หน้าหนังสือทั้งหมด

เรื่องราวของคนไม่เชื่อฟัง
76
เรื่องราวของคนไม่เชื่อฟัง
ประโยค๕ - มังคลติกานี้เป็นแปล เล่ม ๔ หน้า ๗๖ เป็นคนไม่มีศรัทธา ไม่ เลท่อใส อนมารดาคล่าวว่า "พ่อ วันนี้ เจ้า จงสมาทานอุโสธ ฟังธรรมในวิหารครอบครัวรุ่ง แม่จำให้ทรัพย์ พันหนึ่งแกเจ้า" เพราะความโลกในท…
บทความนี้เล่าเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ไม่เชื่อฟังคำเตือนจากมารดาเกี่ยวกับการเดินเรือไปหารวย ซึ่งส่งผลให้เขาต้องประสบปัญหาและภัยอันตราย เขาได้รับการเตือนจากมารดาให้กลับตัว แต่เลือกที่จะไม่เชื่อและไปตาม
มังคลิติกษาแปล เล่ม ๔ - ประโยคที่ ๕
94
มังคลิติกษาแปล เล่ม ๔ - ประโยคที่ ๕
…ิทกกสวิธร เมื่อ สามเณรนั้น รับแต่หน่อยเดียวเท่านั้น ทรงเลิ่อใสในอัปปปิจกของ สามเณรนั้น แล้ววรัสว่า "พ่อ ข้าเจ้าเลี่อมใส ขอถวายอัครประจำแก่ พ่อ ๔ ที่. สามเณร. มาหาพิศาด อามภาพถวายแก่ปูชามะ. พระราชา. ข้าเจ…
ในประโยคที่ ๕ ของมังคลิติกษาแปล เล่ม ๔ กล่าวถึงเรื่องราวในเรือนของลูกดูร คนหนึ่งที่ชื่ออำพันณะ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการมอบทิพพิและการสนทนาระหว่างพระราชากับสามเณร การดำเนินเรื่องเน้นถึงความสำคัญของการรับรู
การแปลภาษาตามสำนวนไทย
173
การแปลภาษาตามสำนวนไทย
…ยงตามแบบล้านนาไทยที่แปลนั้นไม่ได้ จะต้องให้ถูกตามสำนวนของภาษามครเป็นหลัก เช่น มาตาปิตโร ท่านแปลว่า พ่อแม่ ไม่ใช่ แม่พ่อ รตตุทิวา ท่านแปลว่า ทั้งวันทั้งคืน ไม่ใช่ ทั้งคืนทั้งวัน ชายปัตตา ท่านแปลว่า ผิวเม…
…อความนี้อธิบายถึงการแปลภาษาตามสำนวนและการใช้คำพูดที่ถูกต้องในภาษาไทย โดยยกตัวอย่างเช่น การแปลคำว่า "พ่อแม่" และ "ทั้งวันทั้งคืน" ที่ต้องคำนึงถึงการเรียงลำดับตามแบบล้านนาไทย และอธิบายถึงความสำคัญของการแปล…
มังคลิดำใบบัลลอ เล่ม ๒ - หน้าที่ 302
302
มังคลิดำใบบัลลอ เล่ม ๒ - หน้าที่ 302
…ว มีวิธีสักว่า การติเตียนเป็นเครื่องตอบแทน ด้วยเหตุนี้ ในอรรถกถา ท่านจิง กล่าวว่า "มาราคิดกล่าวอาที่พ่อนมีไปสูจนี้และ สัมปรายภ แห่งงามปธรรมมิใจคัดเป็นต้นแล้ว ห้ามว่า 'พ่อ เจ้ อย่าทำ บาปกรรมเห็นปานนี้นะ' …
ข้อความนี้กล่าวถึงการห้ามทำบาปกรรมและการตั้งอยู่ในความดี โดยเชื่อมโยงกับเรื่องราวของอนาคินทิกเศรษฐีและบุตรของเขาที่ไม่สามารถห้ามกันได้จากการทำกรรมที่ไม่ดี. นอกจากนี้ยังกล่าวถึงความสำคัญของการฟังธรรมแล
