ข้อความต้นฉบับในหน้า
献桑功德衣
Imām mayān bhante, saparīvāraṁ, kaṭhinaçīvaradussaṁ,
bhikkhusāṁghassa, onojoyāma, sādhu no bhante,
bhikkhu saṁghaṁ, imām saparīvāraṁ, kaṭhinaçīvaradussaṁ,
pātiggaṁhātu, pātiggahetvā ca, iminaṁ dusena,
kaṭhinaṁ, attharatu, amhākaṁ, dīgharattam,
hitāya sukhāya, nibbānāya ca.
尊敬的长者比丘 /
我们愿以功德衣 / 以及供养品
wō men yuān yì gōng dé yì / yì jī gōng yáng pīn
度诚供养四方比丘僧众
qían chéng gōng yáng si fang bì qiū sēng zhòng
为了我们的幸福 / 快乐
wèi le wǒ men de xìng fú / kuài lè
以及证入涅槃 / 请比丘僧众
yì jī zhèng rù niè pán / qǐng bǐ qiū sēng zhòng
接受我们供养的功德衣 / 以及供养品
jiē shòu wǒ men gòng yáng de gōng dé yī / yì jī gòng yáng pǐn
当接受之后 / 请将功德衣
dāng jiē shòu zhī hòu / qǐng jiāng gōng dé yī
传给合适的比丘
chuán gěi hé shì de bǐ qiū