยที่ทำให้เกิดความโกรธ รวมถึงการระบายความโกรธผ่านการเขียนและการเผาเพื่อปลดปล่อยความรู้สึก นอกจ
การแบ่งปันและความรับผิดชอบต่อสังคม
39
การแบ่งปันและความรับผิดชอบต่อสังคม
…ไม่เห็นแก่ผู้อื่น นานไปก็จะเกิดความคุ้นเคยจนเป็นนิสัย ครับมาร่วมกับสันดานเดิม อันเนื่องมาจากกิเลส ๓ ตระกูล ที่ปลุกเนื่องอยู่ในจมูกแต่มาตา อดีใจ จะทำให้เราเกิดความโลภยิ่งขึ้น เข้าท่านจึงมียิ่งอยากได้มากมาย ผ…
เนื้อหานี้กล่าวถึงสาเหตุที่ทำให้ผู้คนไม่แบ่งปันทรัพย์สินกัน และมักมุ่งหวังที่จะกอบโกยสิ่งของให้แก่ตนเอง โดยมีการชี้ให้เห็นถึงผลกระทบจากการเห็นแก่ตัว ซึ่งจะนำไปสู่ปัญหาทางสังคมในระยะยาว การเข้าใจถึงควา
จิตปรารถนาและการทำความเข้าใจในสามตระกูลกิเลส
372
จิตปรารถนาและการทำความเข้าใจในสามตระกูลกิเลส
…่งโดยลึกสิทธิเลยลิสทั้ง ๑๐ ประการ ได้อย่างสิ้นเชิง มิจฉาผังใส บริสุทธิ์ตลอด ระดับไทษของกิเลสทั้ง ๓ ตระกูล ราเกะ มีโทษน้อย แต่กลายซ่า คนจะรักกัน อยู่กันฉันสามัคคีถ้อยาไม่ผิดศีลธรรม ขออย่าไปนอนใจหรือเป็นก็แล…
เนื้อหาเกี่ยวข้องกับการทำความเข้าใจในระดับไทษของกิเลสทั้งสามตระกูล ได้แก่ ราเกะ, โทษะ, และโมหะ ที่มีผลต่อจิตใจและชีวิตของเรา โดยเน้นข้อควรปฏิบัติเพื่อลดกิเลสและดำเนิน…