หน้าหนังสือทั้งหมด

การแปลกรมเป็นไทยและปฏิสัมพันธ์ในพระพุทธศาสนา
79
การแปลกรมเป็นไทยและปฏิสัมพันธ์ในพระพุทธศาสนา
…ติ ฯ โซปติ ฯ ปรินาถ คพฺพลา ฯ ฯ ชีวาสํ ปาใน ฯ สา “นาสิโตมิติ ตยา, ตวํ มํ อาเนตวา ตัยา ทารกานา นาเสส: อิทานิ สยํ นาสามิ, อิโตนา นสาสามิ, อิโตนา ฯ สโมย สํ ฯ ให้เวลา ๔ ชั่วโมง กับ ๑๕ นาที
เอกสารนี้รวบรวมการแปลกรมเป็นไทย พร้อมความคิดเห็นและการศึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับข้อความในพระพุทธศาสนา ซึ่งมีการวิเคราะห์บทเรียนในวิชาแปลกรมเพื่อช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจประโยคและเนื้อหาได้ดีขึ้น เอกสารนี้เป็นแ
การแปลมอครเป็นไทย - พระมหามนตรี กตปุญโณ
82
การแปลมอครเป็นไทย - พระมหามนตรี กตปุญโณ
…พล- ปิดฺิ์ นิสมฺสาย เอวุป พุทธ อุปสงฺกมฺวา กายเขยาวฤฺติทฺ วา กถุ ทาน วา ทาตู ธมฺม วา โสตฺต นาลกฺตฺ, อิทํานํ เ ม หฤทํ อวิริเยตา, อญฺญํ กตฺพุทฺพ นกฺดติ มนฺเมว ปลาเศที ๗ สกฺตา “อัล อเอตฺเกน อิมสุสติ ปกฺกามํ…
คู่มือการแปลมอครเป็นไทยนี้มีเป้าหมายเพื่อช่วยให้นักเรียนเข้าใจการแปลและใช้ในการสอบ โดยเนื้อหาประกอบด้วยประโยคจากการสอบจริงที่มีการแปลอย่างละเอียด เพื่อเสริมสร้างทักษะด้านการแปลและการเข้าใจภาษาให้ดีขึ้
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
100
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
… อิติโสปิ นิพพุตุตาเยว อุตตุนา เทวรี โโลเกวา กมุ่ อุปปาเรนโต เนกขุมมโน ปุณราณ อตฺตุนา กตฤิยะ ทีสาว "อิทานาห คณฺฑวา ม สายโย ปลสฺสาสามตี จินตวาอา ตุมุหวูพรุโล วิย ตุสุ ลนฺติ คณฺฑวา วุนฺฑิวา เอมนุตฺติอา อนฺ…
เอกสารนี้ประกอบด้วยปัญหาและเฉลยในการแปลภาษามครเป็นภาษาไทย เนื้อหาเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2526 โดยพระมหามณฑ์ กตปุญโณ มีประโยคที่ถอดความและบอกถึงการตีความในภาษาต่างๆ รวมถึงการอภิปรายเกี่ยวกับความหมายในเชิ
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
109
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
… แปล มครเป็นไทย สอบ วันที่ ๑๓ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๘ แปล โดยพยัญชนะ ๑. อน น (ปารเลยุก) สุต๙ "ปารเลยุก ยัก อิท มม อนิวุตฺตม มัน วิปสูน วา มคฺคลาม วา ตนิรฺติ ตวฺลวน ตนาม วา วิเสฏฺโฐ วา มคฺคลาม วา นติ ติฤฆ ตวนติ …
บทนี้นำเสนอการแปลมครเป็นไทยจากประโยคต่างๆ โดยมีวิธีการแปลที่ชัดเจนและอธิบายความหมายของเนื้อหาอย่างละเอียด เหมาะสำหรับผู้ที่สนใจในวิชาการแปลและการสื่อสารในภาษาไทย นอกจากนี้ยังมีการนำเสนอปัญหาและเฉลยที่
การเจริญสติและปัญญาในพุทธศาสนา
151
การเจริญสติและปัญญาในพุทธศาสนา
…ฺจจา "มหาเสมวิญ มัย คมิสสูมาติ วีติ ฯ "หนู ภนุต ตุมเหติ จตฺตโร วุสสิโก มาเรส อมหากา คติฺตา ปฏิญฺญา; อิทินนู กูมิ คณุตาติ ฯ "โลกา กิริ พุทโธ อปนโน, ธมโม อปนโน, สงฺโส อปนโน, ตสมา สตฺ สนิท คิมิสสามาติ ฯ "ก…
บทความนี้สำรวจแนวคิดเกี่ยวกับการเจริญสติและปัญญาบนแนวทางของพุทธโธ ที่ได้กล่าวถึงการแบ่งปันความรู้ในโลกและการเข้าถึงธรรม ตามแนวทางของอรรถที่กล่าวถึงการให้เวลาและความตั้งใจในการปฏิบัติธรรมอย่างถูกต้อง.
