คำอธิบายพระบทธุปปิฎกฉบับแปล ภาค ๔
…ได้คลุด ถึงความเป็น
คนวิกลจริตยืนตะลึงอยู่ ร้องไหร่รำ่นั่นเพื่อเซวนไปว่า:-
"บุตร ๒ คน ตายเสียแล้ว, สามีของเรา ก็
ตายเสียก่อนเปล่า, มรดกดิราและพี่ชาย
ก็ถูกเผาบนเฆมตะก่อนอันเดียวกัน.."
คนทั้งหลายเห็นนางแ…
ในระหว่างการบรรยาย ณ พระเชตวันมหาวิหาร พระศาสดาได้เห็นนางปฐวาราที่รู้สึกถึงความทุกข์จากการสูญเสียคนที่ตนรักและความปรารถนาที่จะบรรลุธรรมเพื่อให้ได้ตำแหน่งเลิศ นางได้ตั้งใจในความปรารถนาเพื่อให้เป็นผู้เล