พระธรรมปฏูษีฉบับแปล ภาค 6 - หน้า 37
…งว่า 'จักฟังธรรมก็ดี,' ว่า 'จักถวายทานก็ดี,' เพราะกลัวแต่เสื้อสักกะของตน เชื่อว่าได้บำเพ็ญสั่งสอนของพระอริยบุคคลผู้อรหันต์ มีปฏิสนธิเป็นอยู่โดยธรรม คือพระพุทธเจ้า, การได้แย่งและทิฐิอิ่นอันละลวมนันของบุคคลนั้น ย่อ…
…ปฏูษีฉบับแปลภาค 6 เน้นถึงการมีปัญญาและการเข้าใจธรรมของพระพุทธเจ้า รวมทั้งการแสดงความเคารพต่อคำสอนของพระอริยบุคคล ผู้ที่เข้าใจและปฏิบัติตามจะสามารถหลุดพ้นจากความทุกข์ได้ นอกจากนี้ยังมีการเปรียบเทียบเพื่อสื่อให้เห็…