อันตรากรรมบทแปล - หน้า 235
238
อันตรากรรมบทแปล - หน้า 235
…ว วารนิติ สุภั ษ์ อุณา ม์ กิริ์ มชุดา ๙ ได้ยินว่า คนเลวราม ต่ำช้ าย ติต ติตา ดีภาส เรียกข้ าเจ้าว่า พ่อ พ่อ รฐษา ปฏรูปูนา ผีร้ายปลอมตัวเป็นครูมา เต ชนุติ โวคค์ มันจิงทอดฉ้งแซงเจ้าผู้เสีย อุสุโล จิรัฐา นิ…
บทความนี้นำเสนอการวิเคราะห์ประโยคจากอันตรากรรมบทแปลซึ่งมีความซับซ้อนและความหมายลึกซึ้ง เมื่อมองในมุมมองของวรรณกรรม มันสื่อถึงปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสังคมและอารมณ์ของตัวละคร โดยเฉพาะสิ่งที่เกี่ยวข้องกับก
อันตราความเท่า
244
อันตราความเท่า
…มติ ทีโส. เพราะว่าถึงฉันยังเป็นอยู่ ก็ เท่ากับตายแล้ว ถูกกลา อุปโถ ตต ฉันยิ่งขึ้นจากเดี๋ยวนี้แล้ว พ่อ! ถูกกูลี ปตฺมูฎิ ยังหวังตกเถิงอีกหรือ? นรก อุปโถ ตต ฉันยิ่งขึ้นจากรมแล้ว พ่อ! นรึ ปตฺมูฎิฉิส ยัง…
ในเนื้อหานี้พูดถึงการสนทนาระหว่างมารดากับลูก โดยเน้นถึงความเข้าใจในชีวิตและความตาย ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ก็ไม่ควรมองข้ามความสำคัญของการเกิดใหม่ มีการบ่งชี้ว่าความหวังในชีวิตสามารถสะท้อนถึงการมองเห็นอนาค
บุพพกรรมและผลของการชักชวนมหาชนในพระธัมม์ทัณฑ์
119
บุพพกรรมและผลของการชักชวนมหาชนในพระธัมม์ทัณฑ์
…ันธุ์ เป็นพระพุทธิดา ทรงสำแดงเสียงของข้าพระองค์นี้ รับสั่งให้เรียกข้าพระองค์มาเพื่อแล้ว ศรสมัยว่า ' พ่อ เจ้าเที่ยวทำอะไร ? ' เมื่อข้าพระองค์กล่าวว่า ' ข้าแต่สมเด็จพระ พ้พระองค์ก็กล่าวประกาศคุณธรรมนั้นทั้…
เนื้อหาแบ่งเป็นสองส่วนหลัก ส่วนแรกว่าด้วยบุพพกรรมของสันติทิมาอามาตย์ที่มีการป่าวร้องให้ทำบุญและถือศีล ส่วนที่สองคือผลกระทบจากการชักชวนให้มหาชนมีส่วนร่วมในการบำเพ็ญกุศล โดยมีการสื่อสารกับพระราชาเกี่ยวก
เรื่องนายกละนุครของอนาถบิณฑิตเศรษฐี
93
เรื่องนายกละนุครของอนาถบิณฑิตเศรษฐี
…เรือน ไม่ปรากฎนาถจะ ฟังธรรม ไม่ปรากฎนาถจะทำการขวนขวายเกลื่อนมั่ง แม้ถูกบิดาพูดว่า "เจ้าจะทำอย่างนี้ พ่อ " ก็ไม่ฟังคำของท่าน. ลำดับนั้น บิดาของนาถว่า "เจ้ากละนี้ เมื่อถือกุฏิผิดเห็น ปานนี้เที่ยวไป จักเป็…
บทความนี้นำเสนอเรื่องราวของนายกละนุครซึ่งเป็นบุตรของเศรษฐีที่ไม่มีความสนใจในการฟังธรรมจากพระศาสดา แม้ว่าเขาจะได้รับการชักชวนจากบิดาให้ไปรับฟังธรรมและเรียนรู้ความสำคัญของการให้ พวกเขาทั้งสองสนทนาเกี่ยว