ปัญหาและเฉลย วิชาเปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๑๕๙
163
ปัญหาและเฉลย วิชาเปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๑๕๙
…มนฺตวา “าตต ฺ ตว โกสมพี ปรนุเณ ปุตโตติ วาเสนา, เสนา๑๐๑า/อา ฯ หนา ๑ – ๗ แปล โดยอรรถ ๒. กุมารา ตาปส “อิทานิกิ กิ โคริมิ อนา ลุภีสาา หฤทิวาอมิมนฺตวา อิม มนุตฺวา อิม ตนุตํ ประระ เชคฤหุตโล ต ปุรี อุปานมฺวา อ…
เอกสารนี้ประกอบไปด้วยปัญหาและเฉลยในวิชาเปลมครเป็นไทยที่มีการกำหนดสอบในวันที่ ๕ มีนาคม ๒๕๖๗ โดยเน้นการแปลประโยคต่างๆ และแนวทางการเตรียมตัวสำหรับผู้เรียน พร้อมทั้งการวิเคราะห์จากผู้เชี่ยวชาญเพื่อเพิ่มคว
ธรรมะและความสุข
88
ธรรมะและความสุข
…รัทธา วัดวาอารามก็เจริญรุ่งเรือง เป็นต้น สมัยเด็ก ๆ เรียนวิชาศีลธรรม คุณครูท่านมักจะหยิบยกเรื่องของ อิทธิบาท ๔ มาพูดถึง เพราะเป็นหลัก ธรรมที่ทำให้การงานสำเร็จโดยตรง คือ ฉันทะ วิริยะ จิตตะ วิมังสา ไม่ว่าง…
ทุกอย่าง ล้วนมีที่มาที่ไปจากจิต ความ สุข ความทุกข์ ความดีความเลว ล้วนอยู่ที่จิต เหมือนที่เรามักจะได้ ยินประโยคที่ว่า “สุขทุกข์อยู่ที่ใจ” “ธรรมะเป็นเครื่องคุ้มครอง รักษา “ศูนย์” โดยตรง คือ รักษาจิต ให้
การปฏิบัติธรรมและการเผยแพร่ธรรม
116
การปฏิบัติธรรมและการเผยแพร่ธรรม
…ิปัก ขิยธรรม คือ ธรรมอันเป็นฝักฝ่ายแห่ง ความตรัสรู้ ๓๗ ประการ อันได้แก่ สติ ปัฏฐาน ๔, สัมมัปปธาน ๔, อิทธิบาท ๔, อินทรีย์ ๕, พละ ๕, โพชฌงค์ ๗ และ มรรคมีองค์ ๘ นั้น ไม่มีธรรมหมวดใด เลยที่จะเว้นขาดจากสมาธิไ…
หาได้ไม่มากนะครับ โดยเฉพาะท้องถิ่น ต่างจังหวัดครับ ด้วยความเคารพนับถืออย่างสูง นายชัยยันต์ มณีสอาด ตอบ คุณชัยยันต์ มณีสอาด คณะผู้จัดทำ “วารสารกัลยาณ มิตร” รู้สึกดีใจและมีกำลังใจเพิ่มขึ้น เป็นอย่างมาก
ความสว่างภายนอก
6
ความสว่างภายนอก
…้พ้นจาก กระแสพิษของมารร้าย เมื่อดวงกัลปพฤกษ์ผนึกดวง ใจของเราให้ติดแน่นกับดวงธรรม ก็เป็นนิมิตหมายว่า อิทธิพลความชั่วร้ายที่เคยเข้ามาย่ำยีจิตใจมนุษย์ทุกขณะจิต ย่อมไม่อาจเข้ามาแผ้วพานได้ เพราะใจของชาวโลก ได…
