หน้าหนังสือทั้งหมด

หลักการแปลไทยเป็นมคธ: บทที่ ๑ ประโยคและส่วนของประโยค
23
หลักการแปลไทยเป็นมคธ: บทที่ ๑ ประโยคและส่วนของประโยค
…๑ ประโยคและส่วนของประโยค “ประโยค” หมายถึง คำพูดที่ได้ความบริบูรณ์ตอนหนึ่งๆ สามารถ ทำให้ผู้อ่านผู้ฟังเข้าใจเนื้อความได้ชัดเจนตามต้องการ เช่น คำพูดในภาษา ไทยว่า “ฉันไปเดินเล่น” หรือ “เขามาเมื่อเช้า” เป็นต้น จ…
…ิบายเกี่ยวกับความหมายของ "ประโยค" ในภาษาไทยและบาลี โดยระบุว่าประโยคเป็นคำพูดที่มีความบริบูรณ์ สามารถเข้าใจได้ทันที เมื่อกล่าวจบแล้ว นอกจากนี้ยังจำแนกประเภทของประโยคในภาษาบาลีออกเป็น 5 ชนิด พร้อมตัวอย่างที่เ…
ไวยกรณ์และสัมพันธ์ในภาษาไทย
115
ไวยกรณ์และสัมพันธ์ในภาษาไทย
…่ถึง หรือโดยความประมาท หรือโดยวิธี ใดก็ตาม เมื่อเขียนลงไปแล้วก็จัดเป็นผิดทั้งสิ้น แม้จะผิดเพราะความ เข้าใจผิดก็ตาม เมื่อใช้วจนะผิดแล้วก็ทำให้ความหมายผิดตามไปด้วย ทั้งบางเรื่องก็ผิดหลักความจริงเสียด้วย เช่น …
…้ถูกต้องยังเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับนักศึกษา โดยเฉพาะในกรณีที่มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นจากความประมาทหรือการเข้าใจผิด
บทที่ ๕: ศัพท์และความหมาย
191
บทที่ ๕: ศัพท์และความหมาย
บทที่ ๕ ศัพท์และความหมาย ผู้ที่จะแต่งประโยคบาลีได้ดีจะต้องจำศัพท์ได้มากพอสมควร การ จำศัพท์ได้ถือว่าเป็นอุปการะเบื้องต้น เหมือนมีวัตถุดิบอยู่ในมือพร้อมที่ จะประกอบหรือปรุงรูปเป็นภัณฑะต่างชนิดได้ ฉะนั้น
… การใช้ศัพท์ที่หลากหลายโดยไม่เปลี่ยนแปลงความหมายก็เป็นเรื่องสำคัญสำหรับผู้ที่ยังจำศัพท์ได้ไม่แม่นยำ เข้าใจการใช้งานที่เหมาะสมจะช่วยให้การเรียนรู้มีประสิทธิภาพมากขึ้น
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
242
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…ินโน ฯ สรุปความแล้ว ในเรื่องการแปลงประโยคต่างๆ นั้น นักศึกษา จําต้องตระหนักถึงแบบให้มั่นคง และมีความเข้าใจในการยักเยื้องบทต่างๆ คือบทกัตตา บทอนภิหิตกัตตา บทกรรม และบทกิริยาดีพอ เมื่อ เข้าใจในกฎเกณฑ์เหล่านี้…
บทความนี้เสนอแนวทางในการแปลประโยคจากภาษาไทยเป็นมคธ โดยเน้นความสำคัญของการเข้าใจรูปแบบต่างๆ เช่น บทกัตตา, บทอนภิหิตกัตตา, บทกรรม และบทกิริยา ซึ่งเป็นพื้นฐานที่ช่วยให้นักศึกษาเข้าใจ
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ
297
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ
…นต้น ก็มีทั้งคำ วลี และประโยคเช่นเดียวกัน วลี วลี คือกลุ่มคำ หรือความที่เรียงติดต่อกัน มีความหมายพอ เข้าใจกันได้ แต่ยังไม่ได้ใจความสมบูรณ์ กลุ่มคำที่เป็นวลีนี้ประกอบ ด้วยคำอย่างน้อย ๒ คำ วลีนี้จะได้ใจความสม…
…าษาไทย โดยยกตัวอย่างการใช้คำในรูปแบบต่างๆ เช่น บทประธาน บทกรรม และบทกิริยา รวมถึงการสร้างวลีเพื่อให้เข้าใจความหมาย โดยเฉพาะการเรียนภาษามคธที่มีความสำคัญในศาสนา.