บทสนทนาเกี่ยวกับการรักษาอุโบสถและฟังธรรม
94
บทสนทนาเกี่ยวกับการรักษาอุโบสถและฟังธรรม
ประโยค - พระธรรมปฏิรูปกฏแปล ภาค ๖ หน้า ที่ 92 กาละ จักให้หรือ ? พ่อ. เศรษฐี. จักให้ ลูก. นายกาลนั้น รับปฏิญญา ๑ ครั้งแล้ว เป็นผู้รักษาอุโบสถ ไม่ได้ไปสู่พระแล้ว แต่ก็จด…
เนื้อหาสะท้อนถึงการสนทนาระหว่างนายกาลและเศรษฐีเกี่ยวกับการรักษาอุโบสถและ บทบาทของการฟังธรรมในชีวิตของพวกเขา โดยนายกาลมีความตั้งใจที่จะฟังธรรม แต่ก่อนหน้านั้นได้รับอาหารจากบิดาและปฏิเสธการบริโภคอย่างมี
อนิติฉันฐมาภรณ์ในพระธรรมปิฎก
229
อนิติฉันฐมาภรณ์ในพระธรรมปิฎก
…รีดให้, มรรค (ต้อง) อุ้มมารินด้วยเชิดผ้าแล้ว จึงให้ฉันม กามิโต เจริญวัยแล้ว เมื่อมารดาบิดาด่าว่า " พ่อ เรา จักทำความหวังดคแก่เจ้า" ก็ห้ามว่า " ฉันไม่มีความต้องการด้วยหญิง" เมื่อถูกอวบน้อยเข้า จึงให้ยิ่ง…
ในพระธรรมปิฎกอธิษฐานนิวาส เรื่องอนิติฉันฐมาภรณ์นั้นได้กล่าวถึงพระศาสดาที่ทรงปรารถนาในพระเชตวัน และการสนทนาเกี่ยวกับความไม่ยึดมั่นในโลกมนุษย์ โดยเนื้อหาแสดงถึงการบรรยายเกี่ยวกับสภาพชีวิตของอนิติฉันฐมาภ
พระธัมมปทุธิตฉบับแปล ภาค ๖ - หน้า ที่ 246
248
พระธัมมปทุธิตฉบับแปล ภาค ๖ - หน้า ที่ 246
…่อโน่น มาแล้ว, เมื่อเป็นเช่นนั้น พวกญาติของเขา ก็คืนรำรื่นแล้ว ออกมาโดยมีมัน พึงดีฉึ่ง ะผู้มั่นว่า 'พ่อ มาแล้ว, พ่อ มาแล้ว' ฉันใด, เหล่าทวดา (ต่าง) ถือเอาเครื่องบรรณาการอันเป็นทิพย์ ๑๐ อย่าง ต้อนรับด้วย …
ในตอนนี้ พระศาสดาได้ตรัสถึงโมคลัลยนะ โดยเปรียบเทียบว่าผู้ที่กลับมาจากการอยู่อาศัยนาน จะได้รับการต้อนรับจากญาติและทวดา ในการที่เขาทำความดีไว้ในโลกนี้ ก่อนที่จะไปสู่โลกหน้า พระศาสดาได้ทรงแสดงให้เห็นถึงก
พระธรรมปิฎกฐัคคิวแปล ภาค 6 - ปัญหาทีกลกญูลาคม
278
พระธรรมปิฎกฐัคคิวแปล ภาค 6 - ปัญหาทีกลกญูลาคม
…กพระนคร พบพระศพที่ระหว่าง ประตู จึงหมอบลงแทบพระบาททั้ง ๒ แล้ว จึงที่ขอพระบาท ไว้บั้น พลางกล่าวว่า " พ่อ ธรรมามารดาและบิดา อันพวก ลูกชายนิยมประคบประงม ในเวลาที่ท่านธรานแล้วมีใช่หรือ? เหตุไร เล่า พ่อจึงไม่…
บทความนี้กล่าวถึงการอธิษฐานของพระศาสดาเมื่อประทับอยู่ในเมืองสาเกต โดยการปราบปัญหาที่เกิดขึ้นในบริเวณนั้น พร้อมทั้งเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเข้ามาเยี่ยมของคนที่สร้างปัญหาและการตอบกลับจากพระศาสดา โดย