ความสว่างภายนอก เกิดจากสีสันอันสวยสดงดงาม ของดอกไม้ สีขาว คือสีแห่งความบริสุทธิ์เมื่อใจเข้าถึงธรรม สีชมพู คือ สีแห่งความสุขอันเกิดจากความบริสุทธิ์นั้น คลื่น สีชมพูขาวที่ระลอกตัวลูกแล้วลูกเล่าบนลานธุดง
การต่ออายุสมาชิกวารสารกัลยาณมิตร
136
การต่ออายุสมาชิกวารสารกัลยาณมิตร
…าถูปปชชติฯ เอเตน สจจว เซน สุวัตถิ โหตุ สัพพทา อาโรคยสุขญเจว กุสลญจ อนาม สิทธมตถุ สิทธมตถุ สิทธิ์มาก อิท ผล เอตสม รตนตฺตยาม สมุปสาทนเจตโส ผู้ให้ย่อมได้รับ ผู้ให้ของที่ชอบใจ ย่อมได้ของที่ชอบใจ ผู้ให้ของเลิ…
>> b ขอเรียนเชิญ...สมาชิกทุกท่าน.... “ทำบุญต่ออายุ” การที่ท่านได้สมัครเป็นสมาชิกวารสารกัลยาณมิตร นับได้ว่า ท่านเป็นผู้ที่สร้างคุณประโยชน์ ต่อพระพุทธศาสนาอย่างยิ่ง เพราะหนังสือกัลยาณมิตรที่ท่านได้สัมผั
การทำบุญต่ออายุสมาชิกวารสารกัลยาณมิตร
140
การทำบุญต่ออายุสมาชิกวารสารกัลยาณมิตร
…ฺถูปปชชติฯ เอเตน สจจวชเชน สุวัตถิ โหตุ สัพพทา อาโรคิยสุขญเจว กุสลญา อนาม สิทธมตถุ สิทธมตถุ สิทธมตถุ อิท ผล เอตสม รตนตฺตยสม สมุปสาทนเจตโส ผู้ให้ย่อมได้รับ ผู้ให้ของที่ชอบใจ ย่อมได้ของที่ชอบใจ ผู้ให้ของเลิ…
“ทำบุญต่ออายุ” การที่ท่านได้สมัครเป็นสมาชิกวารสารกัลยาณมิตร นับได้ว่า ท่านเป็นผู้ที่สร้างคุณประโยชน์ ต่อพระพุทธศาสนาอย่างยิ่ง เพราะหนังสือกัลยาณมิตรที่ท่านได้สัมผัสด้วยดวงใจของท่านเอง มาแล้วหลายฉบับนั
การต่ออายุสมาชิก
131
การต่ออายุสมาชิก
…ถูปปชชติฯ เอเตน สจฺจว เช่น สุวัตถิ โหตุ สพฺพทา อาโรคยสุขญเจว กุสลญจ อนาม สิทธมตถุ สิทธมตถุ สิทธมตถุ อิท ผล เอดสม รตนตฺตยสุม สมปลาทนเจตโส ผู้ให้ย่อมได้รับ ผู้ให้ของที่ชอบใจ ย่อมได้ของที่ชอบใจ ผู้ให้ของเลิ…
ขอเรียนเชิญ....สมาชิกทุกท่าน.... “ทำบุญต่ออายุ” การที่ท่านได้สมัครเป็นสมาชิกวารสารกัลยาณมิตร นับได้ว่า ท่านเป็นผู้ที่สร้างคุณประโยชน์ ต่อพระพุทธศาสนาอย่างยิ่ง เพราะหนังสือกัลยาณมิตรที่ท่านได้สัมผัสด้ว
ความหมดจดและความสุขในพระรัตนตรัย
56
ความหมดจดและความสุขในพระรัตนตรัย
…ิน เต จ รฏฐญจ รักขันตุ สุยามรฏฐิกเทวดา สยามาน รฏฐปาลีหิ ธมฺมามิเสหิ ปูชิตา สิทธมตด สิทธมต สิทธมตฺถุ อิท ผล เอต มี รตนตฺตยสุม สมุปสาทนเจตโส ความดับ เป็นสุขอย่างยิ่ง ด้วยความกล่าวสัตย์นี้ ขอความสวัสดี จงมี…
