ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมหาศาลเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๑๙๙
… จิตฺ โอลเกตฺวา อาสูญํ 'ตตา อิมสูมิ กริ ฯโรค อุปํนเน ปิตติฺติ วิมติ โอโลเกตฺวา อาสุญฺ พุทธา ชีวิต ฯ โลมุตฺติ, ตว อนโลเกตฺวา ยถา ตา ปลายตวา ชีวณ๒๐ ปูนาวิทฺวา อมาคํ อสุขฺฐาน เจตฺ ตตา ทิสฺส นรฺ โนีโย นิทฺทว…
เนื้อหาในบทนี้นำเสนอปัญหาและเฉลยจากวิชาแปลมหาศาลเป็นไทยซึ่งมีการสอบเมื่อวันที่ ๒ มีนาคม ๒๕๕๙ โดยมีการแปลประโยคที่ ๑-๒ ที่มีความสำคัญในวิชาเรียน พร้อมแนวทางในการแก้ไขปัญหาต่าง ๆ โดยการใช้บทเรียนนี้จะช่