หน้าหนังสือทั้งหมด

สารดฤดและทัศนะแห่งศิลปะ
178
สารดฤดและทัศนะแห่งศิลปะ
ประโบค - สารดฤดในปีนี้ นาม วิญญูกา สมุดปาสักกวา ฉุนดา (ฉุดโก ภาโค) - หน้าที่ 178 อภูมิณิทุ่ง อาทจจติ ปิดจิต๎ฯ ยุร อา นามฯ เสมดดอ อุตตานเมว [๙๕] อนุชานามิ ภิกขุวา สามเณรานน ฯ ศิลปานานีดี อาทิ๎ฯ ศิลปฺพน
…ะอารมณ์ต่างๆ การรักษาคุณค่าของศิลปะและการพัฒนาตนเองในทางศิลปะเป็นหัวใจของการสร้างผลงานที่มีคุณภาพและสื่อความหมายได้อย่างลึกซึ้ง
สมุนป่าและการใช้ประโยค-สารอัตโน
308
สมุนป่าและการใช้ประโยค-สารอัตโน
ประโยค-สารอัตโนนี้ นาม เวียนภูมา สมุนป่า สีกา คา สุจุน (ปฐม) ภาค ๑ - หน้าที่ 307 เอเณน สุเทน อนเณก อุตตา อภิชนุตดี ๆ สุจุนด์ สุทิวาส สะ อปปุญติ ฯ อนกฤตกิริยา น สุมาวิจน์ น เมื่อ โย กาฎ โต สยมุ โภ โท โ
…บัติและการนำไปใช้ประโยชน์ในสถานการณ์ต่างๆ อย่างละเอียด กล่าวถึงความสำคัญของการใช้คำอย่างถูกต้องเพื่อสื่อความหมายได้ชัดเจน โดยที่ผู้อ่านสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันอย่างมีประสิทธิภาพ และเน้นถึงการพัฒนาทักษะการสื่อ…
พระสัทธรรมคำสอนและการสืบค้นหลักฐานธรรม
9
พระสัทธรรมคำสอนและการสืบค้นหลักฐานธรรม
…นวงการนักวิชาการที่อาจไม่เคยปฏิบัติสมาธิภาวนา แต่กลับใช้ความพยายามที่จะอธิบายประสบการณ์ภายใน ซึ่งอาจสื่อความหมายเปลี่ยนพันไปบ้าง จึงควรให้นักวิชาการทั้งหลายได้เข้ามาพิสูลน ดังบพระบลีว่า เอ rehabilitation ท่านจงมา…
พระสัทธรรมคำสอนของพระสัมมาสัมพุทธเจ้านำเสนอแนวทางสำหรับการหลุดพ้นจากทุกข์ โดยมีการสืบทอดผ่านรูปแบบต่างๆ เช่น ปุจฉะปัจจัย และการบันทึกบนใบลาน พระเทพญาณมหามุนีได้ส่งเสริมโครงการสำหรับการสืบค้นหลักฐานธรร
หลักฐานธรรมภายในเชิงหลักธรรมทั่วไป
463
หลักฐานธรรมภายในเชิงหลักธรรมทั่วไป
…เพื่อหาดวงแก้ว เป็นคำที่คุ้นเคยของผู้ปฏิบัติในสมัยโบราณ ทั้งในดินแดนที่ใช้อธิธรรมและในประเทศภูษา ใส่สื่อความหมายว่าการเกิดมาเป็นมนุษย์มีเป้าหมายหลักคือเกิดมาเพื่อหาดวงแก้วที่อยู่ภายในกายตนที่คัมภีร์มั่นเรียกว่า “…
บทความนี้นำเสนอหลักฐานธรรมภายในเชิงหลักธรรมในพระพุทธศาสนา โดยกล่าวถึงลักษณะของดวงแก้วหรือดวงสว่างที่มีความสำคัญในการปฏิบัติและการเข้าถึงนิพพานในชีวิตมนุษย์ ดวงแก้วมีหน้าที่พาผู้ปฏิบัติไปสู่ความสุขและค