ประโคม - พระบิฑูรปัณทยุตสาคอร  ภาค ๑ - หน้าที่ ๒๓๒
234
ประโคม - พระบิฑูรปัณทยุตสาคอร ภาค ๑ - หน้าที่ ๒๓๒
…างมาร กับเทวดาทั้งหลาย ฟังธรรมแล้ว (เมื่ออธิบายมา) ส่วนบุญที่ สามารถให้ ย่อมกล่าวว่า "ฉันอนุมนา โธน พ่อ" ก็ธรรมนาภิญฐ ทั้งหลายผู้สมบูรณ์ด้วยศีล ย่อมเป็นที่รักของโลกพร้อมทั้งท้าวโลก; เพราะฉะนั้น พวกเทวดาท…
ในบทนี้ได้อธิบายถึงบทบาทของพระมารดาในฐานะของหยั่งถิ่น ที่ได้รับการเคารพและเห็นค่าในโลกและได้กล่าวถึงการสำคัญของสนามสามเสนและความสัมพันธ์กับเทวดา ในการเทศนาและการกระทำทางศีลธรรมต่างๆ ที่มีต่อการบรรเทาค
ธรรมย่อมรักษาผู้ประพฤติดี
107
ธรรมย่อมรักษาผู้ประพฤติดี
…ณะนั้น หัวหน้า โอร หมอบลงแทบเท้าของอุบาสก ฟังว่า "คุณนาย โปristoโทษ แก่ผมเถิด." อุบาสก. นี้อะไรนะ ? พ่อ. หัวหน้าโจร. ผมผูกอาสาคุณในคุณนาย ประสงค์จะฆ่าคุณนาย จึงได้ยิน (คุม) อยู่. อุบาสก. พ่อ ถ้างั้นนั้น …
ในบทนี้นำเสนอแนวคิดว่า ธรรมมักรักษาผู้ที่ประพฤติดี โดยการนำเสนอเรื่องราวของโจรที่ได้รับผลจากการกระทำที่ดี ทั้งยังสื่อถึงความสำคัญของการรักษาธรรมในใจ. โจรได้รับข้อคิดและความเข้าใจเกี่ยวกับผลของการทำดีเ
พระธัมม์ทัศจฉลูแปล ภาค ๙ - หน้าที่ 133
135
พระธัมม์ทัศจฉลูแปล ภาค ๙ - หน้าที่ 133
…ราพึง ให้ชี้ความที่ entendimento มันอย่างไร้นอแล ? จิงรงลำกาดทองคำ ปิดด้วยกาดทองคำในสี สง่า 'เอาแต่ พ่อ เข้ามาให้กาดทองคำ นี้แก่ครูของเรา. " ขณะนั้น เทพด้านหลายผู้รักษามพระนคร คิดว่า "เจ้าอนุรทธะ ผู้เป็น…
ในบทนี้กล่าวถึงการสนทนาและคำสอนของพระแม่เจ้าเกี่ยวกับความไม่มีและการพยายามเข้าใจแนวคิดที่เกี่ยวกับ 'ธรรมธรรม' พร้อมทั้งการบูรณะเพื่อให้เห็นถึงการยอมรับในตัวเอง และแม้จะมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างเทพเจ้าและมน
พระบิณฑบาตฉุกเฉิน แปลภาค ๔
255
พระบิณฑบาตฉุกเฉิน แปลภาค ๔
…แล้ว [ขาดการรักษาตนเองที่โปรดไว้รอบพระศาสดาว] แม้กฎฐูพี ก็ถึงการรักษาไว้โดยรอบ สั่งมนุษย์หลายว่า "พ่อ พวกเธอห้ามชนทั้งหลายผู้ถือเอา (รตนะ) ด้วยพวก หรือ ด้วยกระเช้าและกระสอบไป แต่ขออย่าชนผู้ถือเอาด้วยมื…
เนื้อหานี้อธิบายถึงพระศาสดาวที่เสด็จฉุกเฉินและการบิณฑบาตในสถานการณ์ที่ซับซ้อน โดยมีการสื่อสารระหว่างพระศาสดาวกับกฎฐูพีและพระเณร พระศาสดาวประทับอยู่เพื่อรับรู้สถานการณ์และมีคำสั่งให้จัดการกับประชาชนและ
ประวัติของเศรษฐีและบูชา
