ธรรมะและกรรม: ความซับซ้อนของกรรม : หน้า 10/52

ธรรมะสมเด็จพระสังฆราชองค์ที่ 6 : สิ่งที่แสดงให้เห็นความซับซ้อนของกรรม ความซับซ้อนของกรรมแตกต่างกับความซับซ้อนของตัวหนังสือดงัสองนี้ ...... เมื่เขียนทับกันมาก ๆ ก็อ ข้อไม่มากรู้ว่า เขียนเรื่องดี หรือเรื่องไม่ด่อยอย่างไร แต่กรรมมั่ง...... แค่ทำซับซ้อนมาเพียงไร ก็มีทางรู้ว่าทำกรรมดีมากน้อยแค่ไหน หรือกรรมไม่ดีไงมากน้อยแค่ไหน โดยมีแต่ผู้ปรากฏขึ้นของกรรมเองเป็นเครื่องช่วยแสดงให้เห็น ธรรมะภาษาอังกฤษ 6 : The implicit nature of the complexity of kamma There is difference in indecipherable rewriting and kamma. If we continue writing on the same piece of paper with words overlapping one another , we do not know whether the writing is good or not in meaning. But kamma though, complicated is also known whether we have done good or evil, by judging from its outcome. The effects of the kamma reflect their causes. ธรรมะสมเด็จพระสังฆราชองค์ที่ 7 : ความแตกต่างในชาติำเนิด “ชีวิต” หรือ “ชาตินี้” ของทุกคน มัชชาติกำเนิด ไม่เหมือนกัน เป็นไทยก็มี จีนก็มี แก่ก็มี ฝรั่งก็มีมีชาติใตครูคฤถลไม่เสมอกัน ตระกูลสูงก็ ตระกูลต่ำก็ มีมีปัญญาไม่เท่าเทียมกัน ลาลาดหลักแหลมก็มี ไม่ใช่ตอนบาปบุญก็ มีฐานะต่างระดับกันว่าด้วยมี ยากจนก็มี ความแตกต่างกันนานาประการ เหล่านี้ล้วนเป็นเครื่องให้ผู้เชื่อในกรรมและผลของกรรมเห็นความมีพชาตในอดีตของแต่ละชีวิตในชาติปัจจุบันที่เกิดมาด่างกันในชาติ นี้ เพราะทำกรรมไว้ต่างกันในชาติดีดี ธรรมะอังกฤษ 7 : Differences of Birth Existence or life of each individual has differences of birth. Whether the persons may be Thai, Chinese, Indian or Westerners have differences in family tradition and social strata. Intelligence and wisdom are not the same. One may be wise or may be foolish. Living standard is also different in terms of property. All the differences can be varied. This indicates belief in kamma and also its consequences. Each person had differences in past existences which lead to differences in present one. All undergo different births and lives due to different kamma in the past. ธรรมสมเด็จพระสังฆราชองค์ที่ 8 : ความได้พชานในชีวิตนี้ ชาติ นี้ ความแตกต่างของชีวิตที่สำคัญที่สุด ที่แสดงให้เห็นอานาจที่ใหญ่ยิ่งที่สุดของกรรม คือความได้พชาตของพระมหาเทพ ความได้พชาตของมนุษย์ กับความได้พชาตของสัตว์