วันแห่งความรัก: ความรักจากหลากหลายภาษา
60
วันแห่งความรัก: ความรักจากหลากหลายภาษา
…ี ochrym วันแห่งความรัก บองสลันเนียง...เฌอแตม..ไอเลิฟยู หว่ออ้ายหนี่ ไออิชิ เต มัสส หลากหลายภาษา แต่สื่อความหมาย เดียวกันว่า “ฉันรักเธอ” และยังสื่อความรู้สึกเดียวกัน อีกด้วย เพราะความแตกต่างทางภูมิศาสตร์ เชื้อชาต…
บทความนี้พูดถึงวันวาเลนไทน์ในบริบทของความรักที่สื่อผ่านหลากหลายภาษา ไม่ว่าจะเป็นการมอบของขวัญเช่นกุหลาบ การ์ดหรือช็อกโกแลตให้คนรัก แสดงถึงความรักที่ไม่มีพรมแดนหรือเชื้อชาติเป็นอุปสรรค นอกจากนี้ยังมีกา
พระมงคลเทพมุนี: คำสอนและการเข้าใจธรรม
46
พระมงคลเทพมุนี: คำสอนและการเข้าใจธรรม
พระมงคลเทพมุนี (สด จนฺทสโร) 87 ไฟมีทั้งคุณและโทษถึงมอดไหม้ ธรรมก็เช่นกัน ใช้ดีถึงนิพพาน ถ้าประพฤติผิดธรรม ทำไม่ดี ก็ไปถึงโลกันต์ได้ สรุป : ทางความเชื่ออื่น การบูชามีไฟเป็นประธาน ทางพุทธศาสนา มีธรรมเป็
บทเรียนจากพระมงคลเทพมุนีเกี่ยวกับคุณและโทษของไฟที่สื่อความหมายถึงธรรม การปฏิบัติที่ถูกต้องนำไปสู่การพ้นจากวงจรการเวียนว่ายตายเกิด โดยมีพระสงฆ์เป็นประมุขของบุญ การ…
การสื่อสารระหว่างมนุษย์และสัตว์
22
การสื่อสารระหว่างมนุษย์และสัตว์
… ก็ “เมี้ยวๆ” หรือแมวต่างประเทศก็ “คิตตี้ๆ” โดยต่างต้องเรียนรู้ซึ่งกันและกันจนคุ้นเคย และเข้าใจว่าจะสื่อความหมายกันอย่างไร แต่ ก็ไม่ลึกซึ้งเหมือนมนุษย์กับมนุษย์ มนุษย์แม้ภาษาเดียวกันยังพูดไม่ค่อยรู้ ภาษาเลย แต่สั…
บทความนี้สำรวจการสื่อสารระหว่างมนุษย์และสัตว์สายพันธุ์ต่างๆ เช่น ช้างและยีราฟที่สามารถสื่อสารกันได้ แต่ต้องใช้เวลาศึกษาและเรียนรู้ซึ่งกันและกัน แม้มนุษย์จะสื่อสารได้ด้วยภาษากัน แต่ก็ยังมีความซับซ้อนใน
การสื่อสารระหว่างมนุษย์และสัตว์
196
การสื่อสารระหว่างมนุษย์และสัตว์
… ก็ “เมี้ยว ๆ” หรือแมวต่างประเทศก็ “คิดตี้ ตี้” โดยต้องเรียนรู้ซึ่งกันและกันจนคุ้นเคยและเข้าใจกว่าจะสื่อความหมายกันอย่างไร แต่ก็ไม่ลึกซึ้งเหมือนมนุษย์กับมนุษย์ มนุษย์แม้ภาษาเดียวกันยังพูดไม่ค่อยรู้ภาษาเลย แต่สัตว…