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
308
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…หลาย ขอให้นักศึกษาได้พิจารณาดู ให้ถี่ถ้วน โดยใช้หลักที่กล่าวมาข้างต้นนี้เข้าไปจับ ก็จะทำให้เกิดความ เข้าใจได้ทีละน้อย เมื่อเข้าใจแจ่มแจ้งดีแล้ว ก็ไม่ยากนักที่จะแต่งไทย เป็นมคธ ที่นําเรื่องประโยคภาษาไทยมาแสด…
…ละวิเศษณานุประโยค นอกจากนี้ยังอธิบายเกี่ยวกับความสำคัญของการใช้หลักเกณฑ์ไวยากรณ์ไทย เพื่อให้นักศึกษาเข้าใจและสามารถแต่งประโยคในภาษามคธได้ โดยแนวทางนี้จะเป็นประโยชน์แก่การศึกษาและการพัฒนาในด้านการแปลภาษาด้วย…
การแปลภาษาไทยเป็นมคธ
312
การแปลภาษาไทยเป็นมคธ
…ยที่ถูกกำหนดแต่งเป็นต้นฉบับ ผู้ แต่งความจากต้นฉบับให้เป็นภาษามคธจะต้องพยายามให้ผู้อ่านภาษามคธ มีความเข้าใจเนื้อเรื่องตรงกันกับผู้ที่อ่านต้นฉบับ หมายความว่าคนที่อ่าน ข้อความจากต้นฉบับ กับคนที่อ่านจากภาษามคธท…
คู่มือวิชาแปลภาษาไทยเป็นมคธนี้ เน้นการถ่ายทอดเนื้อความและความเข้าใจที่ถูกต้องจากต้นฉบับต้นทางไปยังภาษามคธ ผู้แต่งจะต้องมุ่งมั่นในการรักษาแก่นใจความและความหมายเดิม รวมถ…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
340
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…์ อโหสีติ ฯ (ประโยคกาลาติปัตติที่ผิดหลัก) เรื่องประโยคกาลาติปัตตินี้ นักศึกษาจ่าต้องศึกษาและทําความ เข้าใจให้ถ่องแท้ จึงจะสามารถจับใจความและแต่งให้ถูกหลักทางภาษา ได้ วิธีที่ดีที่สุดคือศึกษาและทำความเข้าใจจา…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธนี้เป็นการศึกษาเกี่ยวกับประโยคกาลาติปัตติ ที่นักศึกษาควรทำความเข้าใจให้ถูกต้อง เพื่อให้สามารถแต่งประโยคได้อย่างเหมาะสม ภายในคู่มือจะอธิบายการใช้กิริยา วุจฺจติ ในการจัดส…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
346
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
๓๓O คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ 5. ประโยค เจ สเจ ยที นี้ ทำหน้าที่เหมือนประโยคแทรก ที่แทรกไว้ได้ทุกที่ แล้วแต่ข้อความในภาษาไทย มีข้อกำหนดเพียงอย่าง เดียว คือวางไว้หน้าประโยคที่เป็นผลของเงื่อนไขของ
…โยคไทยเป็นมคธ พร้อมการอธิบายการใช้ประโยค เจ สเจ ทำหน้าที่คล้ายกับประโยคแทรกในทุกบริบท เพื่อให้สามารถเข้าใจและนำไปใช้ในการศึกษาได้อย่างถูกต้อง เข้าใจง่าย มีการยกตัวอย่างประโยคที่แสดงให้เห็นถึงความสำคัญและข้อ…
หน้า10
353
หลักการแต่งไทยเป็นมคธ ป.ธ.๙ ๓๓๗ จนเกินไปนั้น อาจกลายเป็นเรื่องยุ่งยากในการแปล และการทำความ เข้าใจเสียด้วยซ้ำไป นักศึกษาจึงควรพยายามหลีกเลี่ยงโทษในข้อนี้ด้วย
การขยายความศีล ๕ และความรักชีวิต
4
การขยายความศีล ๕ และความรักชีวิต
