การวิเคราะห์คำแปลของ Samayabhedoparacanacakra
…ห์ (3) 107
An Annotated Translation of the Samayabhedoparacanacakra into Thai (3)
(เชิงอรรถต่อจากหน้าที่แล้ว)
อายตนะ ดังนั้น Teramoto จึงชำระส่วนแปลเป็น諭[処]不成 โดยใส่คำว่า
処 เข้าไป
Teramoto แปลคำว่า…
บทความนี้กล่าวถึงการวิเคราะห์คำแปลของ Samayabhedoparacanacakra โดยเฉพาะการใช้คำว่า มัจจุราชในงานแปลของ Tera…