บทความนี้พูดถึงความแตกต่างในการสื่อสารระหว่างมนุษย์กับสัตว์ โดยเน้นให้เห็นว่าสัตว์หลายสายพันธุ์สามารถสื่อสารกันได้ แต่การเข้าใจความหมายรวมถึงเสียงนั้นต้องใช้เวลาศึกษาเรียนรู้ นอกจากนี้ ยังได้เปรียบเที
คำฉันท์พระบรมปริญญาภิรมย์: ประโยค ๒
24
คำฉันท์พระบรมปริญญาภิรมย์: ประโยค ๒
ประโยค ๒ - คำฉันท์พระบรมปริญญาภิรมย์ ยกพัดแปล ภาค ๒ - หน้า 24 ที่ไหน อิติ ดังนี้ พุทธามณฑล กะพรรามณฑล ฯ (พุทธามณฑล) อ. พราหมณ์ (วัดวา) กล่าวแล้วว่า อ๋อ อ. เรา อาจ ได้กล่าว แล้วว่า ดู อ. ท่าน ศิษยูวดี
…วามนี้กล่าวถึงคำฉันท์ที่เกี่ยวข้องกับพุทธามณฑล โดยมีการอธิบายถึงลักษณะของรอยเท้าของพระพุทธเจ้าและการสื่อความหมายผ่านวัสดุที่ใช้ในการประกอบอาหารถวายพระพุทธรูป บทความนี้ยังมีการกล่าวถึงบุคคลที่มีส่วนร่วมในการหมุนเว…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.ร.๔-๙
302
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.ร.๔-๙
๒๖๙ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.ร.๔-๙ - นักกีฬาและนักมวยต้องช้อมน้ำหนักก่อนแข่งขันเสมอ - หากท่านไม่หนักใจ ผมจะขออยู่ในนี้สักสองสามวัน เพื่อความชัดเจนยิ่งขึ้น พึงสังเกตดูตัวอย่างเปรียบเทียบดังต่อไปนี้ ไ
…ารอย่างถูกต้อง อาทิเช่น การใช้คำว่า แต่, ถึง, เป็นต้น เป็นตัวย่อมที่ใช้ในการเชื่อมประโยคต่าง ๆ เพื่อสื่อความหมายที่ถูกต้อง
การทำนมิดในพระพุทธศาสนา
357
การทำนมิดในพระพุทธศาสนา
ประโยค (๓) - ปฐมสมันตาปาสาทกสานแปล ภาค ๒ - หน้าที่ ๓๕๗ ถ้า喚ด้วยการทำนมิด การทำนมบ่งอย่าง เพื่อให้คิดความหมายรู้, ชื่อว่า การทำนมิด การทำนมินั้น พระผู้พระภาคเจ้าอรหันต์ อย่าง โดยนัยเป็นต้นว่า "เราจักย
การทำนมิดคือการสร้างสัญลักษณ์หรือพฤติกรรมที่สื่อความหมายต่างๆ ตามที่พระผู้ทรงพระคุณได้อธิบาย แม้ว่าการทำนมิดอาจมีรูปแบบที่แตกต่างกัน แต่วัตถุประสงค์ที่แท้จร…
การเรียงประโยคอธิบายความ
279
การเรียงประโยคอธิบายความ
การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๖๓ จะเป็นไปในรูปใด เช่น ความไทย : แม่ท่านักจัดตายเหมือนคนตัวนี้ ๆ เป็น : เอโอ วีย ตู้บ มริสุลี่ ๆ (๕/๓๓) หรือ : ยาเอโอ ตา ตว็บ มริสุลี่ ๆ (ใช้ได้) ความไทย : บุรบังได้