วันนี้หลวงพ่อก็จะมาขยายความเรื่องศีล ๕ ให้คุณ หนูๆฟังว่า เวลาเขากำหนดศีล ๕ ขึ้นมาในโลก เขา ทำอย่างไร? เพื่อว่า เมื่อคุณหนูโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่แล้ว ถ้าวันไหนเกิดไปโกรธใคร จะไปโกรธสัตว์เล็กสัตว์ น้อยหรือโก
หลวงพ่อได้กล่าวถึงเรื่องศีล ๕ เพื่อให้เด็กๆ เข้าใจว่าศีลข้อนี้เกี่ยวข้องกับการไม่ฆ่าสัตว์ตัดชีวิต โดยใช้การสนทนากับเด็กๆ ว่าทุกชีวิตมีความรักในชีวิตตน…
ความเข้าใจในศีล 5
17
ความเข้าใจในศีล 5
…ต่ถ้าถามถึงเหตุและผลว่าทำไมถึงต้อง ๕ ข้อนี้ด้วย ก็ชักจะไม่แน่ใจว่าศีล ๕ ที่ตัวเองรู้นั้น จริงๆ แล้ว เข้าใจแค่ไหนกันแน่ ทำไมจึงห้ามฆ่าสัตว์ คำตอบก็คือ สิ่งที่เรารักที่สุดในชีวิตของเรา คือตัวเราเอง ซึ่งรวมตั้…
ศีล 5 เป็นหลักการสำคัญที่กำหนดแนวปฏิบัติของชีวิตคนไทย เพื่อส่งเสริมคุณค่าความเคารพในชีวิตและทรัพย์สินของผู้อื่น ศีลข้อแรกห้ามฆ่า เพราะทุกชีวิตมีค่าและรักชีวิตของตนเอง เช่นเดียวกับสัตว์ทุกชนิดที่แม้ไม่
ความรักและปรารถนาดี
6
ความรักและปรารถนาดี
ความรักและปรารถนาดี มาเปิดเผยให้เด็กๆ ทุกคนได้ทราบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำสอนของคุณครูไม่ใหญ่ในเรื่องของ "สมาธิ" อันเป็นเคล็ดวิชชาที่สามารถทำให้เด็กๆ ทุกคน เก่งและดี เพิ่มขึ้นได้อีกหลายเท่าตัวอย่างน่าอัศจ
หนังสือเล่มนี้เน้นการสอนให้เด็กๆ เข้าใจถึงความรักและปรารถนาดี โดยเฉพาะคำสอนของคุณครูไม่ใหญ่เกี่ยวกับ 'สมาธิ' ซึ่งเป็นเครื่องมือที่จะสามารถท…
วิธีการศึกษาด้วยตนเอง
8
วิธีการศึกษาด้วยตนเอง
…าวันละ 1 ชั่วโมง และควรศึกษาให้จบบทภายใน 1-2 สัปดาห์ ควรทำแบบฝึกหัดก่อนบทเรียน เพื่อทดสอบความรู้ความเข้าใจ และทำกิจกรรมในระหว่างบทเรียน ตามที่กำหนดไว้ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นภาคปฏิบัติ เมื่อได้ศึกษาบทเรียนเสร็จแล้…
…ษาใช้เวลา 1 ชั่วโมงต่อวันและฝึกสมาธิเป็นประจำ รวมถึงการทำแบบประเมินตนเองก่อนและหลังเรียนเพื่อวัดความเข้าใจในเนื้อหา นักเรียนควรศึกษารายละเอียดและบันทึกสาระสำคัญเพื่อการประเมินตนเอง เกณฑ์ความรู้ที่จะพอใช้คือ…
การเริ่มต้นฝึกสมาธิ
11
การเริ่มต้นฝึกสมาธิ
…วามแตกต่างนั่นคือความเป็นคนอดทนทว่ายิ้มแย้มตลอดไปจนถึงการปรับตนให้เป็นสุข บนพื้นฐานของความเรียบง่าย เข้าใจในเรื่องของความพอดี ความมีน้ำใจ ความเป็นผู้ให้ ในขณะเดียวกับ ความเป็นผู้มีขวัญและกำลังใจอยู่ตลอดเวลา…
…้องตามคำสอนของพระพุทธองค์จะนำมาซึ่งความสุขและความสงบ แม้จะเป็นเพียงระดับเบื้องต้น สมาธิช่วยให้มนุษย์เข้าใจสุขที่แท้จริงและเป็นรากฐานที่ดีในสังคมเอเชีย ความแตกต่างของคนเอเชียยังแสดงถึงความอดทนและการปรับตัวเพ…
กามคุณและมิจฉาสมาธิในพระพุทธศาสนา
37
กามคุณและมิจฉาสมาธิในพระพุทธศาสนา
…ดถอยไป จากใจของเราได้ และเป็นสมาธิที่ถูกทาง เพราะเพื่อจุดหมายในทางหลุดพ้น และเป็นไปเพื่อปัญญาที่รู้ เข้าใจสิ่งทั้งหลายตามเป็นจริง มิใช่เพื่อผลในทางสนองความอยากของตัวตน เช่น จะอวดฤทธิ์ อวดความ สามารถเป็นต้น …