วิสุทธ์ อุตตม์ เสฏฐ์ โลกสฺมี รตนตฺตย์ สวตฺตติ ปสนฺนาน อตฺตโน สุทธิกามิน่ สมมา ปฏิปชฺชนฺตานํ ปรมาย วิสุทฺธิยา วิสุทธิ์ สพฺพเกลเสหิ โหติ ทุกเขหิ นิพพุติ พระรัตนตรัยนี้ เป็นของหมดจด อุดมประเสริฐในโลก ย่อ
การเปลี่ยนแปลงในชีวิตของคุณประมวล
138
การเปลี่ยนแปลงในชีวิตของคุณประมวล
…แล้ว ยังมี ด.ญ.จิตตินันท์ หรือ ก้อย อายุ งด ปี กำลังเรียนอยู่ชั้น ม.6 โรงเรียน สตรีวิทยา ๒ และ ด.ช. อิทธิชน หรือ กอล์ฟ อายุ ๙ ปี อยู่ชั้น ป.๔ โรงเรียน ตั้งแต่เกิดมาไม่เคย มีความสุขขนาดนี้เลย อยากทําความด…
ที่ศาลาดุสิต ถามท่านว่า ทำอย่างไรถึง จะมาวัดได้ทุกวันอาทิตย์ ท่านถามกลับ ว่า มันติดอะไรล่ะ ผมบอกว่า “ติดค้าขาย วันอาทิตย์ขายดี “ก็เลิกซะ” ท่านตอบ “ผมกลับไปนั่งปรึกษากับภรรยา เลิกไหม” เรื่องนี้ คุณปราณ
ทำบุญต่ออายุการเป็นสมาชิก
150
ทำบุญต่ออายุการเป็นสมาชิก
…ูปปชชติฯ เอเตน สจฺจวชเชน สุวัตถิ โหตุ สพฺพทา อาโรคิยสุขญเจว กุสลญจ อนาม สิทธมตถุ สิทธมตถุ สิทธมตฺถุ อิท ผล เอตสม รตนตฺตยสม สมุปสาทนเจตโส ผู้ให้ย่อมได้รับ ผู้ให้ของที่ชอบใจ ย่อมได้ของที่ชอบใจ ผู้ให้ของเลิ…
ขอเรียนเชิญ...สมาชิกทุกท่าน.... “ทำบุญต่ออายุ” การที่ท่านได้สมัครเป็นสมาชิกวารสารกัลยาณมิตร นับได้ว่า ท่านเป็นผู้ที่สร้างคุณประโยชน์ ต่อพระพุทธศาสนาอย่างยิ่ง เพราะหนังสือกัลยาณมิตรที่ท่านได้สัมผัสด้วย
การประพฤติธรรม
90
การประพฤติธรรม
…ม่ได้ไต่สวนความผิดให้ชัดเจนก่อน เป็นต้น ๔. ไม่ลำเอียงเพราะกลัวภัย คือ มีใจอาจหาญไม่หวั่นไหว ไม่เกรง อิทธิพลมืดใด ๆ ถึงจะถูกขู่ทำร้าย ก็ ไม่ยอมเสียความเป็นธรรม เพราะ มีความรักธรรมยิ่งกว่าชีวิต คุณสมบัติทั…
การประพฤติธรรมคืออะไร? การประพฤติธรรม คือ การ ประพฤติตนให้อยู่ในกรอบของความถูก ต้องและความดี ทั้งปรับปรุงพฤติกรรม ของตนให้ดีสมกับที่เกิดเป็นคน และให้ มีความเที่ยงธรรม ไม่ลำเอียง เราจะเห็นได้ว่า การประ
การเรียนและการกำหนดชีวิต
89
การเรียนและการกำหนดชีวิต