…คด้วยการใช้รูปแบบต่าง ๆ เช่น การอุปมาและการเปรียบเทียบลักษณะการกระทำที่เหมือนกัน สอนให้ผู้อ่านสามารถสื่อความหมายได้อย่างชัดเจนและถูกต้อง ผ่านตัวอย่างที่เป็นระบบที่สามารถเข้าใจได้ง่าย ในประโยคอุปมา ไม่จำเป็นต้องมี…
การเรียงประโยคอธิบายความ
261
การเรียงประโยคอธิบายความ
การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๔๕ (๑) เรียงบทตั้งไว้ข้างหน้า มี อิติ ศัพท์คุม แล้วตามด้วยบทแก้ (๒) บทแก้นั้นจะต้องมีลักษณะเหมือนกับบทตั้ง คือ ถ้าบทตั้งเป็น ศัพท์นามประกอบด้วยวจนะและวิภัตติอะไร บทแก้จะต้องม
…ือได้แก่' พร้อมด้วยการจัดวางแบบถูกต้อง เช่น การใช้ อิติ อตฺโถ เป็นต้น เพื่อความถูกต้องและชัดเจนในการสื่อความหมาย นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างการอธิบายความที่เป็นประโยชน์ เช่น การใช้คำ 'อญฺญตรา' ทำให้เข้าใจความหมายได้ดี…
การเรียงประโยคและการอธิบายความในภาษาไทย
265
การเรียงประโยคและการอธิบายความในภาษาไทย
การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๔๙ แปลเท่านั้น เช่น ความไทย เป็น : บรรดาบทเหล่านั้น บทว่า น ต์ เป็นต้น ความว่า ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย เหตุอันนั้นมารดา ก็พึงทำให้ ไม่ได้ บิดาก็ไม่ได้ ญาติๆ ก็ไม่ได้ ฯ : ตตฺถ น ต
…าการเลือกใช้ศัพท์นั้นจะมีมาตรฐานและความนิยมเป็นอย่างไร การอธิบายแต่ละประโยคแสดงให้เห็นถึงการวางคำและสื่อความหมายในเชิงลึก โดยมีการยกตัวอย่างจากบันทึกมงคลต่าง ๆ ที่พูดถึงการใช้ภาษาในลักษณะที่ชัดเจนและเกี่ยวข้องกับ…
การเรียงประโยคอธิบายความ
277
การเรียงประโยคอธิบายความ
การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๖๑ คุมพากย์ ส่วนนิบาตอุปมาโชตก นั้นท่านใช้ทั้ง วิย ยถา ยถา และ เสยยถา ใช้ได้ทั้งหมด แปลกแต่ว่า - วิย วางไว้ต้นประโยคไม่ได้ ต้องวางไว้ท้ายประโยค : ยถา วางไว้ต้นหรือท้ายประโยคก
… เสยฺยถา ในแต่ละตำแหน่งของประโยค นอกจากนี้ยังมีการอธิบายถึงการใช้ประโยคอุปมาและการแบ่งประโยคเพื่อให้สื่อความหมายได้ชัดเจนยิ่งขึ้น พร้อมตัวอย่างจากเอกสารทางศาสนา เช่น ศีลของภิกษุและพระสุธรรมเถระ.
