พระอุปลบัรฐภูษาแปล ภาค ๔ - หน้าที่ 208
…ด้มีออกรตกลงไม่มีระหว่าง ดังสายฟ้าฟาดแผดเผาอยู่
โดยรอบ ดังจะทำลายลงด้วยเสียงแผดแห่งเมฆ ในขณะนั้น ลม
กัมมันระดอของงปั่นป่วนแล้ว. นางเรียกสามีว่า \"นาย
ลมก็ชาวดของฉันบันปวดแล้ว, ฉันไม่อาจจะทนได้, ท่านจงรู้
…
บทที่ 208 ของพระอุปลบัรฐภูษาแสดงให้เห็นถึงความยากลำบากในการคลอดบุตรในสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย โดยหญิงสาวที่มีครรภ์ต้องเผชิญกับปัญหาหลายประการ จนกระทั่งเกิดการคลอดบุตรในสถานที่ที่ไม่เหมาะสม แต่ก็แสดงถ