…รือความพ้นทุกข์ ในขณะที่สัมมาสมาธิเป็นสมาธิที่มีฐานที่ตั้งอยู่ภายในกาย ช่วยให้กิเลสลดลงและนำไปสู่การเข้าใจสิ่งต่างๆ ตามความเป็นจริง สัมมาสมาธิจึงถูกต้องและเป็นไปเพื่อการหลุดพ้นจากทุกข์
การฝึกสมาธิและผลกระทบต่อสุขภาพจิตในเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์
76
การฝึกสมาธิและผลกระทบต่อสุขภาพจิตในเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์
…องคะแนนเมื่อหลังการปฏิบัติสมาธิ มีอารมณ์เศร้าลดลง แสดงว่า การทำสมาธิทำให้จิตใจผ่อนคลาย สามารถแยกแยะ เข้าใจปัญหา และบรรเทาสิ่งที่ทำให้เกิดอารมณ์เศร้า ในใจนั้นได้ การฝึกสมาธิตามแนวทางพระพุทธศาสนา แม้จะสามารถท…
การฝึกสมาธิมีผลดีต่อเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ที่ดูแลผู้ป่วยโรคเอดส์และผู้ติดยาเสพติด พบว่าทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจ มีบุคลิกสงบเย็น และลดอารมณ์เชิงลบ จากการศึกษาพบว่าการทำสมาธิยังช่วยลดอารมณ์เศร้าในเยาวช
ประโยชน์ของสมาธิในด้านสุขภาพจิตและการพัฒนาบุคลิกภาพ
77
ประโยชน์ของสมาธิในด้านสุขภาพจิตและการพัฒนาบุคลิกภาพ
…สงบ เยือกเย็น สุภาพ นุ่มนวล สดชื่น ผ่องใส กระฉับกระเฉง กระปรี้กระเปร่า เบิกบาน งามสง่า มีเมตตากรุณา เข้าใจในสภาวะที่เกิดขึ้นในโลกตามความเป็นจริง ซึ่ง เป็นลักษณะของผู้มีความสมบูรณ์ทั้งร่างกายและจิตใจนั่นเอง …
เนื้อหาเน้นถึงประโยชน์ของการฝึกสมาธิในด้านสุขภาพจิต โดยชี้ให้เห็นว่าการมีจิตใจดีและสงบช่วยในการรักษาและบำรุงสุขภาพจิตให้ดีขึ้น นอกจากนี้สมาธิยังช่วยพัฒนาบุคลิกภาพให้ดีขึ้น โดยผู้ปฏิบัติต้องมีความมุ่งม
การนึกถึงบุญก่อนนอนเพื่อความสุขและความสงบ
103
การนึกถึงบุญก่อนนอนเพื่อความสุขและความสงบ
…ช่นนี้สามารถทำให้นึกได้กว้างใหญ่ขึ้น ละเอียดขึ้น มองเห็นภาพรวมได้ดีขึ้น เมื่อเป็นเช่นนี้จะยิ่งทำให้ เข้าใจและเห็นในบุญมากขึ้น) การบ้านข้อนี้ปฏิบัติแล้วย่อมก่อให้เกิดประโยชน์ทั้งต่อตนเองและผู้อื่นคือ ประโยชน…
การนึกถึงบุญที่สั่งสมก่อนนอนสามารถช่วยในการตัดความกังวลและทำให้ใจสงบ ไม่เครียด การนึกถึงบุญที่ประทับใจจะเสริมสร้างความมั่นใจในชีวิต และดึงดูดโชคดีในอนาคต การทำเช่นนี้ยังสามารถช่วยให้หลับง่าย ไม่เกิดอา
ภารกิจเพื่อความมั่นคงแห่งพระพุทธศาสนา
7
ภารกิจเพื่อความมั่นคงแห่งพระพุทธศาสนา
…าได้มาพูด ได้มาคุยกันบ้าง ก็จะ ทำให้สามารถดำเนินการให้เป็นไปได้ด้วยความเรียบร้อย ไม่มีอุปสรรค เพราะ เข้าใจและคิดตรงกัน ภารกิจเพื่อความมั่นคงแห่งพระพุทธศาสนา
งานนี้เป็นการสนับสนุนและส่งเสริมการพบปะพูดคุยระหว่างพระเถระและพระภิกษุในต่างจังหวัด เพื่อการดำเนินกิจการพระศาสนาให้อยู่ในความเรียบร้อย โดยมีความเห็นร่วมจากพระเถระที่มีความสำคัญในพระพุทธศาสนา เป็นกิจกร