การแปลและความหมายของข้อความในพระคัมภีร์
60
การแปลและความหมายของข้อความในพระคัมภีร์
ท่อนนี้มีความหมายตามตัวอักษรจากฉบับอื่นอยู่ แต่ก็ยังสื่อความหมายโดยใจความว่ามีทรัพยสมบัติจำนวนมากนับไม่ถ้วน เช่นนี้สิ้นนิษฐานว่ามีความเป็นไปได้ 2 แบบ คือ ประการแรก …
ท่อนนี้แสดงถึงความแตกต่างในการแปลข้อความจากต้นฉบับในฉบับต่าง ๆ ซึ่งอาจมีความหมายที่แตกต่างกันในเชิงลึก เช่น การเปรียบเทียบคำแปลของพระภิญอึ้งอิ้ง์ที่มีการเปลี่ยนแปลง หรือ ความหมายของประโยคในภาษาจีน ซึ่
คำเปรียบเทียบที่ถูกถอดในพระพุทธศาสนา
169
คำเปรียบเทียบที่ถูกถอดในพระพุทธศาสนา
ประโยค – คำเปรียบเทียบที่ถูกถอด ยกศัพท์เปิด ภาค ๓ – หน้าที่ 169 พระศาสดา ตานี ปุปผานี อ. ดอกไม้ ท. เหล่านั้น ปติสุข ถูกแล้ว ทวารโกฎิเจ ที่ชุมแห่งประตู ๆ สายถูกสมเง ในสมเงแห่งในเวลานี้แทบิน ถิฏฏ อ. กิณ
บทความนี้นำเสนอการศึกษาเกี่ยวกับคำเปรียบเทียบในพระพุทธศาสนา ที่ถูกนำมาถอดและสื่อความหมายถึงชีวิตและการศึกษาในธรรมะ โดยยกตัวอย่างจากคำสอนของพระศาสดา และอธิบายถึงความสำคัญของข้อความเหล่านี้ใ…
การบวชของหลวงพ่อมาชโย
145
การบวชของหลวงพ่อมาชโย
ของท่าน เป็นความภาคภูมิใจสมกับที่ได้สมรษทั้งหมดของชีวิตเพื่อ วิชาชาญธรรมาย ดูแลเหลือเกลี้ยงเมล็ดพันธุ์แห่งความดีนี้ให้เติบใหญ่ ในเส้นทางธรรมอันบริสุทธิ์ เย็นวันนั้นเมื่อทุกคนมาปฏิบัติธรรมกันพร้อมหน้า
…วงพ่อมาชโยได้บวชที่วัดปากน้ำ ภาษีเจริญ โดยมีพระเทพวรวุฒิเป็นพระอุปัชฌาย์ และได้รับฉายาว่า 'ธมมโชโต' สื่อความหมายถึงผู้มีชัยชนะด้วยธรรมกาย การบวชในครั้งนี้เป็นการอุทิศชีวิตให้กับพระพุทธศาสนาและมีเป้าหมายในการเผยแพ…
ปฐมมั่นปลาสาทกาแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 344
344
ปฐมมั่นปลาสาทกาแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 344
ประโยค - ปฐมมั่นปลาสาทกาแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 344 เธอเปิดปากก่อคามไม่ได้เปิดค่อม แค่ได้ทำเป็นเสียงงาบและเสียงหนูร้องหรือโปรยข้าวตอกลงท่าน่อยๆ เอาใจเดียว ไม่ไล่จ้องเรียกชื่อหรือไม่ได้ดีดมืมือ งูคำว่า "จ
เนื้อหาในบทนี้พูดถึงการเปิดปากและการสื่อความหมายทางเสียงถึงสัตว์ต่างๆ โดยยกตัวอย่างเสียงที่สร้างขึ้นตามธรรมชาติ การทำความเข้าใจกับคำที่ใช้ในบริบททาง…
การศึกษาประโยคสมุทัปทิย
79
การศึกษาประโยคสมุทัปทิย
ประโยคสมุทัปทิย สมุทัปปิโต ฯ [๑๓๓] จตฺสโก อุตตพุมปุราปกฺ๋โจ เชษฐาญฺ ญาติญฺ เชษฐญฺ ญาติญฺ เออ ญาตุตฺญฺ เชษฐญฺ ญาติญฺ ฯ ปริตฺสนํ สหสฺสนํ ปริตฺสนํ ฯ จตฺตํ สีสํ ปริตฺสนํ ฯ จตฺตํ สีสํ ฯ สหสฺสนํ ฯ จตฺตํ สีส
… วรรณกรรมดังกล่าวเป็นการขยายความเข้าใจในความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครและการดำเนินเรื่องในวรรณกรรมไทยที่สื่อความหมายของการอยู่ร่วมกันอย่างมีความหมาย. การศึกษาเหล่านี้ช่วยให้เข้าใจลึกซึ้งถึงคุณค่าและแนวคิดที่ซ่อนอยู่ใ…