275
ประวัติของเศรษฐีและบูชา
…เรียกบูรณ์ทั้งหลายมาแล้ว วาง จอมีดม่านเป็นทองคำ ตัวจอบเป็นเพ็ชร ไว้ที่ของบูรครนใหญ่แล้ว กล่าวว่า "พ่อ เจ้าวุงเคลิ้มทองจากกุฏิของท่านหลังเรือน" ลูกชาย- คนใหญ่บนัน ถือเอาของไปสู่บูชาทอง. เวลาของบูรดนั้น …
เนื้อหานี้เกี่ยวกับเศรษฐีที่มีสมบัติมากมายในกรุงราชกุศรี และถึงแม้เขาจะมีโชคลาภ แต่เขายังคงมุ่งมั่นในการบูชาสิ่งที่เขาเคารพ ต่อมาเขาได้มอบของมีค่าให้กับลูกชายแต่ละคนเพื่อบูชา และให้เจริญในสิ่งที่ดี โด
พระธัมมปทัฏฐานแปล - ประโยควิญญาณและบุตรธิดา
177
พระธัมมปทัฏฐานแปล - ประโยควิญญาณและบุตรธิดา
…คหน่อยให้ล่วงไปแล้ว กลับได้ดี ถามลูก ว่า "เพราะเหตุไร" พวกเจ้าจึงร่ำราญกันเล่า?" พวกบุตร จึงบอกว่า "พ่อ พ่อให้มันคิดกูบาแล้ว ฟัง ธรรมอยู่ ห้ามเสี่ยงเองเที่ยว, เมื่อเป็นเช่นนั้น ผมทั้งหมดจึงคิดว่า 'ก็ว่า …
…ด้สนทนาเกี่ยวกับการฟังธรรมและความกลัว พวกเขาคิดว่าบิดามีความกลัวและควรทำการบูชา เมื่อพวกเขาได้รู้ว่าพ่อของตนไม่พูดกับพระผู้เป็นเจ้าแล้ว และมีเสียงจากเทวดาประดับรถมาร่วมสนทนาในเหตุการณ์นี้ สะท้อนให้เห็นถึ…
พระอิ่มปาทิศจิฏฐาแปล ภาค ๑
183
พระอิ่มปาทิศจิฏฐาแปล ภาค ๑
…ล้ว เสรี ไปสู่ด้านหน้า ทูลถามพระมารดาว่า "เจ้าแม่ หมอฉันเป็นที่รักของ เจ้าแม่หรือไม่เป็นที่รัก?" ม. พ่อ พ่ออมเป็นที่รักยิ่งของแม่ เสมือนนิยตาของคนมีดตา ข้างเดียว และเหมือนความใจ (ของแม่) จะนั่น. ๓. เมื่้…
ในบทนี้ พระฤาษีได้สอบถามพระมารดาว่า ทำไมพระมารดาจึงไม่ปรุงนมให้ตนตลอดเวลา ทั้งนี้พระมารดายืนยันว่าพระฤาษีมีบุญและเทวดาจะส่งนมให้เขา เมื่อพระฤาษีตั้งใจจะรับนมเท่านั้น และไม่ต้องการขนมอื่นจากพระมารดา บท
พระอัมพปฏิรูปแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 29
31
พระอัมพปฏิรูปแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 29
…นแต่เช้าตรู่ และเห็นนายเสมียนทำกิจ ในบ้านอที่เดิม นางเสมียนนั้นเห็นนายโสมะนะแล้ว จึงถามว่า "อะไร? ? พ่อ" นายโสมะนะ กล่าวว่า "คุณพ่อของผม ส่ง หนังสือมาถึงท่าน" นายเสมียนจึงถามว่า "หนังสือเพื่อการอะไร? พ่อ
ในบทนี้เราพูดถึงการสร้างบ้านสองชั้นในชนบท โดยนายโสมะนะได้มีการติดต่อสื่อสารกับนายเสมียนเกี่ยวกับการปลูกเรือนและการดูแลให้เหมาะสมกับวัฒนธรรม ทั้งนี้ได้แสดงถึงความใส่ใจและความเป็นกันเองในสังคม ชี้ให้เห็