…้าง ประกอบกับ เพื่อนสนิทของป้า ๒ คน คนหนึ่งเป็น ผู้หญิงสวยมาก มีคู่หมั้นเป็นนายร้อย ทหาร กลับต้องถูกอิทธิพลนักการเมือง ในสมัยนั้นบีบบังคับเอาไปเป็นอนุภรรยา อีกคนหนึ่งเป็นชาย พ่อของเขาถูกนัก การเมืองพวกเด…
เรียนฝึกหัดครูที่วิทยาลัยครูสวนสุนันทา นี่แหละหลานเป็นเหตุบังเอิญอีกแล้ว” จริงด้วยนะคะ คุณป้าถูกกำหนดชีวิต ไว้จริง ๆ จึงไม่ได้ดังที่ต้องการ ๆ “ในตอนนั้น ป้ายังไม่สิ้นหวังนัก คิดว่ามาเรียนไว้ก่อน พอมีโ
การวางศิลาฤกษ์อาคารอุโบสถวัดพระธรรมกาย
139
การวางศิลาฤกษ์อาคารอุโบสถวัดพระธรรมกาย
… สัมมาปฏิบัติขึ้นในกาลทุกเมื่อ ขอความเป็นผู้มีดวงตาเห็นธรรม จงบังเกิดแก่ สิทธนตก สิทธิ์มาก สิทธิมาล อิท ผล เอสสม รัตนายสม สมปลาทนเจตโส ขอพรที่กล่าวนี้ จงสัมฤทธิ์ผล จงสัมฤทธิ์ผล จงสัมฤทธิ์ผล แต่ผู้มีความเ…
สิริศุภมัสดุ พระพุทธศาสนา กาลล่วงไป ๒๕๒๐ ปีเศษ ณ วันที่ ๒๔ เดือน ธันวาคม พุทธศาส ๒๕๒๐ ตรงกับวันเสาร์ เดือนอ้าย ขึ้น ๑๕ ค่ำ ปีมะเส็ง เวลา ๑๖.๓๐ น. สมเด็จ พระปรมินทรธรรมิกมหาราชาธิราชเจ้า พระบาทสมเด็จพร
อิ่มธรรม
74
อิ่มธรรม
อยู่ใ ส่องธรรม ลำภาษิต เรื่อง : อิ่มธรรม น้อยนัก สันนัก อปป์ วต ชีวิต อิท ชีวิตนี้น้อยนัก ชีวิตนี้สั้นนัก (๕/๔๑๓) คนประมาทมักคิดว่าตนมีเวลามากมาย ทําเหมือนชีวิตตนเป็นอมตะ ไม…
ชีวิตนี้น้อยนัก ชีวิตนี้สั้นนัก (๕/๔๑๓) คนประมาทมักคิดว่าตนมีเวลามากมาย ทําเหมือนชีวิตตนเป็นอมตะ ไม่มีหมดอายุ ไม่มีวันตาย แท้จริงแล้วทุกสรรพสิ่งล้วนไม่จีรังเที่ยงแท้ ดอกไม้จะงามขนาดไหน ท้ายสุดก็ต้องทิ
การเข้าใจสุขในภพและการเข้าถึงสุขที่แท้จริง
11
การเข้าใจสุขในภพและการเข้าถึงสุขที่แท้จริง
…ตถี ภวันตุ เต ขอความสุข สวัสดีจงมีแก่ท่านทั้งหลาย บรรดามาสโมสรในสถานที่ นี้ ทุกถ้วนหน้า สิทธมตถุ ๆๆ อิท ผลเอตสมี รตน ตยสุสมี เจตโสสมปสสาตเตโส ขอจิตอัน ผ่องใส ขอจิตอันเลื่อมใสในพระรัตนตรัยนี้ ให้ท่านทั้งห…
คราว มนุษย์นี่ก็สุขอยู่ชั่วคราว ประเดี๋ยวเดียว อายุร้อยปี เท่านั้นอย่างมากหรือน้อยกว่านั้น ก็ประเดี๋ยวเดียวเท่า นั้น ถ้าเราได้เห็นเทวดาก็สุขตามส่วนขึ้นไป อายุก็ตาม ส่วนขึ้นไป จะนานหนักเข้าแต่ว่าถึงกระ