ข้อความต้นฉบับในหน้า
供养偈食
Imāni mayam bhante, bhattāni, saparivārāni,
bhikkhusānghassa, ongeayāma,
sādhū no bhante, bhikkhusāṅgho,
Imāni, bhattāni, saparivāraṇi,
paṭiggahātu,amhākāṁ, digharattaṁ,
hitāya sukhaaya, nibbanāya ca.
尊敬的长者比丘
zūn jīng de zhǎng zhě bǐ qiū
我们愿以食物 / 以及供养品 /
wǒ men yuàn yǐ shí wù / yǐ jí gòng yǎng pǐn /
度诚供养比丘僧众
duchéng gòng yǎng bǐ qiū sēng zhòng
为了我们的幸福/快乐 /
wèi le wǒ men de xìng fú / kuài lè /
以及证入涅槃 / 请比丘僧众 /
yǐ jí zhèng rù niè pán / qǐng bǐ qiū sēng zhòng /
接受我们供养的食物 / 以及供养品
jiē shòu wǒ men gòng yǎng de shí wù / yǐ jí gòng yǎng pǐn